寫下這封信時，我們剛剛經(jīng)歷了前所未有的一年糊余。

二十年前秀又，我們創(chuàng)辦了蓋茨基金會，聚焦全球健康贬芥，希望用從微軟獲得的收益盡可能改善更多人的生活吐辙。健康是任何社會繁榮發(fā)展的基石。如果你的健康受到威脅蘸劈，總是擔(dān)心染上什么可能致命的疾病昏苏，那就很難全心投入到任何其他事情中，因為生存和健康會成為你的首要任務(wù)。

過去一年中贤惯，許多人第一次對此有了切身體會⊥葑ǎ現(xiàn)在，我們做出任何一個決定之前都要考慮一個新的因素：如何將感染或傳播新冠肺炎的風(fēng)險降到最低孵构？

這封信可能會被一些流行病學(xué)家讀到屁商，但對于大多數(shù)人來說，我們猜想大家都在過去一年被迫學(xué)習(xí)了一套全新的詞匯颈墅，并努力調(diào)整蜡镶，以適應(yīng)這樣的生活，比如 “社交距離”精盅、“拉平曲線”和某種病毒的 “R0 值”，等等谜酒。（對于正在讀這封信的各位流行病學(xué)家來說叹俏，你們恐怕從來不會相信自己的同事安東尼 ? 福奇竟然登上了時尚雜志《InStyle》的封面。）

撰寫去年的年信時僻族，世界才剛剛開始了解新型冠狀病毒大流行可能造成的嚴(yán)重影響粘驰。盡管我們基金會一直對全球暴發(fā)大流行病的可能保持警惕——尤其在西非埃博拉疫情之后——但新冠肺炎疫情對世界各地的經(jīng)濟、就業(yè)述么、教育和社會生活造成的沖擊之大還是讓我們始料未及蝌数。

在第一次聽到 “新冠肺炎（COVID-19）”這個詞僅僅數(shù)周之后，我們就關(guān)閉了基金會在各地的辦公室度秘，與全球幾十億人一起開始適應(yīng)完全不同的生活方式顶伞。對我們而言，日子變成了一次次視頻會議剑梳、一條條令人擔(dān)憂的新聞推送和一頓頓微波快餐組成的混沌時光唆貌。

但和疫情對其他人造成的影響相比想暗，我們倆所做的妥協(xié)簡直微不足道士袄。新冠肺炎奪走了人們的生命劣纲，數(shù)百萬人受到了病痛的折磨挫剑，全球經(jīng)濟也因此陷入嚴(yán)重的衰退慈参。15 億兒童被迫停課蜀铲，有些孩子甚至再無可能回到課堂眨猎。堅守在關(guān)鍵崗位的工作人員做著常人難以想象的工作册烈，他們自己和家人都承受著巨大的風(fēng)險钮孵。壓力和隔離對心理健康也產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響骂倘。

每個國家都有許多家庭遺憾地錯過了許多生命中最重要的時刻——畢業(yè)典禮、婚禮巴席，甚至是葬禮稠茂。（我們的父親，老比爾 · 蓋茨，在去年 9 月去世了睬关，我們卻不能聚在一起悼念他诱担，讓這場離別倍添感傷。）

過去幾個月可能會在歷史上留下沉重的一筆电爹，這是整個疫情期間最痛苦的一段時間蔫仙，但希望就在眼前。雖然復(fù)蘇之路仍然漫長丐箩，但在這場抗擊病毒的戰(zhàn)役中摇邦，全球在開發(fā)新型檢測工具、藥物和疫苗等方面已經(jīng)取得了重大勝利屎勘。我們相信這些工具很快便能大幅拉平疫情曲線施籍。

此時此刻，我們不禁想起溫斯頓 · 丘吉爾的一句話概漱。1942 年秋丑慎，英國在對納粹德國的一場戰(zhàn)役中取得勝利。丘吉爾認(rèn)為這是戰(zhàn)爭的轉(zhuǎn)折點瓤摧，在為紀(jì)念這場勝利發(fā)表的著名演講中竿裂，他發(fā)出了警告：“這不是結(jié)束，甚至不是結(jié)束的序章照弥，但這可能是序章的結(jié)束腻异。”

