湖北省新洲縣化肥廠
我廠是1970年10月建成投產(chǎn)的5000噸型小合成氨廠灾馒，主要產(chǎn)品是碳酸氫銨。幾年來遣总，在《鞍鋼憲法》的指引下睬罗，我們以大慶工人階級為榜樣，堅持開展群眾性的技術(shù)革新旭斥、技術(shù)革命容达，實現(xiàn)大小革新三百多項，推動了優(yōu)質(zhì)垂券、高產(chǎn)花盐、安全、低消耗增產(chǎn)節(jié)約運動的深入開展菇爪。1971年生產(chǎn)合成氨3500多噸算芯，碳銨14400噸；1972年生產(chǎn)合成氨4000多噸凳宙，碳銨16400噸熙揍，提前44天超額完成國家計劃；1973年生產(chǎn)合成氨5000多噸氏涩，碳銨18000噸届囚，提前56天超額完成國家計劃。在批林批孔運動推動下是尖，全廠職工狠抓革命意系，猛促生產(chǎn)，進(jìn)一步發(fā)展了大好形勢饺汹。1974年生產(chǎn)合成氨5939噸蛔添，占年計劃的118.8%，比上年增長18.1%；碳酸氫銨生產(chǎn)22011噸作郭，占年計劃的110.5%，比上年增長22.6%弦疮。創(chuàng)造了建廠以來的最高水平夹攒。由于我們堅持以革命統(tǒng)率生產(chǎn)，積極開展技術(shù)革新胁塞、技術(shù)革命咏尝，使產(chǎn)量不斷上升，消耗逐年下降啸罢，年年有盈余编检。幾年來上繳利潤153.5萬元。
抓好大事? 統(tǒng)一思想
開展技術(shù)革新扰才、技術(shù)革命允懂，首先必須把思想上、政治上的路線搞正確衩匣，這樣才能堅持正確的方向蕾总。
要不要搞技術(shù)革新，能不能搞技術(shù)革新琅捏？ 開始生百，認(rèn)識并不是一致的。有的人認(rèn)為我們“技術(shù)不行柄延，難搞革新蚀浆；設(shè)備定型，不用革新搜吧∈锌。”怕?lián)L(fēng)險，怕出紕漏滤奈，習(xí)慣于按步就班秕衙，守舊攤攤。針對這種情況僵刮，我們在全廠展開了一場“農(nóng)業(yè)要大上据忘，我們怎么辦？帝搞糕、修勇吊、反在化肥上卡我們，我們怎么辦窍仰？兄弟單位在大步前進(jìn)汉规，我們怎么辦 ？”的群眾性大討論，同時組織職工認(rèn)真學(xué)習(xí)了毛主席的有關(guān)指示针史，認(rèn)真學(xué)習(xí)了黨的建設(shè)社會主義的總路線晶伦，狠批了唯心論的“天才論”和因循守舊、無所作為的懶漢懦夫思想啄枕，總結(jié)幾年來大改大增產(chǎn)婚陪，小改小增產(chǎn)，不改就減產(chǎn)的經(jīng)驗教訓(xùn)频祝。使大家認(rèn)識到技術(shù)革新不是要不要搞的問題泌参，而是必須堅持搞，長期搞的問題常空。 1971年沽一，煤氣發(fā)生爐上有一只鑄鋼蝸輪損壞了，由于我們存在著等漓糙、靠铣缠、要的思想，長期得不到解決昆禽，后來工人們破除迷信攘残，解放思想，自己動手为狸，大搞革新歼郭，在兄弟單位的協(xié)作下，用鑄鐵代替鑄鋼辐棒，很快搞出了適合本廠情況的新蝸輪病曾，滿足了生產(chǎn)上的需要。事實使大家認(rèn)識到了自己的力量和智慧漾根，工人們說 “形勢要求我們多產(chǎn)化肥泰涂，貧下中農(nóng)希望我們多產(chǎn)化肥，我們一定要樹雄心辐怕，立壯志逼蒙，打破清規(guī)戒律，攀登科學(xué)技術(shù)高峰寄疏∈抢危”
