“你的問題在于想的太多拇泣,而讀書太少”
幾年前我在迷茫之際偶然之間聽到這句話的時候奖磁,認識了這句話的作者——楊絳先生定铜。
在中國文壇被稱為先生的女性作家并不多阳液,楊絳算是其中一個。她生于亂世揣炕,學貫中西帘皿,博學多才,卻安靜從容畸陡。他是錢鐘書眼中最賢的妻鹰溜,最才的女。她是中國現(xiàn)代作家丁恭、文學翻譯家曹动。但她自己卻從不以學者自居,只說女兒是自己平生唯一杰作牲览。
周國平曾說:她的心態(tài)和文字平和墓陈,但平和中卻有一種令人欽佩的勇敢和敏銳。我在閱讀《楊絳傳》以及楊絳先生的作品中第献,不但感受到了她的文字和生命的豐富和力量贡必,更從她身上學到了優(yōu)秀的習慣和美好的品質。
1.從小就好讀書庸毫,且堅持讀好書
楊絳先生曾經在一次采訪中說過:“好的教育”首先是啟發(fā)人的學習興趣仔拟,學習的自覺性,培養(yǎng)人的上進心岔绸,引導人們好學和不斷完善自己理逊。俗話說:言傳不如身教。因為從小受父母師長的影響盒揉,才由淘氣轉向好學的晋被。楊絳的爸爸說話入情入理,出口成章刚盈,《申報》評論一篇接一篇羡洛,浩氣沖天,擲地有聲藕漱。楊絳佩服又好奇欲侮,請教秘訣,爸爸說:“哪有什么秘訣肋联?多讀書威蕉,讀好書罷了¢先裕”媽媽操勞一家大小衣食住用韧涨,得空總要翻翻古典文學、現(xiàn)代小說侮繁,讀得津津有味虑粥。后來楊絳也學他們的樣,找父親的藏書來讀宪哩,果然有趣娩贷,從此好讀書、讀好書入迷锁孟。
古往今來彬祖,很多有成就的人都是熱愛讀書的人,楊絳先生亦是如此品抽。她曾把讀書比作“到世界上最杰出的人家里去串門”涧至,所以即使到了百歲以后,她依然保持睡前閱讀的習慣桑包。
2.專注努力積累南蓬,鉆研學問作品
在楊絳的認知里,她并非名人哑了,只是一個文字工作者赘方。所以她的一生都在堅持做自己的學問、用心打磨自己的作品弱左。楊絳先生年輕的時候窄陡,在文研所工作,因為得罪過領導拆火,遭受過一些不公平的待遇跳夭。但她卻依然處變不驚涂圆,只專心讀自己的書、認真打磨自己的作品币叹。
翻譯《吉爾布拉斯》時润歉,她曾為了一個注釋,將古希臘“醫(yī)學之父”希波克拉底的《古醫(yī)學》全書讀完颈抚〔锐茫《堂吉訶德》共有八冊,在她翻譯到第七冊時贩汉,譯稿被紅衛(wèi)兵沒收驱富,還回來時,她覺得內容接不上匹舞,又重頭開始譯起褐鸥。最終,47萬字的《吉爾布拉斯》一經刊出赐稽,就獲得一致贊賞晶疼。而《堂吉訶德》也成為迄今為止最好的譯本。
很多人艷羨楊絳先生取得的成就又憨,卻不知她熬過了多少枯燈靜坐的黑夜翠霍。正如她自己所說:“不同程度的鍛煉,必取得不同程度的成績蠢莺『祝”
3.堅持簡樸生活,塑造高貴靈魂
早年間躏将,楊絳在翻譯詩人蘭德的詩時锄弱,被這樣一句話打動:“我和誰都不爭,和誰爭我都不屑祸憋』嵯埽”她這一生都在踐行“不爭”這兩個字。2004年蚯窥,《楊絳文集》出版掸鹅,出版社準備籌劃作品研討會,楊絳卻說:“賣書不是我的事拦赠,我只是一滴清水巍沙,不是肥皂水,不能吹泡泡荷鼠【湫”于物質,她淡泊名利允乐,只專心于學術矮嫉,只關心讀者削咆,不討好市場。于精神蠢笋,她笑對苦難拨齐,沉浸閱讀,堅持寫作挺尿。即使在被下放到偏遠農村去打掃廁所都能把廁所打擾得一塵不染奏黑,閑時坐在上面掏出書看炊邦。后來在女兒和先生相繼離世后编矾,悲痛之余,伏案疾書馁害,整理錢老的舊稿窄俏,將近百歲時,還在出版著作碘菜。
聽過一句話說凹蜈,一個人最好的生活,是生活極簡忍啸,靈魂豐盈仰坦。生活簡單,不為世俗所累计雌,反而能保持天真悄晃,成其自然,把自己渡往想去的彼岸凿滤。
每當心緒困擾之際妈橄,便特別懷念楊絳先生。她學貫中西翁脆,卻淡泊名利眷蚓;一生幽暗曲折,卻又于困頓中堅守內心反番。其有趣的人生沙热、、堅韌的心智罢缸,值得我們學習校读。