弘毅樂學書院之學妹讀經(jīng)
一字一句讀《論語》第321天
原文閱讀:
14.21 陳成子弒簡公≌鹜埃孔子沐浴而朝休傍,告于哀公曰:“陳恒弒其君,請討之蹲姐∧ト。”公曰:“告夫三子〔穸眨”孔子曰:“以吾從大夫之后忙厌,不敢不告也。君曰‘告夫三子’者江咳》昃唬”之三子告,不可歼指〉粒孔子曰:“以吾從大夫之后,不敢不告也东臀∽偶ⅲ”
譯文講解:
? ? ? 陳成子殺了齊簡公犀农《韪常孔子齋戒沐浴以后,隨即上朝去見魯哀公,報告說:“陳恒把他的君主殺了赁濒,請您出兵討伐他轨奄。”哀公說:“你去報告那三位大夫吧拒炎∨材猓”孔子退朝后說:“因為我曾經(jīng)做過大夫,所以不敢不來報告击你,君主卻說‘你去告訴那三位大夫吧’玉组!”
? ? ? ? 孔子去向那三位大夫報告,但三位大夫不愿派兵討伐丁侄,孔子又說:“因為我曾經(jīng)做過大夫惯雳,所以不敢不來報告呀!”
啟發(fā)思考:
? ? ? ? 陳成子弒簡公這件事發(fā)生在孔子的晚年鸿摇。成子是陳恒(田恒)的謚號石景。齊簡公,姓姜名壬拙吉。公元前481年(簡公四年)潮孽,陳恒發(fā)動政變,殺了齊簡公筷黔,立平公往史,從此陳氏專權于齊。
? ? ? 我們來看看佛舱,陳恒是什么樣的人怠堪。他謚號“成子”,“安民立政曰成”名眉,這是對他的政績的肯定粟矿。古音陳和田相近,所以他也姓田损拢,又叫田恒陌粹。
? ? ? ? 田恒有兩件非常有名的事情。一是收買人心福压。老百姓家里缺糧掏秩,他就借糧給他們,借出的時候荆姆,用大斗蒙幻。還糧的時候呢,用小斗胆筒。這讓老百姓都對他感激涕零邮破,編了歌謠來贊美他诈豌,恨不得讓他統(tǒng)治齊國。
? ? ? ? 第二件事就是廣生兒子抒和。他挑選個子高身體好的女子充實后宮矫渔,后宮百人,“賓客舍人出入后宮者不禁”摧莽。這樣庙洼,不管誰的兒子,也搞不清楚是誰的兒子镊辕,反正生在他家就跟他姓油够,就是他的兒子,這樣得了七十個兒子征懈,兒子越多叠聋,勢力越大。
? ? ? ? 盡管這個辦法有些匪夷所思受裹,不過司馬遷肯定他說碌补,田恒志向遠大,雖然有弒君之惡棉饶,也是能干有德之人厦章。成事在德,田恒如果無德照藻,七十個兒子袜啃,也是添亂而已,哪能成為他的力量呢幸缕?
? ? ? ? ? 田恒殺了齊簡公之后群发,他怕諸侯趁機來討伐,馬上主動歸還了以前戰(zhàn)爭中奪去的魯國和衛(wèi)國土地发乔,把兩個鄰國穩(wěn)住熟妓。然后“西約晉、韓栏尚、魏起愈、趙氏,南通吳译仗、越之使”抬虽,搞好外交。對內(nèi)則“修功行賞纵菌,親于百姓”阐污。所以齊國很快安定下來。
? ? ? 公元前386年咱圆,陳恒四世孫田和放逐齊康公于海上笛辟。齊康公死后絕嗣功氨,田和就奏請周天子封他為齊侯,從此姜齊變?yōu)樘稞R隘膘。
? ? ? 孔子聽說陳成子弒簡公這件事后,盡管已經(jīng)閑居在家杠览,但還是齋戒沐浴弯菊、鄭重其事地去朝見魯哀公,建議派軍隊去攻打齊國踱阿,懲罰陳成子管钳。據(jù)《左傳》記載,孔子不僅申明了討伐之義软舌,而且衡量了軍事上的勝算才漆。魯哀公問,齊強魯弱佛点,不是一天兩天了醇滥,你要伐齊,有什么勝算呢超营?孔子說鸳玩,陳恒弒君,齊國有一半的人是不支持他的演闭,以魯國的力量不跟,再加上齊國的一半力量,就足以打敗他了米碰。當然窝革,孔子這樣測算是過于簡單了。
? ? ? ? ? 陳成子殺死齊簡公吕座,在齊國勢不可轉虐译。春秋時代,各國政變吴趴,臣弒君菱蔬,再立一個新君,這樣的事情經(jīng)常發(fā)生史侣。此時拴泌,孔子也知道,事實上沒有可能推動魯國君出兵討伐惊橱,三家更絕對不會出兵蚪腐。但臣弒君的事情,從道義上講這是不可容忍的税朴。
? ? ? ? 所以回季,他解釋說家制,我曾經(jīng)做過魯國的大夫,于情于理我都不能坐視不理泡一,得有所行動颤殴。我知道你們什么態(tài)度,但我要把態(tài)度表明鼻忠,要把話說到涵但。畢竟禮還在,不能違反帖蔓,不可茍且矮瘟。違反禮制的做法,必須得有人出來反對塑娇。雖然知道沒有用澈侠,但還是得走這個形式,暗示禮制仍在埋酬。
? ? ? ? 我們能感覺出孔子無奈的心情哨啃。盡管無濟于事,他還是得依禮而行写妥。盡了責棘催,他也才能夠安心一些。由此可見耳标,孔子行事也并非只管認死理而不管現(xiàn)實醇坝,不是只認義理不計利害,而是在現(xiàn)實和理想中義利兼顧的次坡。