而就目前的新冠肺炎疫情而言这揣，我們樂觀地相信 “序章的結(jié)束”就在眼前悔常。我們也清醒地看到，為了走到今天给赞，全世界在公共衛(wèi)生方面做出了史無前例的努力这嚣，政策制定者、研究人員塞俱、醫(yī)護人員姐帚、商業(yè)領(lǐng)袖、基層組織人員和許多其他各界人士正在以全新的方式通力協(xié)作障涯。

這種合作至關(guān)重要罐旗，因為當(dāng)我們面臨這種全球危機時，我們不希望看到企業(yè)的決策僅僅出于商業(yè)利益的考量唯蝶，也不愿看到各國政府只顧狹隘地保護本國公民九秀。我們需要的，是不同的人群和利益團體以良善之心聚四方之力粘我，以團結(jié)合作謀人類福祉鼓蜒。

慈善事業(yè)可以促成這樣的合作痹换。蓋茨基金會在傳染病方面已經(jīng)有二十年的工作經(jīng)驗，我們與世界衛(wèi)生組織都弹、公共衛(wèi)生專家娇豫、政府和私營部門都保持著長期、深入的合作關(guān)系畅厢。同時冯痢，由于蓋茨基金會著重關(guān)注全球最貧困人口所面臨的挑戰(zhàn)，我們也深知世界需要充分考慮到低收入國家的獨特需求框杜，這一點尤為重要浦楣。

迄今為止，蓋茨基金會已經(jīng)為抗擊新冠肺炎投入了 17.5 億美元咪辱。大多數(shù)資金都用于生產(chǎn)和采購重要的醫(yī)療用品振劳。例如，我們?yōu)殚_發(fā)單克隆抗體等新冠肺炎新型藥物的研究人員提供支持油狂。我們還與合作伙伴攜手历恐，確保這些藥物的配方能方便它們在最貧窮的地區(qū)運送和使用，讓世界各地的人們都能受益选调。

我們還支持研發(fā)和交付安全有效的新冠肺炎疫苗夹供。在過去的 20 年間灵份，我們提供資源支持了 11 種疫苗的研發(fā)仁堪，這些疫苗的安全性和有效性都得到了驗證。我們的合作伙伴正將在此過程中積累的經(jīng)驗應(yīng)用于新冠肺炎疫苗的研發(fā)工作中填渠。

當(dāng)你讀到這封信的時候弦聂，你或者你身邊的一些人可能已經(jīng)接種了新冠肺炎疫苗。我們認(rèn)為氛什，這些疫苗能如此快速地問世是十分了不起的——因為僅僅在 2020 年初莺葫，人們對新冠肺炎的病原體還幾乎一無所知，而驗證一款疫苗的安全性和有效性也需要遵循非常嚴(yán)格的流程枪眉。（大家一定要明白捺檬，雖然這些疫苗的研發(fā)被提速了，但還需要遵循嚴(yán)格的審評才能最終獲批贸铜。）

沒有任何一個國家或企業(yè)能獨立實現(xiàn)這一目標(biāo)堡纬。世界各地的資助方慷慨解囊，競爭對手共享研究成果蒿秦，而全球多年以來對科技的投資開啟了疫苗開發(fā)的新紀(jì)元烤镐，這一切讓每位參與者都能把握先機。如果新冠病毒不是在 2019 年棍鳖、而是 2009 年出現(xiàn)炮叶，那疫苗的研發(fā)過程會漫長許多。

當(dāng)然，在實驗室中開發(fā)安全有效的疫苗還只是一切的開始镜悉。因為全世界需要數(shù)十億劑的疫苗才能保護所有人免受這種疾病的威脅祟辟，所以我們幫助合作伙伴探索如何能夠在研發(fā)疫苗的過程中同步推動后續(xù)的生產(chǎn)工作（通常來說，這個過程是有先后順序的）积瞒。