搞技術(shù)革新，是艱苦奮斗還是貪大求洋陕截？是自力更生還是伸手向上驳棱？是大搞群眾運動還是靠少數(shù)人閉門造車？這是兩種思想农曲、兩條路線斗爭在生產(chǎn)技術(shù)領(lǐng)域里的反映社搅。
如有的同志曾想通過技術(shù)革新把廠辦大一點、洋一點，存在著多要點設(shè)備形葬、多要點投資的念頭合呐，有的同志還有“領(lǐng)導(dǎo)出題，技術(shù)員設(shè)計笙以，工人出力”的老框框淌实。為了解決這些問題，廠黨總支及時進(jìn)行了開門整風(fēng)源织，組織全廠職工反復(fù)學(xué)習(xí)《鞍鋼憲法》中提出的基本原則翩伪，和毛主席關(guān)于“獨立自主微猖，自力更生谈息，艱苦奮斗，勤儉建國”的偉大教導(dǎo)凛剥。狠批貪大求洋侠仇、伸手向上的譜誤思想，狠批“上智下愚”犁珠，“勞心者治人逻炊，勞力者治于人”的剝削階級思想意識，圍燒著技術(shù)革新如何為生產(chǎn)服務(wù)犁享、如何放在自己力量的基點上余素、如何大搞群眾運動三個問題揭露矛盾，尋找差距炊昆，通過三個“如何”的討論桨吊，使全廠上下，同心協(xié)力凤巨，做到在革新方向上堅持“結(jié)合生產(chǎn)實際视乐，抓住主要矛盾，大搞群眾運動敢茁，實現(xiàn)多快好省佑淀。”
在革新方法上做到“群眾提建議彰檬，集體定項目伸刃，領(lǐng)導(dǎo)專人管，三結(jié)合做文章逢倍∞戎Γ”廠由黨總支副書記負(fù)責(zé)。成立了技術(shù)革新領(lǐng)導(dǎo)小組瓶堕，車間隘道、班組也建立了相應(yīng)的機構(gòu)。并根據(jù)小化肥廠的特點和本廠的實際情況，制定了“堅持原料改造谭梗，狠抓設(shè)備革新忘晤，綜合治理五廢，促進(jìn)萬噸平衡”的具體方案激捏，做到大型項目全廠突擊干设塔，中型項目車間、班組干远舅，小改小革人人動手干闰蛔，在全廠迅速造成了一個“方向明，干勁增图柏，為革命序六，搞革新”的生動局面。
改革原料? 吃飽開足
煤是化肥的糧食蚤吹。前兩年由于原料煤趕不上生產(chǎn)發(fā)展的需要例诀，生產(chǎn)上一度出現(xiàn)“等米下鍋”的現(xiàn)象。如何在原料裁着、燃料問題上做到有啥吃啥繁涂，吃飽開足，這是技術(shù)革新面臨的一項重大課題二驰，也是我們必須用力解決的一個主要矛盾扔罪。
按照設(shè)計要求，我們的煤氣發(fā)生爐只能燒低硫無煙塊煤桶雀。但供應(yīng)的卻主要是無煙粉煤矿酵。面對著“粉煤成堆，爐子停炊”的情況背犯，我們先后搞過對吹雙體粉煤氣化爐坏瘩，在煤氣發(fā)生爐上搞環(huán)形風(fēng)管，蓄熱過濾器等改革漠魏，取得了一定成績倔矾，但仍沒有從根本上解決利用白煤粉制氣的問題。1972年柱锹，燃化部召開了“漳州會議”哪自，推廣了福建長泰合成氨廠利用粉煤制成碳化煤球制氣生產(chǎn)化肥的經(jīng)驗，為我們的原料改造指出了新的途徑禁熏，從第四季度開始壤巷，我們?nèi)娲蝽懥嗽囍铺蓟呵虻膽?zhàn)斗。為了提高制球率瞧毙，我們邊干邊學(xué)胧华，群策群力寄症，最后，終于從盤山公路的原理中受到啟發(fā)矩动，設(shè)計了一種螺旋布料器有巧，使生球破損率由20％降到5％以下。裝罐操作人員也由原來的四人減少到一人悲没。
為了提高熟球強度篮迎，找到粉煤與石灰的最佳配比，碳化煤球車間黨支部書記應(yīng)用毛主席的哲學(xué)思想示姿，與“三結(jié)合”小組一起甜橱，搞了兩千多次試驗，積累了一萬多個數(shù)據(jù)栈戳，完成了130多項小改小革岂傲，成功地應(yīng)用“優(yōu)選法”找到了粉煤與石灰的最佳配比。不僅在正常的情況下保證了煤球強度荧琼，而且在灰質(zhì)譬胎、煤質(zhì)經(jīng)常發(fā)生變化的情況下差牛，也能保證煤球強度命锄。
