《論語》共讀·每天兩句話:
子罕29
“唐棣之華骄酗,偏其反而稀余。豈不爾思?室是遠(yuǎn)而趋翻【α眨”子曰:“未之思也,夫何遠(yuǎn)之有踏烙?”
只是沒有真正思念罷了掸掏,若是真思念還哪有遠(yuǎn)不遠(yuǎn)的呢?
(愛人宙帝,求道丧凤,做事)想去做,總會(huì)找到方法步脓,不想做愿待,總會(huì)找借口。
許諾別人的事靴患,總是不去做仍侥,不是忙不忙,只是對(duì)方不夠重要罷了鸳君。
盡量讓自己體內(nèi)的君子多于小人农渊,言出必行。
【注釋】
①“唐棣(dì)”四句:這是逸詩或颊。上兩句用以起興砸紊。唐棣,木名囱挑。華醉顽,同“花”。偏其反而平挑,露地?fù)u擺游添。反,翻轉(zhuǎn)搖擺通熄。
【翻譯】
“唐棣樹的花唆涝,翩翩地?fù)u擺,難道不思念你嗎唇辨?是因?yàn)榧易〉锰h(yuǎn)了廊酣。”(關(guān)于這四句古詩)孔子說:“那是沒有真正思念啊助泽,如果真的思念啰扛,又怎么會(huì)覺得遙遠(yuǎn)呢?”
鄉(xiāng)黨01
孔子于鄉(xiāng)黨嗡贺,恂恂如也隐解,似不能言者。其在宗廟朝廷诫睬,便便言煞茫,唯謹(jǐn)爾。
圣人之道不離乎日用常情之間摄凡。
在什么場(chǎng)合续徽,表示什么樣的態(tài)度,因地制宜亲澡,并不虛偽造作钦扭。情況不同,采取不相同的方式床绪,表示不相同的態(tài)度客情,才是恰如其分。
【注釋】
①鄉(xiāng)黨:古代地方組織的名稱癞己。五百家為黨膀斋,一萬二千五百家為鄉(xiāng)。
②恂(xún)恂:恭順貌痹雅。如:相當(dāng)于“然''仰担。
③便(Plán)便:明白暢達(dá)。
【翻譯】
孔子在家鄉(xiāng)時(shí)绩社,非常恭順摔蓝,好像不太會(huì)說話的樣子。他在宗廟和朝廷里愉耙,說話明白而流暢项鬼,只是說得很謹(jǐn)慎。