每周一段01荒島生活

大家好台夺!第一期“每周一段”的段落選自《新概念英語(yǔ)》第 3 冊(cè)第 12 課 Life on a desert island(《荒島生活》)薄啥》锔玻《新概念英語(yǔ)》教材很經(jīng)典,不少文章值得背誦蒲凶、精學(xué)甚至仿寫。

仿寫需要有意識(shí)地去做拆内,先理解一段話的意思旋圆,然后梳理清楚結(jié)構(gòu)(即每句話之間的關(guān)系),然后從單個(gè)句子開始臨摹麸恍,最后是寫作結(jié)構(gòu)的臨摹灵巧。

一、文本

Most of us have formed an unrealistic picture of life on a desert island. We sometimes imagine a desert island to be a sort of paradise where the sun always shines. Life there is simple and good. Ripe fruit falls from the trees and you never have to work. The other side of the picture is quite the opposite. Life on a desert island is wretched. You either starve to death or live like Robinson Crusoe, waiting for a boat which never comes. Perhaps there is an element of truth in both these pictures, but few of us have had the opportunity to find out.

譯文:

我們?cè)S多人對(duì)于荒島生活有一種不切實(shí)際的想法抹沪。我們有時(shí)想象荒島是陽(yáng)光終日普照的天堂刻肄。在那里,生活簡(jiǎn)單又美好融欧。成熟的水果從樹上掉下來(lái)敏弃,人們根本無(wú)需勞動(dòng)。另一種想法恰恰相反蹬癌,認(rèn)為荒島生活很可怕权她,要么餓死,要么像魯濱孫那樣逝薪,天天盼船來(lái)隅要,卻總沒(méi)見船影。也許董济,這兩種好像都有可信之處步清。但很少有人能有機(jī)會(huì)去弄個(gè)究竟。

二虏肾、段落解讀

這是文章的第一段廓啊。這段自成一體,表達(dá)意思完整封豪,可以作為一個(gè)整體來(lái)學(xué)習(xí)谴轮。這段語(yǔ)言比較簡(jiǎn)單,如能背下吹埠,可在口語(yǔ)和寫作中靈活使用第步。從寫作的角度看疮装,這段話簡(jiǎn)要、完整地寫了一件事情的兩面性粘都,對(duì)基礎(chǔ)議論文寫作有極大的參考價(jià)值廓推。

三、句子學(xué)習(xí)

我們主要通過(guò)“臨摹”和“背誦”的方式精學(xué)一段話翩隧。

臨姆埂:提煉句型+造句

臨摹句子 1:Most of us have formed an unrealistic picture of life on a desert island.

提煉句型:X have formed an unrealistic picture of Y.(注意:如果主語(yǔ)是單數(shù),動(dòng)詞要變?yōu)椤癶as”堆生。)

造句示范:

a) Many people have formed an unrealistic picture of life abroad.(場(chǎng)景:很多人會(huì)覺(jué)得“國(guó)外比國(guó)內(nèi)的月亮圓”专缠。)

b) Many people have formed an unrealistic picture of work at state-owned companies.

c) Many people from the countryside have formed an unrealistic picture of life in big cities/megacities/metropolises.

臨摹句子 2:We sometimes imagine a desert island to be a sort of paradise where the sun always shines.

提煉句型:X imagine Y to be Z. (注意:如果主語(yǔ)是單數(shù),動(dòng)詞要變?yōu)椤癷magines”顽频。)

造句示范:

a) People sometimes/frequently imagine life abroad to be relaxed, comfortable, and free from trouble.

b) People imagine work at state-owned companies to be easy and stress-free.

c) People from rural areas imagine urban life to be full of excitement/exuberance, comfort, and convenience.

背誦句子

a) The other side of the picture is quite the opposite.

b) There is an element of truth in both these pictures.?

四藤肢、段落仿寫

Version A:

Most of us have formed an unrealistic picture of growing up in a well-off family. We sometimes imagine a rich family to be a sort of heaven where all desires are satisfied. Life there is happy and carefree. Servants and chauffeurs are always there for you. The other side of the picture is quite the opposite. Children have to work harder than their peers to live up to their family's expectations or prove that they are competent not because they were born with silver spoons in their mouths, but because they are hard-working. For those having extremely wealthy parents, they dream of having the same amount of privacy as normal children. Perhaps there is an element of truth in both these pictures, but few of us have had the opportunity to find out.