現(xiàn)在川尖，我們需要從一線的醫(yī)務(wù)工作者和其他高風(fēng)險人群開始，讓世界上每個有需要的人都得到這些疫苗茫孔。蓋茨基金會之前也與疫苗生產(chǎn)企業(yè)和伙伴合作叮喳，以低廉的價格大規(guī)模交付其他疫苗（包括通過全球疫苗免疫聯(lián)盟向低收入國家的 8.22 億兒童提供疫苗），而我們在交付新冠肺炎疫苗時也采取了相同的方式缰贝。

我們的基金會和合作伙伴也在以其他方式應(yīng)對新冠肺炎帶來的挑戰(zhàn)馍悟。2006 年，我們的好朋友沃倫 · 巴菲特將他的大部分財產(chǎn)捐給基金會剩晴，讓我們的資源翻了一倍锣咒。他那時督促我們聚焦于那些對達成我們的使命至關(guān)重要的核心問題≡廾郑抗擊新冠肺炎無疑是 2020 年全球健康事業(yè)中的一個關(guān)鍵工作毅整，但它絕不是我們?nèi)ツ晡ㄒ坏墓ぷ鳌Ｎ覀兊耐聜冊诨饡母鱾€項目領(lǐng)域都在積極推動進展绽左。

受疫情影響悼嫉，通過舉辦一次活動向大批民眾集中發(fā)放蚊帳的做法不太安全，因此瘧疾團隊需要重新考慮怎樣分發(fā)蚊帳拼窥。我們還幫助合作伙伴了解新冠肺炎對孕婦和嬰兒的影響戏蔑，并保證他們能持續(xù)獲得必需的醫(yī)療服務(wù)。

我們在教育領(lǐng)域的合作伙伴則幫助教師進行調(diào)整鲁纠，讓他們習(xí)慣通過筆記本電腦進行遠(yuǎn)程教學(xué)总棵。換句話說，我們?nèi)匀辉谙蛑饡闪⒁詠淼募榷ㄔ妇斑~進：讓世界上每個人都有機會過上健康而富有成效的生活改含。

如果有什么理由可以讓我們對疫情后的世界保持樂觀情龄，那就是：雖然疫情迫使很多人去學(xué)習(xí)全新的詞匯，它也為老生常談的 “全球健康”賦予了全新的含義捍壤。過去骤视，“全球健康”很少真正用于描述全球各個地區(qū)每個人的健康狀況。實際上白群，富裕國家的人們常常會用這個詞指代貧困國家人口的健康狀況尚胞，雖然形容這一情況更準(zhǔn)確的用詞或許應(yīng)該是 “發(fā)展中國家健康”。但這種情況在去年發(fā)生了改變帜慢。2020 年笼裳，全球健康和本土健康融為一體唯卖。面對無視國界或地理邊界的病毒，富裕國家和貧窮國家之間人為設(shè)置的區(qū)隔瞬間坍塌躬柬。

我們親眼見證了這樣一幕：一種你聞所未聞的疾病在某個你或許從未踏足的地方暴發(fā)拜轨，迅速地形成一場你身邊的公共衛(wèi)生緊急事件。像新冠肺炎這樣的病毒提醒著我們允青，無論我們有多么不同橄碾，從生物學(xué)的角度來看，世界上的每個人都被微生物和微粒組成的微觀網(wǎng)絡(luò)緊緊相連——無論你愿不愿意接受颠锉，我們都在一條船上法牲。我們希望去年一起走過的經(jīng)歷能深遠(yuǎn)地改變?nèi)藗儗θ蚪】档目捶ǎ沧尭辉业娜藗兛吹角砺樱瑢θ蚪】档耐顿Y不僅能惠及低收入國家的人民拒垃，更能讓所有人受益。我們非常興奮地看到美國最新的新冠肺炎援助計劃涵蓋了一項 40 億美元的投入瓷蛙，用于支持全球疫苗免疫聯(lián)盟悼瓮。這類投資能讓我們在應(yīng)對下一次全球挑戰(zhàn)時準(zhǔn)備得更好。

