謝添導演拍攝的電影《茶館》脖旱，可以說是一部老片子了久窟。
劇本是老舍先生的名著《茶館》。影片基本忠于原著蚂子，沒有添加什么劇情沃测，沒有使用什么高科技特 效，所有故事都在裕泰茶館店內(nèi)和店外的一條街道上發(fā)生食茎，通過人物與人物之間大段落的對白完成 對故事的敘述蒂破。
聽起來有些乏味，但看過了才知道别渔，所謂功力附迷，是踩在堅實的大地上貫穿于呼吸之間的惧互，無論是老 舍先生的臺詞，還是于是之喇伯、鄭榕喊儡、藍天野、童超稻据、英若誠艾猜、黃宗洛等先生的表演，都會讓人不由 自主地置身于一百多年前的裕泰茶館捻悯，隨著演員的一個眼神匆赃、一句臺詞甚至一個靜場，觀看今缚，傾聽 算柳，體驗，直至補充姓言，思考瞬项，為那些亂世中小人物的遭際命運，留下一聲長長的嘆息事期。
莫談國事
《茶館》描繪的是清朝末年滥壕、民國初年、抗戰(zhàn)勝利后這三個歷史時期兽泣。戊戌變法绎橘、清朝覆滅，民國 成立唠倦、軍閥混戰(zhàn)称鳞、日本侵略，一幕幕離亂歲月中稠鼻，容納了多少風雷激蕩的故事冈止。
走進《茶館》的，卻是一些普通的小人物候齿，吃皇糧的旗人熙暴、辦實業(yè)的資本家、清宮里的太監(jiān)慌盯、信奉 洋教的教士周霉、潦倒破產(chǎn)的農(nóng)民，以及特務亚皂、打手俱箱、警察、流氓灭必、相士等狞谱。有事無事來裕泰茶館坐半 天乃摹，可以商議事情、說媒拉纖跟衅、調(diào)停糾紛孵睬，可以聽最荒唐的新聞，最奇怪的意見与斤，最新鮮的八卦 肪康。但有一點荚恶，“莫談國事”撩穿。
“國事”是大事，小人物不能談谒撼，但再卑賤的小人物食寡，也脫離不了“國事”的籠罩。
裕泰的掌柜王利發(fā)廓潜，精明抵皱，圓滑，按照父親傳下來的老規(guī)矩辩蛋，見誰都請安呻畸、鞠躬、作揖悼院。當了一輩 子順民伤为，只盼著孩子們凍不著，餓不著据途，沒災沒病绞愚，只為著平平安安地活下去。他把“莫談國事” 的標語一張張地貼起來颖医，盡管貼得那么認真位衩，“國事”還是橫沖直闖地進了他的茶館，終于逼得他 開不了張以至活不下去熔萧。他總想著掙扎一番糖驴，總想著改良興許有個出路。賣茶不行佛致，他開公寓贮缕。公 寓沒啦，添評書晌杰。評書不叫座兒跷睦，添女招待。常四爺都說：“外面茶館都關啦肋演，就是你有心路抑诸，能 隨機應變地改良烂琴。”可是蜕乡，再怎么改良奸绷，也擋不住接踵而來的敲詐勒索，擋不住茶館被人霸占层玲。
秦仲義家大業(yè)大号醉，二十多歲起就主張實業(yè)救國。他變賣家產(chǎn)辦工廠辛块，但日本人來了畔派，把工廠“親善 ”了去∪竺啵“咱們”的政府回來了线椰，工廠又變成了逆產(chǎn)。他從被拆掉的工廠里尘盼，撿來一點零件和一枝 鋼筆管憨愉，筆上還刻著他的名字。他要把這些交給王掌柜卿捎，“沒事的時候配紫，你可以跟喝茶的人們當個 笑話談談，你說呀：當初有那么一個不知好歹的秦某人午阵，愛辦實業(yè)躺孝。辦了幾十年，臨完他只由工廠 的土堆里撿回來這么點小東西趟庄！你應當勸告大家括细，有錢哪，就該吃喝嫖賭戚啥，胡作非為奋单，可千萬別干 好事！告訴他們哪猫十，秦某人七十多歲了才明白這點大道理览濒！他是天生來的笨蛋！”
