《媽媽提茁,給我講個故事吧淹禾!》是廣西師大出版社魔法象圖畫書王國推出的作品之一。
作者簡介:
作者:米夏埃爾·埃斯科菲耶
? 法國兒童文學(xué)作家茴扁。1970年生于法國铃岔,從小對寫作和講故事感興趣。與插畫家克里斯·迪·賈科莫共同創(chuàng)作了《脖子打結(jié)的長頸鹿》之后峭火,又陸續(xù)合作了《放屁的蒼蠅》《換裝記》《那一天毁习,我失去了超能力》《美味的仙女餡餅》等十余本兒童圖畫書。米夏埃爾的故事以風(fēng)趣諧謔著稱卖丸,開場和結(jié)局往往出人意表纺且,不僅深受孩子歡迎,也贏得了大人們的贊賞稍浆。他已經(jīng)創(chuàng)作了50多本書载碌,其中不少被譯成多種語言在世界各地出版。
繪者:克里斯·迪·賈科莫
? 法國插畫家衅枫,曾在帕森設(shè)計學(xué)院巴黎分校研習(xí)繪畫和雕塑嫁艇。克里斯一直致力于創(chuàng)作兒童圖畫書弦撩,她喜歡將多種繪畫媒材及方法混合在一起步咪,因?yàn)椤坝凶銐蚨嗟目赡苄裕拍艽蚱瓶贪宓默F(xiàn)實(shí)生活”益楼。無論是與米夏埃爾合作的《那一天猾漫,我失去了超能力》《狼拉拉》等十余本兒童圖畫書纯丸,還是她獨(dú)立創(chuàng)作的《人人都愛說“你好”》《小梅的故事》《露露的籃子》等,都洋溢著隨興所至静袖、天馬行空的灑脫魅力,從無固定的“規(guī)矩”可循俊扭。她已創(chuàng)作了二十多本兒童圖畫書队橙,但仍在不懈探尋“隱藏在記憶廢墟中的寶藏”。
譯者:李旻諭
? 畢業(yè)于臺灣地區(qū)淡江大學(xué)法文系萨惑,非常喜愛圖畫書捐康,并致力于推廣法文圖畫書。譯作有《那一天庸蔼,我失去了超能力》《狼餓的時候》《星期三書店》《放屁的蒼蠅》等解总。
名家說文
故事的無限可能
梁燕/《兒童文學(xué)選刊》執(zhí)行主編
? 《媽媽,給我講個故事吧姐仅!》是那種性情活潑花枫、開放,極具邀請性和煽動性的圖畫書掏膏。
這不是一個高深的故事劳翰,它不用你力求挖掘什么人生的真諦或哲理,它就是你我家里會發(fā)生的事情馒疹。它的魅力在于掌握了孩子的心理佳簸,以無限的開放性,鼓勵孩子去想象和再創(chuàng)造颖变。
? 這就是一個精力旺盛的孩子纏著疲憊的媽媽講睡前故事的平常故事生均,但它又不僅僅是一個故事,而是幾個故事的疊加:媽媽講的故事腥刹,孩子講的故事马胧,媽媽與孩子的故事。
? 書的開頭媽媽要講一個關(guān)于螞蟻的故事衔峰,孩子一聽題目就抗議了:“又來了漓雅!你老是給我講螞蟻的故事!”這就是孩子的接受特點(diǎn)朽色,一段時間里孩子會不斷地要求大人重復(fù)講某一個故事邻吞,而我們不知道什么時候,孩子又不滿足了葫男,開始尋求新的故事抱冷。這一個晚上,媽媽就恰好碰上孩子的興趣發(fā)生了轉(zhuǎn)變梢褐。
? 媽媽回答:“當(dāng)然啦旺遮!難道你想聽我講龍的故事赵讯?”可以想象,媽媽以前嘗試過給孩子講龍的故事耿眉,但是那個時候孩子也許正執(zhí)迷于聽螞蟻的故事呢(當(dāng)然這里也可能只是媽媽吸引孩子的一種技巧)边翼。
? 孩子重復(fù)聽同一個故事,是成長的需要鸣剪;孩子轉(zhuǎn)變聽新的故事组底,也是成長的表現(xiàn)。而講故事的媽媽筐骇,則需要隨時根據(jù)孩子的需求做相應(yīng)的調(diào)整债鸡。學(xué)習(xí)講故事的功課,是需要一直進(jìn)行的铛纬。
? 書的最后出現(xiàn)了我們家庭中常見的一幕:講故事哄孩子睡覺的父母先于孩子睡著了厌均。看到這兒告唆,不論是孩子還是媽媽棺弊,是不是都會忍不住會心一笑。在這本書里擒悬,不論是講故事的人還是聽故事的人镊屎,都幸福地進(jìn)入了夢鄉(xiāng)。書外茄螃,經(jīng)歷過別人故事的媽媽和孩子缝驳,是不是也滿足地進(jìn)入夢鄉(xiāng)。
這個看似不尋常的故事归苍,其實(shí)會發(fā)生在我們每一個家庭用狱,每一個有睡前故事的晚上。孩子的想象力和好奇心有超乎想象的藝術(shù)力量拼弃,每一個孩子都是天生的講故事高手夏伊!