正如第二次世界大戰(zhàn)是我們父母那一代的決定性事件艰猬，我們正在經(jīng)歷的這場新冠肺炎疫情也將重新定義我們這代人的生活横堡。二戰(zhàn)促使各國加強合作，維護和平冠桃、實現(xiàn)共同利益∶現(xiàn)在，我們也有機會將應(yīng)對這場疫情危機中來之不易的經(jīng)驗教訓(xùn)轉(zhuǎn)化成一個人人更加健康和平等的未來腊满。在接下來的內(nèi)容中套么，我們將闡述對構(gòu)建一個更加美好未來至關(guān)重要的兩個領(lǐng)域：優(yōu)先解決公平問題培己，和為下一場大流行病做好準(zhǔn)備碳蛋。

疫情結(jié)束時，我們在公平問題上能比以前有所進步么省咨？

梅琳達：過去一年我最懷念的事情就是去實地看看我們基金會的工作情況肃弟。我家到處都能看到我在這些旅程中遇見的女性的照片。即使現(xiàn)在在家辦公零蓉，我也能時丑允埽看到她們的面孔。

我常常在想她們眼中的疫情是怎樣的敌蜂，她們又在如何應(yīng)對箩兽。在與世界各地的專家和領(lǐng)導(dǎo)者視頻通話時，我也會想象這些對話中做出的決策將如何影響這些女性和她們的家人章喉。她們時刻提醒我汗贫，在新冠疫情的全球應(yīng)對行動中不能讓任何人掉隊身坐。

從艾滋病到寨卡病毒再到埃博拉，這些疾病的暴發(fā)都呈現(xiàn)出一種殘酷的模式落包。它們對一些人的傷害遠(yuǎn)大于其他人部蛇，而受到最大沖擊的往往是同一群人。在它們影響整個社會的同時咐蝇，還會加劇原本就已存在的不平等涯鲁。

新冠肺炎造成的影響也是如此。資源匱乏的人群比資源豐沛的人群受到疫情的沖擊更大有序；關(guān)鍵崗位的工作人員比可以居家辦公的人面臨更大風(fēng)險抹腿；無法上網(wǎng)的學(xué)生比能夠遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)的學(xué)生在課業(yè)上落后更多。在美國旭寿，有色人種的患病和死亡率都更高幢踏。而在世界各地，那些一直在為生命的權(quán)力和影響力而抗?fàn)幍呐匝劭粗^去幾十年取得的微小進步在短短幾個月內(nèi)便付之一炬许师。

蓋茨基金會自疫情伊始便與美國及世界各地的伙伴通力協(xié)作房蝉，應(yīng)對新冠肺炎對社會和經(jīng)濟造成的不平等，并阻止早已存在的不平等問題進一步加劇微渠。

在美國搭幻，我們在抗擊新冠疫情方面的很多努力與我們推動平等的工作息息相關(guān)。例如逞盆，數(shù)據(jù)顯示檀蹋，美國黑人感染新冠肺炎的幾率是白人的三倍，并且他們更有可能生活在缺乏新冠肺炎檢測能力的地區(qū)云芦。為滿足當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的檢測需求俯逾，蓋茨基金會與傳統(tǒng)黑人學(xué)院和大學(xué)合作，提高校園內(nèi)的新冠診斷檢測能力舅逸。

