喬伊臭臭的一天
劇情：喬伊去釣魚掉進湖里三天沒洗澡匹厘，一回來就趕去拍攝露乏，因為太臭受不了于是私闖大明星的浴室被劇組“開除”；錢德勒因為和凱瑟分手始終不能往前看欧漱，女孩們幫助他渡過第二階段兜挨；瑞秋收到喬書華和上司同一天的邀請膏孟，為了赴帥哥的約于是讓羅斯去陪上司的侄女，誰知道劇情與她想象的不太一樣拌汇。
1.
Tub:桶柒桑，浴盆
Bait:魚餌，誘餌
Joey:I fell in that big?tub?of worms at the?bait?stand.
我掉進一大桶魚餌里噪舀。
（喬伊釣魚回來一身臭味魁淳，說自己掉進魚餌里面并且三天沒洗澡）
2.?elastic:松緊帶，有彈性的
Bust:壞的与倡，扎破界逛，打破
Phoebe:The?elastic?in my underwear?busted.
我內(nèi)褲的松緊帶崩了。
（菲比以為自己胎動了纺座，其實是內(nèi)褲壞了）
3.?phase:階段息拜，時期
Monica:You can’t just go back a?phase.
你的階段不能倒退。
（錢德勒失戀剛準備約上哥兒們?nèi)タ疵撘挛枘镞M行第二階段發(fā)現(xiàn)都不在，于是又換上了運動褲準備躺尸）
4.?licorice:甘草
Joey:Charlton Heston eating?licorice.
查爾頓赫斯頓在吃甘草少欺。
5.?spunky:充滿生機的喳瓣，有精神的
Monica:She was so?spunky.
她太有生機了。
（姐妹們陪錢德勒去看脫衣舞娘赞别，回來評論）
6.?instinct:本能夫椭，直覺，天性
Chandler:Go with your?instincts.
隨意吧氯庆。
（錢德勒夢想著自己和脫衣舞娘的派對）
