? ? ? ? 一一《他們的語言》(之一)
? ? ? ? 初秋的天空妈倔,純凈高遠(yuǎn)博投;初秋的空氣,涼爽清新盯蝴。難得的好天氣毅哗,豈容辜負(fù)?我們相約去逛國際雕塑公園捧挺。在那里虑绵,邂逅一位好奇的老人。
? ? ? ? 我們邊逛邊看今年主題為《空間協(xié)奏》的雕塑展闽烙,正在小聲議論法國雕塑家馬克?福爾內(nèi)斯的作品《美麗的狂想》時蒸殿,一位頭發(fā)花白的老太太湊過來說:“啥意思啊鸣峭!我一定也看不懂宏所,索性不要看了,走走過摊溶∨乐瑁”我們面面相覷,不知說什么好莫换,只是對她笑笑霞玄。
? ? ? ? 老太太見我們不僅不討厭她骤铃,還表現(xiàn)出些許善意,就接著說:“我就住在對面坷剧,天天在公園里活動惰爬。以前的雕塑還有點看得懂,現(xiàn)在是越來越看不懂了惫企。你們看得津津有味撕瞧,還要議論議論。你們講講看狞尔,有啥好看丛版?”交談間,她還作了自我介紹偏序,她叫張福娣页畦,老三屆初中,畢業(yè)后支邊到黑龍江研儒,上過珍寶島豫缨,打過仗。十一年以后回到上海端朵,“問我現(xiàn)在開心還是黑龍江開心好芭?我說還是黑龍江開心,我是連隊衛(wèi)生員逸月,幾百號人都當(dāng)我是‘王’栓撞。嘿!現(xiàn)在碗硬,啥都看勿懂瓤湘!”
? ? ? ? 為了不掃她興,我順著她說:“儂當(dāng)時十七恩尾、八歲弛说,幾百個人寵儂,當(dāng)然開心了翰意∧救耍”不過,我還是把話題拉回雕塑冀偶,說:“這些東西醒第,我也不清楚作者想告訴參觀者什么。不妨看看旁邊的說明書进鸠,看作者是怎么說的稠曼。”
? ? ? ? 盧先生接過我的話頭說下去:“說明書的語言是文字的語言客年,字面的意思還比較容易明白霞幅。雕塑家用的是藝術(shù)語言漠吻,而且可以這樣說,傳統(tǒng)雕塑用的語言相當(dāng)于普通話司恳,講出來的意思和聽到的意思基本上是一致的途乃,表達的價值觀念也具有普遍性,所以聽得懂扔傅,也看得懂耍共。但是現(xiàn)代藝術(shù)因為要‘自由地表達自己的思想’,所以作者用的是自己的語言铅鲤,可以說是一種‘方言’划提,這種語言不具備普識性枫弟,他的思想和觀念也不一定有普識性邢享。所以,聽不懂就不奇怪了淡诗『粒”阿波好像在安慰老太太。
? ? ? ? 張福娣似乎很聽得進阿波說的話韩容,看著他說:“聽你這么一說款违,我有點明白我為什么看不懂了,不是我笨群凶,是他們用了他們自己的方言在說自以為是的道理插爹。說不定慢慢聽慢慢體會能聽懂一些。我想跟你們一起看请梢,好嗎赠尾?”我們能拒絕一個好奇的老人嗎?于是歡迎她參加我們毅弧。
? ? ? ? 阿波說:“聽說現(xiàn)代雕塑家有很多流派气嫁,什么象征主義、表現(xiàn)主義够坐、立體主義寸宵、抽象主義、構(gòu)成主義等等元咙,這些就是他們的‘方言’梯影。我們都不是語言學(xué)家,對‘方言’更無研究庶香。我們看這些雕塑甲棍,最好不要去辨別什么流派,只要盡可能通過細(xì)看脉课,引發(fā)一些聯(lián)想和想像救军,得到一些啟發(fā)和收獲就值得了财异。”
? ? ? ? 我和盧先生都表示贊同唱遭,張福娣只管點頭戳寸。于是,我們就繼續(xù)看下去拷泽。
? ? 2024年10月8日