在批林批孔運動推動下，碳化煤球車間的工人進(jìn)一步提出要實現(xiàn)“產(chǎn)量翻番偏化，質(zhì)量過關(guān)脐恩，全部用碳化煤球制氣生產(chǎn)化肥”的戰(zhàn)斗口號。當(dāng)時我們對此信心不足侦讨，認(rèn)為全廠每小時只能生產(chǎn)3200-3500米3碳化氣驶冒，只夠生產(chǎn)20來噸煤球的氣量，再要多生產(chǎn)煤球就無法保證質(zhì)量韵卤。工人們一針見血地批評我們是“見物不見人骗污，只知道計算氣量的大小，估不透群眾在批林批孔運動中煥發(fā)出來的革命干勁沈条⌒璺蓿”他們堅持向技術(shù)革新要產(chǎn)量、要質(zhì)量蜡歹。工人新干部屋厘、煤球車間副主任姚松同志根據(jù)平時生產(chǎn)的經(jīng)驗，提出碳化氣兩次加熱循環(huán)利用的新建議月而。在車間“三結(jié)合”小組和有關(guān)部門的配合下汗洒，一邊設(shè)計，一邊施工父款，只用40天時間溢谤，2000多元資金瞻凤，自己動手制作、安裝了加熱器世杀、除塵器鲫构、氣水分離器和40多米管道，并做到了一次試車成功玫坛。采用這種新工藝后结笨，使一次氣體作兩次使用，氣量提高了一倍湿镀，使煤球的日產(chǎn)量由20多噸猛增到50多噸炕吸，質(zhì)量也有顯著提高。大部份煤球甚至放在水泥地坪上用腳也踩不破勉痴，保證了兩臺煤氣發(fā)生爐全部用碳化煤球制氣生產(chǎn)化肥赫模。改變了因煤質(zhì)發(fā)生變化而影響生產(chǎn)的被動局面。
為了燒好球蒸矛、少燒球瀑罗，多制氣，我們還多次在煤球崗位召開戰(zhàn)地現(xiàn)場會雏掠，組織有關(guān)的工人斩祭、干部、技術(shù)人員搞試燒會戰(zhàn)乡话，認(rèn)真地分析塊煤摧玫、粒煤和煤球的相同點和不同點，研究矛盾的普遍性和特殊性绑青，摸索新的生產(chǎn)規(guī)律诬像。根據(jù)煤球粒度均勻、透氣性好和固定碳較低闸婴、強度較差的特點坏挠，總結(jié)出了一套高溫、高碳層邪乍、高蒸汽用量和勤上料降狠、勤出灰的“三高、兩勤”的操作方法溺欧，使直徑1.98米的煤氣發(fā)生爐每小時產(chǎn)氣量達(dá)1900米3右左喊熟，達(dá)到甚至超過了同類塊煤的產(chǎn)氣量。
在大搞碳化煤球的同時姐刁，我們還狠抓了鍋爐的技術(shù)改造芥牌，通過加裝鼓風(fēng)機、引風(fēng)機聂使，摻燒少量助燃劑和改進(jìn)操作方法壁拉，使只吃優(yōu)質(zhì)無煙煤的老爐子改換了“胃口”谬俄，不僅能燒劣質(zhì)煤、白煤粉等代用燃料弃理，并使一臺老式K4鍋爐的產(chǎn)汽量由每小時4噸增加到6噸溃论，目前只要用一臺鍋爐就滿足了全廠生產(chǎn)的需要。
小改小革? 挖潛增產(chǎn)
原料改造的勝利痘昌，推動了生產(chǎn)的發(fā)展钥勋。隨著兩氣(原料氣、蒸汽)產(chǎn)量的提高辆苔，打破了舊的生產(chǎn)平衡算灸，這就要求后工藝相應(yīng)地提高生產(chǎn)能力，建立新的積極平衡驻啤。我們的辦法是用小改小革挖掘設(shè)備潛力來解決這個矛盾菲驴。實踐證明，這種辦法投資少骑冗、收效快赊瞬，能收到事半功倍的效果。