我們還通過其他方式桌肴，包括基金會在美國教育領(lǐng)域的工作，應(yīng)對疫情對有色人種造成的不平等影響琉历。我們擔(dān)心各個年級的學(xué)生都可能落下課業(yè)（去年春天學(xué)校停課時坠七，學(xué)生平均失去了幾個月的學(xué)習(xí)時間），但我們尤其擔(dān)心新冠疫情會加劇高等教育中長期存在的壁壘旗笔，特別是對于黑人彪置、拉丁裔和來自低收入家庭的學(xué)生。大學(xué)畢業(yè)生終生收入的中位數(shù)是高中畢業(yè)生的兩倍蝇恶，因此這一問題會對這些年輕人產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響拳魁。

為幫助學(xué)生克服新冠疫情造成的阻礙，蓋茨基金會擴大了與三個組織的合作關(guān)系撮弧，它們一直以來都在利用數(shù)字工具幫助學(xué)生堅持學(xué)習(xí)并取得大學(xué)學(xué)位潘懊。我們認(rèn)為這些組織正在探索的模式和方法會在疫情后繼續(xù)為學(xué)生們帶來更多機會耀盗。

談到美國以外的工作，我的主要工作重點是呼吁世界領(lǐng)導(dǎo)人在應(yīng)對新冠疫情時應(yīng)重點考慮女性卦尊。這場疫情和由其造成的衰退對女性的影響更大叛拷。如果政府忽略這個事實，這場危機還會進一步延長岂却，經(jīng)濟復(fù)蘇的延緩也勢必影響每一個人忿薇。

例如，由于去年經(jīng)濟停擺躏哩，低收入國家的數(shù)億人口需要政府的幫助才能勉強度日署浩。但諷刺的是，政府常常會對最迫切需要這些經(jīng)濟援助的女性視而不見扫尺。向沒有繳稅記錄筋栋、缺少正式身份證明，或沒有手機的女性安全快捷地轉(zhuǎn)賬匯款非常困難正驻。

除非這些金融系統(tǒng)是專門為女性設(shè)計的弊攘，否則很可能忽視她們的需求，將她們進一步推向經(jīng)濟體系的邊緣姑曙。我們的基金會還與世界銀行合作襟交，幫助各國克服障礙，建立起真正考慮到女性需求的數(shù)字轉(zhuǎn)賬項目伤靠。

從更廣泛的意義上說捣域，我們正在支持設(shè)計針對女性和低收入工作者的經(jīng)濟應(yīng)對計劃。在中低收入國家宴合，最貧窮的人通常是非正規(guī)部門的個體經(jīng)營者焕梅，例如農(nóng)民或街頭小販。政策制定者常常忽視這些人卦洽，而傳統(tǒng)的經(jīng)濟刺激措施也無法滿足他們的需求贞言。（稅費減免措施無法幫助那些不納稅的人，而給自己打工的人又如何實現(xiàn)帶薪休假呢逐样？）蓋茨基金會也在資助研究政府如何通過優(yōu)先采取現(xiàn)金資助蜗字、食品救濟與延付租金和水電費等措施打肝，來修補社會保障體系中的漏洞脂新。

去年，女性無償勞動成為人們關(guān)注的焦點粗梭，我在過去的年信里也談到了這個問題≌悖現(xiàn)在，幾十億人都隔離在家断医，對做飯滞乙、打掃奏纪、育兒等無償護理工作的需求激增。女性已經(jīng)承擔(dān)了其中四分之三的工作斩启。疫情之中序调，她們肩上的擔(dān)子更重了。這類工作雖然是無償?shù)耐么兀珔s要付出巨大的代價：全球范圍內(nèi)发绢，女性無償護理工作每增加 2 小時，就會使得女性勞動參與率降低 10%垄琐。在政府重振經(jīng)濟之時边酒，我們也應(yīng)該開始將育兒視作一項重要的基礎(chǔ)設(shè)施，像修建道路和鋪設(shè)光纜一樣值得資助狸窘。長遠(yuǎn)看來墩朦，這有利于創(chuàng)建更具生產(chǎn)力和包容性的后疫情經(jīng)濟。

然而翻擒，比爾和我最為擔(dān)心的是氓涣，這場疫情不僅會暴露很多已經(jīng)存在的不平等，還會引發(fā)一個全新的問題：免疫不平等陋气，即未來只有最富裕的人可以接種新冠肺炎疫苗春哨，而其他人卻無法接種。

