每日一典故
【顛倒衣裳】【倒衣】
【釋義】《詩(shī)·齊風(fēng)·東方未明》:“東方未明,顛倒衣裳嗜逻。顛之倒之涩僻,自公召之。” 毛 傳:“上曰衣逆日,下曰裳恼琼。” 鄭玄 箋:“絜壺氏失漏刻之節(jié)屏富,東方未明而以為明晴竞,故群臣促遽顛倒衣裳『莅耄” 孔穎達(dá) 疏:“傳:上曰衣噩死,下曰裳。此其相對(duì)定稱神年,散則通名曰衣……傳言此已维,解其顛倒之意,以裳為衣已日,今上者在下垛耳,是謂顛倒也∑В”
本意是諷刺朝廷興居無節(jié)堂鲜,號(hào)令不時(shí),使小官吏忙忙碌碌护奈。
后多以比喻倫常失秩缔莲,也謂匆忙情急之中舉止失措,或謂忙于公務(wù)霉旗,或指因急促外出而倒穿衣裳痴奏。用以形容熱情迎客。
《后漢書·皇后紀(jì)序》:“爰逮 戰(zhàn)國(guó) 厌秒,風(fēng)憲逾薄读拆,適情任欲,顛倒衣裳鸵闪,以至破國(guó)忘身檐晕,不可勝數(shù)〉郝恚”
金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷一:“夜則廢寢棉姐,晝則忘餐屠列,顛倒衣裳啦逆,不知所措〉崖澹” 宋 蘇轍 《次韻門下呂相公同訪致政馮宣猷一首》:“懶從朝謁事驂騑夏志,此去高眠罷倒衣。” 宋 葉適 《祭戴詹事文》:“我病臥久沟蔑,遲公遠(yuǎn)歸湿诊。曷不迎門?曷不倒衣瘦材?曷不大斗厅须,以酌壽祺!”
【詩(shī)句】
1食棕、長(zhǎng)路更執(zhí)紼朗和,此心猶倒衣。
唐·杜甫 送盧十四弟侍御護(hù)韋尚書靈櫬歸上都二十四韻
2簿晓、無路從容陪語笑眶拉,有時(shí)顛倒著衣裳。 唐·杜甫 至日遣興奉寄北省舊閣老兩院故人二首之一
3憔儿、長(zhǎng)路更執(zhí)紼忆植,此心猶倒衣。
唐·杜甫 送盧十四弟侍御護(hù)韋尚書靈櫬歸上都二十韻
4谒臼、倒衣還命駕朝刊,高枕乃吾廬。
唐·杜甫 重過何氏五首 其一
5蜈缤、枕上忽驚起坞古,顛倒著衣裳。
唐·白居易 初與元九別后忽夢(mèng)見之及寤而書適至兼寄桐花詩(shī)悵然感懷因以此寄
6劫樟、衣裳顛倒言語異痪枫,面上誇功彫作字。 唐·韋莊 秦婦吟
7叠艳、東方殊未明奶陈,暗室蟲正飛。
先覺忽先起附较,衣裳顛倒時(shí)吃粒。
唐·呂溫 早覺有感