改造設(shè)備是敢字當(dāng)頭還是怕字當(dāng)頭贼涩，這也是要經(jīng)歷一場斗爭的巧涧。開始有的同志認(rèn)為化工生產(chǎn)高溫高壓、易燃易爆磁携，怕搞革新會“偷雞不成褒侧，反蝕一把米”良风，不敢摸老虎屁股谊迄。是不是化工設(shè)備就動不得呢？我廠的工人作了相反的回答烟央。高壓機上使用的兩百瓩電機是全廠最大的電機统诺，經(jīng)過測定，發(fā)現(xiàn)安全系數(shù)比較大疑俭，可以改變極數(shù)粮呢，提高轉(zhuǎn)速。于是由十幾名鉗工钞艇、電工啄寡、操作工共同組成了一個會戰(zhàn)小組，論年齡最大的二十六哩照、七歲挺物，論技術(shù)只有幾名二級工。他們不信天命干革命飘弧，不靠天才靠實踐识藤。土法上馬砚著，大膽創(chuàng)新，用“螞蟻啃骨頭”的辦法對大電機進(jìn)行改制痴昧，把電機由十六極改為十二極稽穆，轉(zhuǎn)速由375轉(zhuǎn)/分提高到500轉(zhuǎn)/分，使高壓機打氣量由780 米3/小時提高到1040米3小時赶撰。生產(chǎn)能力提高三分之一舌镶。事實教育了群眾，群眾學(xué)到了經(jīng)驗豪娜。工人們說 “不怕化工神秘乎折，就怕缺少志氣，有了革命志氣侵歇，就能改造機器骂澄。”
為了節(jié)約用電惕虑，電工班的同志虛心學(xué)習(xí)外地經(jīng)驗坟冲，在全廠職工的配合下，大搞電器設(shè)備的革新溃蔫。首先對一臺240千伏安的變壓器進(jìn)行改制安裝健提，把廠區(qū)到江邊的線路由低壓送電改為高壓送電，每年可節(jié)約7萬多度伟叛。此外私痹，還自己設(shè)計制造一臺機械連鎖裝置，代替交流接觸器上的磁力線圈统刮，減少了電能消耗紊遵，每年節(jié)電1400多度。在電工的帶動下侥蒙，碳化車間的職工改進(jìn)操作技術(shù)暗膜，縮短攪拌時間，使稠厚器攪拌漿每天的運行時間由24小時一減少到3小時鞭衩，每年節(jié)電4萬多度学搜。變換崗位的工人采用新的生產(chǎn)工藝，做到單機生產(chǎn)時不開鼓風(fēng)機论衍，用氣柜氣體自壓直接供氣等瑞佩。由于采取了上述革新措施，每年節(jié)電三坯台、四十萬度炬丸。
在增加一座碳化煤球車間(裝機容量約200瓩)的情況下，兩年來單位產(chǎn)品的電耗沒有增加捂人，實現(xiàn)了既節(jié)電御雕，又增產(chǎn)矢沿。
為了提高合成循環(huán)氣量，機修工酸纲、操作工團(tuán)結(jié)一致捣鲸，利用一臺報廢多年的船用柴油機殼，改制成循環(huán)機闽坡。經(jīng)使用證明栽惶，性能符合設(shè)計要求，打氣量為原來循環(huán)機的兩倍疾嗅。
夏季外厂，氣溫高，碳化塔水箱冷卻效果不好代承，不能適應(yīng)大氣量生產(chǎn)汁蝶。碳化車間的職工人人出主意、想辦法论悴，大戰(zhàn)八天八夜掖棉，用鋁管代替鋼管，用脹管連接代替焊接膀估，制成了三十套新式水箱幔亥，安裝使用后，使碳化塔內(nèi)溫度降低3-4 ℃察纯，為戰(zhàn)高溫奪高產(chǎn)創(chuàng)造了條件帕棉。
研磨閥片、閥芯等零件饼记，原來用手工研磨香伴，一次只能磨一件，時間既長握恳，質(zhì)量也不保證瞒窒。造氣、合成車間鉗工組的同志經(jīng)過多次試驗制成了一種手動研磨機乡洼，使工效提高三倍多。但工人們并不以此為滿足匕坯，在原有基礎(chǔ)上又作了進(jìn)一步的改進(jìn)束昵，制成了一臺電動震動研磨機，不用人工操作葛峻，一次可磨閥片锹雏、閥芯、閥座等五术奖、六十件礁遵，使工效又提高了二十多倍轻绞，而且保證了研磨質(zhì)量。
