CV和Resume之間的區(qū)別

申請(qǐng)留學(xué)和海外求職的小伙伴也越來越多了恩溅,所以小編專門整理了一些在海外求職和留學(xué)申請(qǐng)文書上的指南來幫助大家。

國際上,當(dāng)你申請(qǐng)工作時(shí)态坦,特別是科研教育學(xué)術(shù)研究方面的位子(比如留學(xué)歐洲或申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金),你需要提供CV棒拂。和resume相比較驮配,CV通常更加的詳細(xì)(一般都要兩頁紙或以上),涵蓋更加全面着茸。

CV的完整形式是拉丁文Curriculum Vitae壮锻,在美國,CV主要是用于申請(qǐng)學(xué)術(shù)涮阔、教育猜绣、科研職位,或者申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金等等敬特,而在歐洲掰邢、中東牺陶、非洲和亞洲等地,CV則更常用于應(yīng)征工作±敝現(xiàn)在常常有人把CV和Resume混起來稱為“簡歷”掰伸,其實(shí)精確而言,CV應(yīng)該是“履歷”怀估,Resume才是簡歷狮鸭。要記住,Resume概述了與求職有關(guān)的教育準(zhǔn)備和經(jīng)歷多搀,是對(duì)經(jīng)驗(yàn)技能的摘要歧蕉,其主要目的在說服用人單位老板雇傭自己;Curriculum Vitae則集中說明學(xué)術(shù)工作康铭,不重視與文化程度和學(xué)習(xí)成績無直接關(guān)系的資料惯退。

CV的長度由其內(nèi)容確定,有時(shí)可長達(dá)十頁从藤,年輕專業(yè)人的履歷一般長度都在2-4頁催跪,而老資歷的通常也在6-8頁。應(yīng)包括:姓名夷野、地址懊蒸、電話號(hào)碼及電子郵件地址;文化程度扫责;受何獎(jiǎng)勵(lì)和大學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金榛鼎;教學(xué)經(jīng)歷相關(guān)經(jīng)歷;有何論著發(fā)表鳖孤;語言或其它技能者娱,課外活動(dòng)及個(gè)人愛好。Resume苏揣,大多只需一頁大小黄鳍,而有兩頁的對(duì)具有廣泛的工作經(jīng)驗(yàn)的人才有典型性。應(yīng)包括:姓名平匈、地址框沟、電子信箱(可選)和電話號(hào)碼(當(dāng)?shù)睾凸潭ǖ模还ぷ鲘徫唬蛇x) 增炭;教育忍燥;獲何榮譽(yù)獎(jiǎng)勵(lì);有關(guān)功課(可選)隙姿;經(jīng)歷梅垄,列出組織、地址输玷、日期队丝、工作名稱靡馁、成績和職責(zé)簡述。

CV是Curriculum vitae的簡稱机久,也有的人叫Curriculum vita臭墨。有人解釋說,curriculum vitae就是course of life膘盖,用“人生的過程”來解釋比較恰當(dāng)胧弛,漢語把它翻譯成“簡歷”,但是衔憨,也有不同的地方叶圃。關(guān)于CV的寫法袄膏,是個(gè)非常有爭議的話題践图。如果問兩個(gè)人:“什么樣的CV才更完美?”沉馆,專家總是用“DO”或者“DON’T”以及一大堆的“常見錯(cuò)誤”讓我們覺得這些東西更加神秘和可畏码党。不要指望有一份完美而且權(quán)威的CV,如果我們把它理解為“人生的成績單” 就比較確切了斥黑,有人比喻說:“ CV是一份按年代順序排列成的購物單揖盘,上面列出了這些年來你究竟買到手了哪些東西,而不是單單是描述一下你這些年來你買東西的歷史”锌奴。

在歐洲兽狭,除了英國以外,雖然每個(gè)國家對(duì)CV的格式和內(nèi)容等方面的要求各不相同鹿蜀。但是箕慧,即使是僅僅找工作,所有的國家要求的也都是CV茴恰,而不是那種隨意的Resume颠焦。而在美國,似乎只有申請(qǐng)大學(xué)的時(shí)候才需要CV往枣,這也許是歐美文化方面的小小不同伐庭。普遍的意見認(rèn)為,如果找工作分冈,CV一般寫成大約兩篇左右的樣子(A4)圾另,這樣的篇幅已經(jīng)很多了,除非您的專業(yè)經(jīng)驗(yàn)非常豐富雕沉,才可以寫更多集乔。如果申請(qǐng)大學(xué),要看具體的要求蘑秽,也就是說要看火候饺著,有的時(shí)候也不是多多益善箫攀。

