英譯中，來自每日翻譯
·英譯中：
原文：
Many people do not learn from their failures, and it's folly to expect otherwise, according to findings published June 10 in the Journal of Experimental Psychology: General.
“People often confuse what is with what ought to be,” lead researcher Lauren Eskreis-Winkler, an assistant professor of management and organizations at Northwestern University, said in a news release. “People ought to pay attention and learn from failure, but often they don't because failure is demotivating and ego-threatening.”
譯文：
6月10日發(fā)表在《實驗心理學(xué)：綜合》（Journal of Experimental Psychology: General）上的一項研究表明兆衅，許多人并沒有從失敗中吸取教訓(xùn)净赴，且期望從失敗中吸取教訓(xùn)是不現(xiàn)實的。
“人們常常將現(xiàn)有情況與理想目標(biāo)混為一談，”首席研究員筛璧、美國西北大學(xué)管理與組織學(xué)助理教授勞倫·埃斯克雷斯-溫克勒（Lauren Eskreis-Winkler）在新聞稿中指出卧波。“人們本應(yīng)注意失敗并從失敗中吸取教訓(xùn)赃蛛，但人們往往做不到盆昙，因為失敗會打擊人的積極性并傷及自尊『嘎玻”