在不斷解決生產(chǎn)上急需的同時佣耐，我們還注意把技術(shù)革新和提高產(chǎn)品質(zhì)量政勃，改善勞動條件結(jié)合起來，注意全面貫徹多快好省的方針兼砖。
碳化車間的工人奸远，通過加裝結(jié)晶分離器，改革離心機篩網(wǎng)條和管線流程讽挟，使碳銨含氮量不斷提高懒叛，水份不斷降低，正品率由88％提高到了100％耽梅。煤球車間下罐薛窥，勞動強度大，粉塵多眼姐，工人們經(jīng)過幾個月的努力拆檬，實現(xiàn)了下罐運輸機械化，改善了勞動條件妥凳，節(jié)省了大量勞力竟贯。
幾年來，我們就是這樣遇到什么改什么逝钥，生產(chǎn)上需要什么改什么屑那，使技術(shù)革新緊密聯(lián)系生產(chǎn)實際，扎根于群眾之中艘款，健康持际、持續(xù)地向縱深發(fā)展。
綜合利用? 化害為利
把技術(shù)革新與處理化工生產(chǎn)中的廢棄物結(jié)合起來哗咆，保護(hù)環(huán)境蜘欲，化害為利，這也是一項十分重要的工作晌柬。開始我們對這個問題認(rèn)識不足姥份，覺得我們是地處農(nóng)村的小廠，污染問題不大年碘，廢棄物治理搞不搞沒關(guān)系澈歉；也有人擔(dān)心搞廢棄物治理會影響生產(chǎn)，增加成本屿衅。為了解決這些問題埃难，我們進(jìn)行了社會調(diào)查。通過調(diào)查，使我們認(rèn)識到治理廢棄物涡尘，化害為利忍弛，變廢為寶這是關(guān)系到國計民生的重大問題，是關(guān)系到鞏固工農(nóng)聯(lián)盟考抄，發(fā)展工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)细疚，為子孫后代造福的一件大事古话。工人們說 “我們地處農(nóng)村少态，更應(yīng)該為貧下中農(nóng)著想测暗。如果放任廢棄物危害農(nóng)業(yè)不管芥丧，那就不是支農(nóng)严蓖，而是吃農(nóng)了冈欢』盍幔”認(rèn)識提高以后瞒津，我們遵照毛主席“綜合利用大有文章可做”的教導(dǎo)潮饱，把技術(shù)革新和綜合治理五廢来氧，大搞增產(chǎn)節(jié)約運動結(jié)合起來，具體抓了以下幾點：
治理廢煤香拉。我們每天耗煤70噸右左啦扬，生產(chǎn)過程中約有5%被吹走和流失。為了改變這種狀況凫碌，造氣車間職工與機修工人相互協(xié)作扑毡，經(jīng)過多次試驗、改進(jìn)盛险，搞出了一套旋風(fēng)瞄摊、水洗聯(lián)合除塵裝置，裝在鍋爐苦掘、煤氣發(fā)生爐煙囪底部换帜，使70%以上的帶出物得到了回收，每年回收次煤600 多噸鹤啡。并重新用于生產(chǎn)惯驼，提高了煤炭利用率，使煤耗較原來下降20%递瑰，現(xiàn)在每噸合成氨的兩煤消耗基本上能穩(wěn)定在兩噸半左右祟牲。
治理廢渣。廢渣是我們廠的主要工業(yè)垃圾泣矛。為了尋找處理辦法疲眷，原綜合車間職工，積極進(jìn)行科學(xué)試驗您朽，首先用廢渣制成蜂窩磚，用來煮飯、燒水哗总。隨后又試驗成功用廢渣燒磚几颜，燒石灰。并在農(nóng)村宣傳推廣讯屈。1973年蛋哭，我們不僅自己用廢渣燒石灰2000多噸，還銷售5000多噸給附近農(nóng)村燒窯涮母。剩下的磚塊也給水泥廠和建筑部門作原材料使用谆趾，為國家增加收入3萬多元。