下面羅列下小編搜集到的關(guān)于CV和Resume寫作的注意要點(diǎn):

1、CV長于Resume.因?yàn)榍罢邚?qiáng)調(diào)申請(qǐng)人的全面性, 而后者強(qiáng)調(diào)申請(qǐng)人特點(diǎn)的簡潔性(brevity)幼衰。

2靴跛、如果你是碩士或者博士即將畢業(yè),CV上簡要寫上你的 Thesis Topic.

3渡嚣、CV中Research 語言尺度問題:你的語言應(yīng)該能讓非專業(yè)人士看懂梢睛,同時(shí)需要讓本專業(yè)的專家能對(duì)你的學(xué)術(shù)成就感興趣

4识椰、Cover Letter:CV一定需要Cover Letter绝葡。可不可以省略呢?這個(gè)問題很好回答:有人吃飯前洗手腹鹉,有人不洗手藏畅,你自己決定。

5功咒、CV 選詞使用 Strong. active verbs愉阎。如同學(xué)使用 Responsible for. “Responsible For” is something that happened to you, it is not something you did.

6、CV 應(yīng)該描述以achievements為基礎(chǔ)的相關(guān)背景力奋,而不是 something happens to you. 因此不要寫成 Experience working in

7榜旦、“Detail-oriented”。 你是這樣的人景殷,難道別人不是嗎溅呢?寫出你自己獨(dú)特的地方。

8猿挚、“Hardworking” 用CV中的事實(shí)來體現(xiàn)咐旧,不要用每個(gè)人都可以說的詞來體現(xiàn)你的hard work.

9、“Team player/results-oriented” 同理亭饵,用CV中的事實(shí)來show, 而不是你tell.

10休偶、S-A-R 寫法:CV主要展示accomplishments, 因此你可以遵循S-A-R寫法:Situation, Action, Results。也就是說CV是用來展示成就的辜羊,不是簡單描述經(jīng)歷的踏兜。

Via 喬布簡歷

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市八秃,隨后出現(xiàn)的幾起案子碱妆,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖昔驱,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,372評(píng)論 6 498
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件疹尾,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)纳本,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,368評(píng)論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門窍蓝,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人繁成,你說我怎么就攤上這事吓笙。” “怎么了巾腕?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,415評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵面睛,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我尊搬,道長叁鉴,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,157評(píng)論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任佛寿,我火速辦了婚禮幌墓,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘狗准。我一直安慰自己克锣,他們只是感情好茵肃,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,171評(píng)論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布腔长。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般验残。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪捞附。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,125評(píng)論 1 297
  • 那天您没,我揣著相機(jī)與錄音鸟召,去河邊找鬼。 笑死氨鹏,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛欧募,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播仆抵,決...
    沈念sama閱讀 40,028評(píng)論 3 417
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼跟继,長吁一口氣:“原來是場噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來了镣丑?” 一聲冷哼從身側(cè)響起舔糖,我...
    開封第一講書人閱讀 38,887評(píng)論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎莺匠,沒想到半個(gè)月后金吗,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,310評(píng)論 1 310
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,533評(píng)論 2 332
  • 正文 我和宋清朗相戀三年摇庙,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了旱物。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,690評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡卫袒,死狀恐怖异袄,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情玛臂,我是刑警寧澤烤蜕,帶...
    沈念sama閱讀 35,411評(píng)論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站迹冤,受9級(jí)特大地震影響讽营,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜泡徙,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,004評(píng)論 3 325
  • 文/蒙蒙 一橱鹏、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧堪藐,春花似錦莉兰、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,659評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至模捂,卻和暖如春捶朵,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背狂男。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,812評(píng)論 1 268
  • 我被黑心中介騙來泰國打工综看, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人岖食。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,693評(píng)論 2 368
  • 正文 我出身青樓红碑,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親泡垃。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子析珊,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,577評(píng)論 2 353

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容