富裕國家早在數(shù)月之前就已經(jīng)開始大量預(yù)購疫苗恩伺，確保這些疫苗獲批后能立即為其公民接種赴背。從目前狀況看來，中低收入國家在未來一年內(nèi)只能為其五分之一的人口提供疫苗晶渠。在一個全球健康與本土健康融為一體的世界中凰荚，我們每個人都應(yīng)該為此深感擔(dān)憂。從疫情開始褒脯，我們就在提醒富裕國家謹(jǐn)記一點：任何一處的新冠疫情都會對整個世界構(gòu)成威脅便瑟。在每個人都能接種疫苗之前，還會有一批批病患不斷出現(xiàn)番川。這些病患群體會擴大到涂、蔓延。學(xué)校和企業(yè)會再度停工停學(xué)颁督。不平等的惡性循環(huán)也將持續(xù)下去践啄。一切都取決于全世界能否齊心協(xié)力，保證 2020 年取得的科學(xué)成果能在 2021 年盡可能挽救更多生命沉御。

此類關(guān)乎人類存亡的危機會影響生活的方方面面屿讽。而隨著這些歷史性時刻應(yīng)運而生的解決方案也必將產(chǎn)生漣漪效應(yīng)。包容性的應(yīng)對措施不僅能挽救生命吠裆、改善生計伐谈，還能為建設(shè)一個更強大烂完、更平等、更堅韌的后疫情世界打下堅實的基礎(chǔ)诵棵。

防范下一場大流行病抠蚣，并非言之過早

比爾：我被問到最多的一個問題是世界何時會恢復(fù)正常。我理解為什么大家會問這個問題履澳。我們都想回到新冠疫情之前的世界柱徙。但是有一個領(lǐng)域我希望我們永遠(yuǎn)不要回到過去，那就是我們對于大流行病的輕敵自滿奇昙。

殘酷的現(xiàn)實是护侮，新冠疫情恐怕不會是我們面臨的最后一場大流行病。我們不知道下一次疫情何時到來储耐，也不知道它是一種流感羊初、冠狀病毒還是其他前所未見的新疾病。但我們必須做好準(zhǔn)備什湘，不能再被打得措手不及长赞。除非全世界行動起來，防患于未然闽撤，否則下一場大流行病的威脅依然會籠罩人類得哆。

所幸，我們可以在傳染病暴發(fā)前未雨綢繆哟旗。盡管世界在很多方面都沒能為新冠疫情做好充足準(zhǔn)備贩据，但我們依然受益于過去抗擊其他傳染病的經(jīng)驗。例如闸餐，埃博拉疫情讓我們認(rèn)識到需要加速新疫苗的研發(fā)饱亮。因此，蓋茨基金會與政府和其他資助者合作舍沙，創(chuàng)立了流行病防范創(chuàng)新聯(lián)盟 (CEPI)近上。CEPI 資助了多個新冠候選疫苗的研發(fā)，包括 Moderna 研發(fā)的疫苗以及牛津大學(xué)與阿斯利康 (AstraZeneca)合作研制的疫苗拂铡。CEPI 也深度參與了梅琳達提到的疫苗公平分配的工作壹无。

為了防止去年的艱難形勢重演，我們必須像對待戰(zhàn)爭威脅那樣重視大流行病的防范工作感帅。世界必須加倍投資于研發(fā)和像 CEPI 這樣有助于抗擊新冠疫情的組織斗锭，并且需要加強建設(shè)我們尚未具備的能力。

預(yù)防下一次全球大流行病需要每年數(shù)百億美元的投入留瞳，這確實是一筆龐大的開銷拒迅。但是請不要忘記，新冠肺炎疫情在全球預(yù)計會造成 28 萬億美元的經(jīng)濟損失她倘。全球花費的這數(shù)百億美元璧微，可以節(jié)省幾十萬億美元并避免數(shù)百萬死亡，我認(rèn)為這是全世界可以買到的最好硬梁、最劃算的保險了前硫。