治理廢氣叛本。向空中弛放廢氣的現(xiàn)象沪蓬，在化工廠是比較普遍的。開始来候，我們沒有重視這個問題跷叉。去年，在開展增產(chǎn)節(jié)約運動中营搅，合成車間分析崗位的女工云挟，改革了取樣分析氣向大氣層弛放的老辦法，將每天只有0.48米3的廢氣進(jìn)行了回收凈化转质。每天制得農(nóng)業(yè)氨水3.6升园欣，價值人民幣四分五厘二。我們抓住這個從大處著眼休蟹，小處著手的典型沸枯，號召全廠職工向他們學(xué)習(xí)，使四分五厘二的精神很快在全廠開花結(jié)果鸡挠。銅洗崗位的職工辉饱，大膽在老設(shè)備上開刀，改革不合理的工藝流程拣展，增裝了相應(yīng)的回收裝置彭沼，回收了本單位放空的氣氨和二氧化碳，凈化了銅液再生廢氣备埃。每天可增產(chǎn)農(nóng)用氨水20噸姓惑，碳銨4噸，價值680元按脚，相當(dāng)于全廠職工一天的工資于毙，碳化車間的工人圍繞著消滅跑、冒辅搬、滴唯沮、漏搞了13項技術(shù)革新脖旱。全廠現(xiàn)在60%的崗位，40多處都有廢氣回收裝置介蛉。
治理廢油萌庆。為了處理廢油，我們就地取材币旧，土法上馬践险。增建了一個回收復(fù)煉廢油工段。對于全廠使用過的各類潤滑油加工提煉后吹菱，再送回生產(chǎn)上使用巍虫。工人們?yōu)榱俗龅近c滴節(jié)約，連浮在廢水面上的油星也采用翻水墻鳍刷、集油坑等土辦法搜集起來占遥。這既減少了污染，又節(jié)約了資金倾剿。使每噸化肥分?jǐn)偟臐櫥唾M用由原來的一元七角下降到八角筷频，每年可節(jié)省開支兩萬多元。
治理廢水前痘。在治理廢水中凛捏，我們一是設(shè)法將清水、污水進(jìn)行分類引流芹缔，讓無毒廢水在農(nóng)業(yè)生產(chǎn)需要時流入附近農(nóng)田坯癣。農(nóng)村不用時回收蓄存在廠區(qū)水庫。同時減輕一級起水泵的負(fù)荷最欠，使一臺75瓩電機每天少工作6示罗、7小時。全年可節(jié)電十多萬度芝硬。二是將工業(yè)用水回收復(fù)用蚜点。造氣車間職工設(shè)法將變換冷卻熱水引作鍋爐用水，使進(jìn)入鍋爐的水溫平均提高14度拌阴。合成绍绘、碳化兩個車間的職工協(xié)同作戰(zhàn)，將碳化塔冷卻水引到冰機作兩次利用迟赃，解決了夏季水量不足的矛盾陪拘。
幾年來，我們結(jié)合開展技術(shù)革新纤壁，綜合治理“五廢”左刽，每年可回收廢煤500多噸，廢氨水2500多噸酌媒，廢熱水8000多噸欠痴，回收復(fù)煉廢油25噸迄靠，綜合處理廢渣了7000多噸。為國家增加收入15萬多元斋否。不僅降低了成本梨水，而且減少了公害拭荤，保護(hù)了環(huán)境茵臭。
幾年來，我們在開展技術(shù)革新舅世、技術(shù)革命方面雖然做了一點工作旦委，但步子不大，貢獻(xiàn)不多雏亚，離上級要求還相差很遠(yuǎn)缨硝。今后我們決心認(rèn)真學(xué)好無產(chǎn)階級專政的理論，繼續(xù)狠抓批林批孔這件頭等大事罢低，認(rèn)真貫徹四屆人大提出的各項戰(zhàn)斗任務(wù)查辩，牢記黨的基本路線，謙虛謹(jǐn)慎网持，戒驕戒躁宜岛，鞏固和擴大技術(shù)革新和技術(shù)革命的成果，集中力量搞好技術(shù)改造功舀，力爭早日實現(xiàn)產(chǎn)量翻番萍倡，為大辦農(nóng)業(yè)作出新的貢獻(xiàn)。