Version B:

Many people have formed an unrealistic picture of life abroad. They often imagine life in a foreign land to be relaxed, comfortable, and free from trouble: the houses are larger, the lawns greener, streets better lit, cars cheaper, and parking lots more spacious. Yet the other side of the picture is quite the opposite. Living abroad can be challenging/daunting. To blend in the local culture, you need to speak the language well, learn how to socialize with people from different backgrounds and with diverse views, and deal with homesickness. Perhaps there is an element of truth in both these pictures, and whether to migrate to another country is purely a personal choice.

五、作業(yè)

句型1:X have formed an unrealistic picture of Y.

造句1:Most of us have formed an unrealistic picture of marriage.?

造句2:Most of us have formed an unrealistic picture of living in a big city.

造句3:Most of us have formed an unrealistic picture of being rich.

造句4:Most of us have formed an unrealistic picture of starting one's own business.

造句5:Most of us have formed an unrealistic picture of going out for a holiday.?

句型2:X imagine Y to be Z

造句1:We sometimes imagine a marriage to be a sort of fairy tale where the prince and princess always live together happily.

造句2:We sometimes imagine living in a big city to be colorful and rich.

造句3:We sometimes imagine being rich to be free and independent.

造句4:We sometimes imagine starting one's own business to be doing what you like and making a lot of money.

造句:5:We sometimes imagine going out for a holiday to be relaxed and interesting糯景。

段落仿寫:

Most of us have formed an unrealistic picture of starting one's own business.We sometimes imagine starting one's own business to be doing what you like and making a lot of money. We are in charge of our own work and have more free time. No one will force us to do anything. The other side of the picture is quite the opposite. Starting one's own business is wretched. You have a great pressure to develop your own career. You will push yourself to work harder, because if you fail, not only you will lose initial funds but also can't make ends meet. Perhaps there is an element of truth in both these pictures, but few of us have had the opportunity to find out.?

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末嘁圈,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子蟀淮,更是在濱河造成了極大的恐慌最住,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,273評(píng)論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件怠惶,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異涨缚,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)策治,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,349評(píng)論 3 398
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門脓魏,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人通惫,你說(shuō)我怎么就攤上這事茂翔。” “怎么了履腋?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 167,709評(píng)論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵珊燎,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我遵湖,道長(zhǎng)悔政,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,520評(píng)論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任延旧,我火速辦了婚禮谋国,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘迁沫。我一直安慰自己芦瘾,他們只是感情好闷盔,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,515評(píng)論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著旅急,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪牡整。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上藐吮,一...
    開封第一講書人閱讀 52,158評(píng)論 1 308
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音逃贝,去河邊找鬼谣辞。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛沐扳,可吹牛的內(nèi)容都是我干的泥从。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,755評(píng)論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼沪摄,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼躯嫉!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,660評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎烁兰,沒(méi)想到半個(gè)月后祝迂,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,203評(píng)論 1 319
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡喷楣,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,287評(píng)論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片蜒谤。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,427評(píng)論 1 352
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖至扰,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出鳍徽,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤渊胸,帶...
    沈念sama閱讀 36,122評(píng)論 5 349
  • 正文 年R本政府宣布旬盯,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響翎猛,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏胖翰。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,801評(píng)論 3 333
  • 文/蒙蒙 一切厘、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望萨咳。 院中可真熱鬧,春花似錦疫稿、人聲如沸培他。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,272評(píng)論 0 23
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)舀凛。三九已至俊扳,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間猛遍,已是汗流浹背馋记。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,393評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留懊烤,地道東北人梯醒。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,808評(píng)論 3 376
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像腌紧,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親茸习。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,440評(píng)論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi閱讀 7,345評(píng)論 0 10
  • **2014真題Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半驚坐起閱讀 9,556評(píng)論 0 23
  • ——學(xué)群 2018.6.11 世紀(jì)寶寶送到站壁肋, 再往蘇州來(lái)充電号胚。 高考新制到眼前, 放步直追著祖鞭墩划。 勤奮好...
    關(guān)山度若飛閱讀 415評(píng)論 0 4
  • 不管是在工作還是生活中乙帮,不同的人做同樣的事杜漠,會(huì)有完全不同的過(guò)程和結(jié)果,我會(huì)觀察察净,會(huì)總結(jié)驾茴,別人是用了什么方式...
    misself閱讀 232評(píng)論 0 0
  • 星期六的早晨,我們一家四口來(lái)到了雨后的動(dòng)物園氢卡,晴朗的天空锈至,也許是因?yàn)榱⑶锏木壒剩諝庵猩倭讼娜盏脑餆嵋肭兀嗔?..
    禾禾治愈系閱讀 653評(píng)論 2 2