常四爺身為旗人拖云，生性耿直贷笛，“只盼國家像個樣兒，不受外國人欺侮宙项。只盼誰都講理乏苦，誰也不欺侮 誰。”可是汇荐，因為看到破產(chǎn)的農(nóng)民不得不賣女兒洞就，說了一句：“大清國要完！”就被抓去坐了一年 多的牢掀淘。打牢里出來旬蟋，參加了義和團，跟洋人打了幾仗革娄。但眼看著老朋友們一個個不是餓死倾贰，就是 叫人家殺了，“我呀就是有眼淚也流不出來嘍拦惋！”只能靠賣青菜為生匆浙，他說：“我愛咱們的國呀， 可是誰愛我呢架忌？ ”
當然吞彤，什么樣的時代我衬，都有如魚得水的人叹放。小唐鐵嘴和小劉麻子就互相吹捧：“我們應運而生，活 在這個時代挠羔，真是如魚得水井仰。”仰仗宮中勢力狐假虎威的龐太監(jiān)破加，靠販賣婦女大發(fā)橫財?shù)膭⒙樽樱?年頭越亂生意越好的算命先生唐鐵嘴俱恶，誰給飯吃就給誰效力的“灰大褂”吳祥子宋恩子，口口聲聲 “我碰不了洋人范舀，還碰不了你嗎合是？”的二德子，都是锭环。
說評書的鄒福遠總結說：“斜不侵正聪全。這年頭就是斜年頭，正經(jīng)東西全得連根兒爛辅辩！”
這樣演戲沒法不動人
松二爺是個老實人难礼，膽小怕事，對誰都禮貌周全玫锋，不愿起摩擦蛾茉。因為常四爺和他說了一句“大清國要完”，他也要被抓走撩鹿。病急亂投醫(yī)谦炬，他抓住黃胖子求幫忙，剛剛還自夸“有我黃胖子节沦，誰也打不起來”的黃胖子键思，卻賣起堂皇而狡猾的腔調(diào)：“官廳兒管不了的事窜管，我管！官廳兒能管的事呀稚机，我不便多嘴幕帆！”這時候，飾演松二爺?shù)狞S宗洛赖条，臉上的表情由驚懼失乾、失望、猶疑轉為無奈纬乍，以至拖著哭腔碱茁，請王掌柜幫忙照看他的鳥兒，都使人體會到亂世螻蟻般的卑賤和可憐仿贬。
那段著名的問安戲纽竣，是松二爺十幾年后重見常四爺，劫后余生茧泪，故人重逢蜓氨，恍若隔世。他一下一下拍著四爺 肩膀說：“四爺队伟，可想死我嘍”穴吹，一句話就帶出了觀眾的眼淚。忽然想起還未行禮嗜侮，立馬補上旗人 打秋千的禮節(jié)港令，又記起進門時忘給王掌柜請安，于是轉身補禮锈颗，太太好顷霹，少爺好，生意好击吱，“嗯嗯 ”遲疑一下淋淀，才確定沒有可問候的了，周到過頭的行禮姨拥，演活了這位善良懦弱而又拘泥禮儀的滿清 遺老绅喉。滑稽叫乌，可笑柴罐，卻又讓人笑中帶淚。
這是含蓄的力量憨奸。
像我們?nèi)粘５纳钜粯痈锿溃[忍，不歇斯底里，不大喊大叫似芝。這樣的表演那婉，仿佛平 淡，卻蘊含著更濃烈的感情党瓮。它不是控訴详炬，卻沒有一句不是控訴。
