【仆之不肖篡悟，何敢以夫子之道為己任谜叹；顧其心亦已稍加疾痛之在身，是以彷徨四顧搬葬，將求其有助于我者荷腊，相與講去其病耳。今誠(chéng)得豪杰同志之士踩萎，扶持匡翼停局，共明良知之學(xué)于天下，使天下之人皆知自致其良知香府，以相安相養(yǎng)，去其自私自利之蔽码倦，一洗讒妒勝忿之習(xí)企孩，以濟(jì)于大同，則仆之狂病固將脫然以愈袁稽，而終免于喪心之患矣勿璃，豈不快哉？】
像我這樣才疏學(xué)淺之人，怎么跟以孔子之道為己任呢补疑？只是我的心也稍微知道一點(diǎn)身上的病痛歧沪，所以彷徨四顧，想找到能對(duì)我有幫助的人莲组，一起切磋講習(xí)诊胞，去除病痛。現(xiàn)在如果能得到志同道合的豪杰之士锹杈，相互扶持撵孤，相互匡正，讓良知之學(xué)彰明于天下竭望，讓全天下的人都懂得其良知邪码，互相幫助，互相存養(yǎng)咬清，去除自私自利的弊病闭专，洗去詆毀、嫉妒旧烧、好勝喻圃、易怒的惡習(xí)，以實(shí)現(xiàn)天下大同粪滤，那我的狂病也脫然痊愈斧拍，最終免于喪心病狂的禍患，豈不快哉杖小？
【嗟乎肆汹！今誠(chéng)欲求豪杰同志之士于天下，非如吾文蔚者予权，而誰(shuí)望之乎昂勉？如吾文蔚之才與志，誠(chéng)足以援天下之溺者扫腺，今又既知其具之在我岗照，而無(wú)假于外求矣，循是而充笆环，若決河注海攒至，孰得而御哉？文蔚所謂一人信之不為少躁劣，其又能遜以委之何人乎迫吐？】
哎！如今我要尋求志同道合的豪杰之士于天下账忘，除了你聶文蔚志膀，我又能指望誰(shuí)呢熙宇？以聶文蔚的才干和志向，誠(chéng)然可以救援天下溺水之人溉浙。如今烫止，你又明白了良知之學(xué)，知道一切良知良能戳稽，都只在自己身上馆蠕，不假外求，只要循著這良知广鳍，擴(kuò)充這良知良能荆几，就像黃河決口，匯入大海赊时，誰(shuí)攔得住呢吨铸？就像你所說(shuō)的，有一個(gè)人相信我的良知之學(xué)祖秒，也不算少诞吱！自然你是當(dāng)仁不讓，我又還能寄望于誰(shuí)呢竭缝？
【會(huì)稽素號(hào)山水之區(qū)房维，深林長(zhǎng)谷，信步皆是抬纸，寒暑晦明咙俩，無(wú)時(shí)不宜，安居飽食湿故，塵囂無(wú)擾阿趁，良朋四集，道義日新坛猪，優(yōu)哉游哉脖阵，天地之閑寧復(fù)有樂(lè)于是者？孔子云：“不怨天墅茉，不尤人命黔，下學(xué)而上達(dá)【徒铮”仆與二三同志方將請(qǐng)事斯語(yǔ)悍募，奚暇外慕？獨(dú)其切膚之痛战转，乃有未能恝（jia）然者搜立，輒復(fù)云云爾』毖恚咳疾暑毒啄踊，書札絕懶，盛使遠(yuǎn)來(lái)刁标，遲留經(jīng)月颠通，臨歧執(zhí)筆，又不覺(jué)累紙膀懈，蓋于相知之深顿锰，雖已縷縷至此，殊覺(jué)有所未能盡也启搂∨鹂兀】
會(huì)稽山山清水秀，深林幽谷胳赌，隨處可見(jiàn)牢撼，寒暑陰晴，無(wú)時(shí)不宜疑苫，安居飽食熏版，塵囂無(wú)擾，好朋友聚在一起捍掺，切磋道義撼短，日日精進(jìn)，那優(yōu)哉游哉的悠閑自在挺勿，天地間難道還有比這更大的快樂(lè)嗎曲横？
《論語(yǔ)》有一段：子曰：“莫我知也夫！”子貢曰：“何為其莫知子也不瓶？”子曰：“不怨天禾嫉，不尤人。下學(xué)而上達(dá)湃番，知我者其天乎夭织！”孔子對(duì)子貢說(shuō)：“沒(méi)有人了解我吧！”子貢說(shuō)：“夫子道高德厚吠撮，天下皆知尊惰，怎么說(shuō)沒(méi)人了解您呢？”孔子說(shuō)：“我不怨天泥兰，不尤人弄屡。下學(xué)而上達(dá)，了解我這一點(diǎn)的鞋诗，大概只有上天吧膀捷！”
我和幾位同道想要努力遵循孔子的教誨，哪來(lái)的時(shí)間還能去外面探求呢削彬？只是對(duì)于切膚之痛全庸，無(wú)法漠不關(guān)心秀仲，于是寫了這封信回復(fù)你。
我因?yàn)樘鞖庋谉岷恢笨人陨窠瑧杏趯懶牛闩扇诉h(yuǎn)來(lái)覆劈，停留數(shù)月保礼，臨別提筆，沒(méi)想到又寫了這么多责语。我們相知頗深炮障，雖然寫了這么多，卻還是覺(jué)得有好多話沒(méi)有說(shuō)完坤候。
我的《傳習(xí)錄》學(xué)習(xí)參考書目：
《傳習(xí)錄 明隆慶六年初刻版》胁赢，王陽(yáng)明撰著，謝廷杰輯刊铐拐，張靖杰譯注徘键，江蘇鳳凰文藝出版社
《四書章句集注》，中華書局
《王陽(yáng)明全集》遍蟋，上海古籍出版社
