電影《居家男人》是一部由尼古拉斯凱奇主演的溫情片，講述一個事業(yè)成功的男人一直孤身一人哺呜，突然有一天醒來擁有一個家庭的故事。這部電影沒有他其他影片那樣受關(guān)注，但是臺詞很適合用于背誦，提高英語口語，而且很多臺詞會變成撩妹特技哦。
Part 1【00:02:16】
Let's?flush?the?plan.?Let's?start?our?lives?right?now,?today.??讓我們改變計劃澜术。今天，此刻讓我們開始我們的生活猬腰。
I?mean,?I?have?no?idea?what?this?life?is?gonna?look?like,??我是說鸟废，我不知道生活將會變成什么樣子，
but?I?know?that?it?has?the?both?of?us?in?it,??and?I?choose?us.??但是我們福禍與共姑荷，我要我們在一起侮攀。?The?plan?doesn't?make?us?great,?Jack.??照計劃做沒有前途，杰克厢拭。
What?we?have?together,??that's?what?makes?us?great.??珍愛我們的愛兰英，生活才會很美好。
-?I?love?you,?Kate.?-?I?love?you?too.?I?do.??我愛你供鸠，凱特
And?one?year?in?London?is?not?gonna?change?that.??去倫敦一年不會改變我們的愛
A?hundred?years?couldn't?change?that.?一百年也不會改變我們的愛畦贸。
Part 2【01:19:00】
Can?you?imagine?a?life?where?everything?was?just?easy????你能想象一帆風(fēng)順的生活嗎？
You?know,?where?you?ask?for?things,?and?people?just?bring?them?to?you????你要什么都有人幫你準(zhǔn)備楞捂。
I?think?about?it?too.??I?do.???我也會向往那種生活薄坏。?我也會。
I?wonder?about?what?kind?of?life?I?would?have?had?if?I?hadn't?married?you.??我會想如果沒嫁給你會怎樣寨闹。
Then?I?realize?I've?just?erased?all?the?things?in?my?life?that?I'm?sure?about.??但接著我意識到這樣我就抹殺了我生活中最重要的東西胶坠。
You?and?the?kids.?你還有孩子們。
Part 3【01:26:50】
Look,?I?know?our?paltry?little?$2?million?in?sales?is?about?what?you?spend?a?year?on?office?supplies.
我知道區(qū)區(qū)兩百萬美元的營業(yè)額在你們看來只是零頭繁堡。
And?some?regional?trucking?company?account?is?nothing?compared?to?a?multi-billion-dollar?merger.??和你們比起來只是小巫見大巫沈善。
No,?no,?no.??I'm?not?trying?to?knock?the?tire?business.??我無意貶低輪胎業(yè)乡数。
-?It's?okay.?I?get?it.??沒關(guān)系，我了解闻牡。
I'm?in?your?shoes,??I'm?thinking?the?same?thing,??but?here's?the?deal.??我的想法和你一樣净赴，但是無論大城小鎮(zhèn)，生意就是生意罩润。?Business?is?business.?Wall?Street,?Main?Street.
It's?all?a?bunch?of?people?getting?up?in?the?morning,??不過就是幫孩子籌錢上大學(xué)玖翅。
trying?to?figure?out?how?they're?going?to?send?their?kids?to?college.
It's?just?people,??and?I?know?people.??生意的重點在人，我很了解人割以。
Part 4【01:36:13】
But?things?change.?If?you?need?this,?Jack,?if?you?really?need?this,??但是情況變了金度。如果你需要這份工作，如果你真的那么想要严沥，?I?will?take?these?kids?from?a?life?they?love,??我會帶孩子們離開心愛的環(huán)境审姓，
and?I'll?take?myself?from?the?only?home?we've?ever?shared?together...??帶我離開我們唯一的家，
and?I'll?move?wherever?you?need?to?go.?I'll?do?that?because?I?love?you.??你要搬去哪兒我就搬去哪兒祝峻。我這樣做是因為我愛你。
I?love?you,?and?that's?more?important?to?me?than?our?address.?I?choose?us.??我愛你扎筒，這比我們住在哪兒更重要莱找。我要我們在一起。（這句還是挺感動的~）
通篇沒有太難的單詞嗜桌，大家有興趣的也可以通過觀看電影抄寫臺詞奥溺，學(xué)習(xí)沒有捷徑，不要偷懶哦骨宠。開頭和結(jié)尾的臺詞都還是比較經(jīng)典的浮定，多看幾遍也很感動。