據(jù)說寞奸，為了演好松二爺呛谜，黃宗洛研究旗人習俗，改穿長袍馬褂枪萄，蓄須留指甲隐岛，練蘭花指，喝蓋碗茶 瓷翻。特意到鳥市弄來一雙黃鳥聚凹，每天一起床，便全身披掛齐帚，提著鳥籠到隆福寺妒牙、地安門一帶泡茶館。日子一長童谒，以假亂真单旁，某天還真有位七旬老頭過來悄聲問他：“爺，您老是正紅旗還是鑲黃……”黃宗洛略一猶豫饥伊，隨手朝西山方向一指，那位好像立馬明白了蔫饰，連連說：“啊琅豆，正紅，我這算找到同旗的了篓吁！”
飾演王利發(fā)的于是之茫因，一個貼“莫談國事”的動作，就費盡了心杖剪。貼東西手上難免粘上漿糊冻押，但王 掌柜是個勤儉、麻利的人盛嘿，雖貧窮洛巢、低微卻十分講究整潔，所以不能叫它碰在自己的衣服上次兆。于是 在電影里稿茉，我們就看到于是之的兩只手，就那么挓挲著。 茶館被霸占漓库，王掌柜決心把他的兒媳恃慧、孫女送去解放區(qū)，既是生離渺蒿，又是死別痢士，想想都讓人心碎。 但于是之先生沒有直接去演那個悲茂装，而是強作輕松良瞧，演出了對那個悲的“控制”，他說： “生活本身就是這樣的训唱∪祢牵”
是的，為要他們迅速逃出災難的虎口况增，兒孫們欲哭時赞庶，他還要申斥，自 己又怎么會沉浸在悲痛中呢澳骤？最后撒紙錢的時候歧强，他死意已決，用不著再向人請安为肮、作揖摊册、陪笑臉了，再無須顧忌什么“莫談國 事”了颊艳，想盡了辦法卻無法活下去茅特，他終于痛痛快快地喊出來：“我可沒有作過缺德的事，傷天害理的事棋枕，為什么就不叫我活著呢白修？我得罪了誰？誰重斑？皇上兵睛，娘娘那些狗男女都活得有滋有味的，單不許我吃窩窩頭窥浪，誰出的主意祖很？ ”
飾演秦二爺?shù)氖撬{天野，一出場器宇軒昂漾脂，真是光彩奪目假颇。和龐太監(jiān)短短的一個照面，幾句對話符相， 沒有明爭拆融，只是暗斗蠢琳，表面客氣恭維，骨子里卻兵刃森森镜豹，淋漓盡致地體現(xiàn)了一個“濁世佳公子”的年輕氣盛和躊躇滿志傲须。到了最后，他拖著羸弱趟脂、疲憊的步子走進裕泰茶館時泰讽，那眼神、那語氣，那身軀姿態(tài)，早已判若兩人翠订。這位家財萬貫、矢志“實業(yè)救國”的民族資產(chǎn)者累澡，徹底失敗了，只剩下一句無處傾訴的抗議：“我的勢力小 般贼，干不過他們愧哟！可倒好好地辦哪，那是富國裕民的事業(yè)呀哼蛆！結果蕊梧，拆了，機器都當碎銅爛鐵賣了腮介！”
即使配角肥矢，或者反面人物，哪怕是只有一句臺詞叠洗，演員的表演里都帶著一個人物幾乎全部的生存的 根甘改。
為了爭一只家鴿，兩群人馬鄭重其事地在茶館里調(diào)解糾紛惕味，一個賣挖耳勺子的老人楼誓，只有一句話：“這年月呀，人還不如一只鴿子呢名挥！唉≈魇兀”這邊禀倔，劉麻子說：“大清國有的是金山銀山，永遠流不完”参淫。那邊救湖，康六卻為了十兩銀子，把親生女兒賣給太監(jiān)做老婆涎才。
影片幾乎是白描鞋既，看似沒有什么驚天動地的情節(jié)力九，卻處處是無法調(diào)和的沖突。而演員生動邑闺、精確跌前、 真實可信的表演，使我們仿佛看到了那些小人物的靈魂陡舅，韻味無窮抵乓，耐人咀嚼。
這樣演戲沒法不動人靶衍。