這筆投資大部分來自富裕國家。中低收入國家和我們這樣的基金會可以發(fā)揮一定的作用荧止，但是高收入國家的政府更需要帶頭行動屹电，因為他們將因此受益良多。如果你來自富裕國家跃巡，那你的政府為全球流行病防范工作做出的巨大貢獻也將惠及于你危号。正如梅琳達提到的，世界上任何一處發(fā)生新冠肺炎疫情素邪，整個世界都會受到威脅外莲；下一次全球大流行病也是一樣。用于切斷病毒傳播的工具和系統(tǒng)需要在全球普及兔朦，包括在那些中低收入國家偷线。

首先，政府要繼續(xù)投資于此次疫情中不可或缺的科學(xué)工具——即便是在我們戰(zhàn)勝新冠肺炎疫情以后沽甥。新的突破可以幫我們在下一次抗擊新的疾病時搶占先機声邦。美國花了幾個月的時間才建立起足夠的檢測能力，但其實在短時間內(nèi)提升快速檢測能力是有可能的摆舟。在下一次大流行病到來之前亥曹，我希望我們能建立一個全球的超大型診斷平臺，每周可以檢測多達 20% 的全球人口恨诱。

我相信下次面對大流行病時歇式，我們會有更好的治療方法。單克隆抗體是新冠療法里最被寄予厚望的治療方法之一胡野。如果病人能夠及時獲得這種治療材失，死亡率就有望下降 80%。

十多年來硫豆，蓋茨基金會一直在資助單克隆抗體療法的研究龙巨，探尋其治療流感和瘧疾的潛能。這些抗體可以用來治療多種疾病熊响，而其劣勢在于研發(fā)和生產(chǎn)非常耗時旨别。我們恐怕還需要五年的時間改進技術(shù)，才能快速將其應(yīng)用于抗擊新的病原體上汗茄。

未來五年秸弛，我們研發(fā)新疫苗的能力也會突飛猛進——這主要得益于新冠肺炎 mRNA 疫苗的研發(fā)成功。我在自己的年度總結(jié)《2021，世界勢必取得進步》一文中詳細(xì)地介紹過 mRNA 疫苗递览。簡單而言叼屠，mRNA 疫苗屬于一種新型疫苗，它可以給人的身體發(fā)出指令绞铃，教會它如何抵御一種病原體镜雨。盡管基金會自 2014 年起就一直在資助這一新技術(shù)平臺的研究，但直到上個月才有一種 mRNA 疫苗首次獲批儿捧。這次疫情大大加速了 mRNA 疫苗平臺 的研發(fā)進程荚坞。

正如我相信檢測方法和單克隆抗體療法將取得巨大進展一樣，我認(rèn)為在未來 5-10 年間菲盾，mRNA 疫苗的研發(fā)速度會更快颓影，生產(chǎn)更易規(guī)模化懒鉴，儲存性能更穩(wěn)定诡挂。這對于未來的全球大流行病以及其他全球健康挑戰(zhàn)來說都是巨大的突破。mRNA 疫苗的技術(shù)平臺在艾滋病疗我、結(jié)核病和瘧疾等疾病防治研究領(lǐng)域也存在很大的潛力咆畏。也許新冠肺炎疫苗的研發(fā)進展將會成為我們終結(jié)這些致命疾病的利器。

要防范全球大流行病吴裤，光靠科學(xué)工具是不夠的旧找。全球還需要可以實時監(jiān)測危險病原體的基層能力，以及在緊急情況下可以快速啟動的基層衛(wèi)生力量麦牺。這方面的細(xì)節(jié)還有待考量钮蛛，包括應(yīng)該在哪些地點建立這種基層衛(wèi)生力量，組織架構(gòu)怎樣設(shè)計剖膳，等等魏颓。