——對(duì)典故的活學(xué)活用/也會(huì)淚流滿面
(網(wǎng)上截圖)
夏霖律師為崔英杰案寫的辯護(hù)詞精刷,販夫走卒、引車賣漿蔗候,而使讀者淚流滿面怒允,我也不例外。上網(wǎng)一看锈遥,這段抖音視頻也廣為流傳纫事。
尊敬的法官、尊敬的檢察官:
販夫走卒所灸、引車賣漿丽惶,是古已有之的正當(dāng)職業(yè)。我的當(dāng)事人來(lái)到城市爬立,被生活所迫钾唬,從事這樣一份卑微貧賤的工作,生活窘困侠驯,收入微薄抡秆。但他始終善良純樸,無(wú)論這個(gè)社會(huì)怎樣傷害他吟策,他沒(méi)有偷盜沒(méi)有搶劫儒士,沒(méi)有以傷害他人的方式生存。我在法庭上莊嚴(yán)地向各位發(fā)問(wèn)檩坚,當(dāng)一個(gè)人賴以謀生的飯碗被打碎着撩,被逼上走投無(wú)路的絕境诅福,將心比心,你們會(huì)不會(huì)比我的當(dāng)事人更加冷靜和忍耐睹酌?
我想想也是权谁,我會(huì)不會(huì)更加冷靜和忍耐?答案是否定的憋沿。對(duì)于典故的活學(xué)活用扯遠(yuǎn)了旺芽,言歸正傳。販夫走卒是小販和差役的職業(yè)辐啄。引車賣漿是拉大車的采章,做小買賣的。這兩個(gè)詞語(yǔ)的出處:
1壶辜、販夫走卒
清·曾樸《孽好踔郏花》第十八回:“通國(guó)無(wú)不識(shí)字的百姓,即販夫走卒砸民,也都通曉天下大勢(shì)抵怎,民智日進(jìn),國(guó)力自然日大了岭参》刺瑁”
譯文:舉國(guó)沒(méi)有不認(rèn)識(shí)字的百姓,即使是社會(huì)地位低下的人演侯,也都有知道明白天下大勢(shì)姿染,民智逐漸長(zhǎng)進(jìn),國(guó)力自然也就每天都增強(qiáng)秒际。
2悬赏、引車賣漿
西漢·司馬遷《史記·魏公子列傳》:“公子引車入市,侯生下見(jiàn)其客朱亥娄徊∶銎模”
譯文:公子立即駕車前往進(jìn)入街市,侯先生下車去會(huì)見(jiàn)他的朋友朱亥寄锐。
時(shí)代不同了进萄,典故也要與時(shí)俱進(jìn)。現(xiàn)在的販夫走卒锐峭,都不是文盲了,秀才可婶,舉人不在少數(shù)沿癞,進(jìn)士,探花的也大有人在矛渴,民知日進(jìn)可民智沒(méi)有跟上椎扬,令“孽罕共花”大失所望。這引車賣漿的與公子引車入市就更不搭邊了蚕涤。壓茬推進(jìn)筐赔,陰陽(yáng)八卦,蛤蜊燉蛋揖铜,這販夫走卒茴丰、引車賣漿的日子,“孽禾煜牛花”和司馬遷不知贿肩,知道否,夏霖律師也一定會(huì)感到意外龄寞。