“只要能感覺(jué)到它們之間的密切聯(lián)系颁糟,那么由后續(xù)事項(xiàng)代替先行事項(xiàng)表示它就能成立航背。”P(pán)54
——》說(shuō)話委婉棱貌,不必直接捅破玖媚,使聽(tīng)者意會(huì),而說(shuō)者不必尷尬婚脱。修辭今魔,為了面對(duì)日常生活表達(dá)的不順暢。說(shuō)我想說(shuō)不容易障贸,有時(shí)候顧忌太多错森,不敢說(shuō);有時(shí)候詞窮句乏篮洁,不會(huì)說(shuō)涩维。修辭,提供一個(gè)曲線救國(guó)的機(jī)會(huì)袁波,救我們于水深火熱中瓦阐。
“固化的東西也會(huì)發(fā)生微妙的變化。就像動(dòng)詞或形容詞有語(yǔ)法活用一樣篷牌,有時(shí)套話也有意義的‘活用’睡蟋。” P55
——》即便對(duì)套話倍感厭倦娃磺,也絕不應(yīng)該忽視它薄湿,而應(yīng)正視它、分析它和理清其發(fā)展脈絡(luò)偷卧。對(duì)套話進(jìn)行“逆向思考”豺瘤,也許可以打破它石化的外皮√睿“活用”套話坐求,則需要破除人類(lèi)心中的固執(zhí)己見(jiàn),不夠創(chuàng)作的某一緯度晌梨,創(chuàng)新的萌芽桥嗤,說(shuō)不定可以從這里出發(fā)。
轉(zhuǎn)喻表現(xiàn)的相對(duì)性 P61-64
——》重要的一章節(jié)仔蝌,比較現(xiàn)代人對(duì)于表達(dá)的觀點(diǎn)(直率表達(dá)最佳泛领,修辭如同耍花樣)和傳統(tǒng)修辭學(xué)的教學(xué)規(guī)則的符合現(xiàn)實(shí)的邏輯解釋敛惊。
我的歸納:
1.現(xiàn)代人容易誤解傳統(tǒng)修辭學(xué)的教學(xué)規(guī)則渊鞋,即對(duì)技巧的不解。
2.傳統(tǒng)修辭學(xué)的教學(xué)規(guī)則自有一套符合邏輯的敘述存在,解釋得通锡宋,而不是空穴來(lái)風(fēng)儡湾。
3.現(xiàn)代人的自以為是往往是蒙住自己雙眼的一層黑紗,時(shí)刻提醒自己反思执俩。
“多數(shù)的轉(zhuǎn)喻認(rèn)識(shí)徐钠,都依存于文化中的老一套或習(xí)性... ...為了了解袖子濕了是流淚的結(jié)果,就有必要熟悉古典的日本文化役首,而我們對(duì)于‘濡濕的袖子’尝丐,是不會(huì)誤解為,恐怕是修理井水桶的結(jié)果吧宋税,等等(這絕不是笑話摊崭,比如讀西方的書(shū)的時(shí)候,我們終年都被陷入這種誤解的危險(xiǎn)之中——這在希望讀日本書(shū)的外國(guó)人那里也是一樣的杰赛。)” P66
——》讀書(shū)當(dāng)認(rèn)真到此種程度。
“所謂理解詞語(yǔ)矮台,恐怕不是理解已解決了的什么問(wèn)題乏屯,而是接受必須解決的問(wèn)題吧∈莺眨” P67
——》反過(guò)來(lái)思考:如果沒(méi)有問(wèn)題辰晕,或問(wèn)題得到解決,就沒(méi)有發(fā)言的必要确虱,有實(shí)際內(nèi)容的發(fā)言針對(duì)問(wèn)題本身或自己的困惑含友,問(wèn)題沒(méi)有解決,發(fā)言便可能無(wú)窮無(wú)盡校辩。解決問(wèn)題便是恢復(fù)靜默窘问。
“但我對(duì)于究竟什么是正面,什么是側(cè)面這樣一種明確的區(qū)分方法宜咒,總感到有些難以認(rèn)同惠赫。不過(guò),一切視點(diǎn)都各自都是側(cè)面的... ...在這個(gè)含義上故黑,‘側(cè)寫(xiě)也不壞’儿咱。”
——》作者對(duì)語(yǔ)言的“斤斤計(jì)較”
改變表象加以認(rèn)識(shí)场晶、視點(diǎn)的轉(zhuǎn)換 P71-74
——》讓我明確學(xué)習(xí)修辭的目的混埠,一是為了更好地表達(dá)自己,更好地寫(xiě)诗轻、說(shuō)钳宪;二是為了更好地閱讀,本節(jié)里強(qiáng)盜追馬車(chē)的例子,講了視點(diǎn)轉(zhuǎn)換使套,像極了電影罐呼。體味作者的用心良苦,而這樣的作品就像用語(yǔ)言編織而成的電影侦高。