外國人人會唱,它被譽為“中國第二國歌”

先問大家一個問題餐曹,什么花最能代表中國逛拱?

由于中國沒有正式的“國花”,多年來這個問題被國內(nèi)討論過無數(shù)次台猴,被“提名”的花兒們也是多姿多彩朽合,比如雍容華貴的牡丹,寒風(fēng)傲骨的梅花饱狂,氣質(zhì)高潔的蘭花旁舰,出淤泥而不染的荷花,花中隱士的菊花嗡官,馥郁芬芳的桂花……每一種花都有著吉祥美好的寓意箭窜,每一種似乎都不能完全概括中國人的精神內(nèi)核。

不過外國人就沒這么糾結(jié)了衍腥,你要問什么花最能代表中國磺樱,大多數(shù)外國人的答案很可能是——Jasmine,茉莉花~

外國人都會哼的“中國第二國歌”

有一首歌是這么唱的:“好一朵美麗的茉莉花~好一朵美麗的茉莉花~”光是看見歌詞婆咸,腦袋里就已經(jīng)自動配上旋律了有沒有竹捉?

這首《茉莉花》對于中國人來說再熟悉不過地老朋友了。畢竟在春晚尚骄、奧運會块差、各種新年晚會、杭州G20峰會文藝演出上都能聽見這熟悉的旋律倔丈。最近央視節(jié)目《國家寶藏》里憨闰,也剛剛演奏過編鐘版的《茉莉花》。

CCTV3《國家寶藏》編鐘演奏

但凡重要場合需五,總是少不了《茉莉花》的旋律鹉动,以至于它被譽為“中國第二國歌”。更神奇的是宏邮,這首“國歌”泽示,不僅中國人人都會哼缸血,在外國人之間也有著極高的知名度:去年,特朗普外孫女在大人面前表演節(jié)目械筛,就唱過茉莉花捎泻。

就算是總統(tǒng)家的孩子,還是得給客人表演節(jié)目啊……

曾為《泰坦尼克號》演唱主題曲的女神席琳·迪翁也唱過它埋哟,美國著名的薩克斯演奏家凱利·金也曾改編演奏笆豁,許多外國友人學(xué)中文時,也繞不開這首朗朗上口的民歌定欧。

放眼音樂圈渔呵,估計再也找不出一首中文歌,可以像《茉莉花》這樣中外皆知砍鸠。

《茉莉花》是怎么上頭條的

從歷史文獻(xiàn)來看扩氢,《茉莉花》最晚誕生于清朝,清朝乾隆二十九至三十九年間(1764~1774)的戲曲劇本集《綴白裘》里爷辱,就能見到《茉莉花》歌詞的“前身”录豺。1768年,法國人盧梭的《音樂辭典》中就收有中國民歌《茉莉花》饭弓。

乾隆五十七年至五十九年(1792~1794年)双饥,英國駐華大使秘書約翰·貝羅來到中國,聽了《茉莉花》之后非常喜歡弟断,回國后寫了本《中國旅游記》咏花,記錄了《茉莉花》的歌詞發(fā)音,并用五線譜記錄了曲調(diào)阀趴。這首中國民歌逐漸被歐洲所知曉昏翰。

1896年,巴黎萬國運動會開幕儀式上刘急,各國國旗伴隨國歌依次升起棚菊,輪到中國時,尷尬了叔汁,清朝廷并沒有國歌统求。當(dāng)時李鴻章站在黃龍旗下,唱了一首家鄉(xiāng)小調(diào)据块,那首臨時代替國歌的小調(diào)码邻,便是《茉莉花》。

不過距離《茉莉花》大紅大紫瑰钮,還要再等等冒滩,等一個人——意大利歌劇作家賈科莫·普契尼(Giacomo Puccini)。

1920年浪谴,普契尼開始創(chuàng)作歌劇《圖蘭朵》开睡,這是一個西方人臆想的中國故事,講述一位元朝公主出了三個謎語苟耻,如果有人猜對篇恒,公主就會嫁給他,要是猜錯了就得被處死凶杖。

普契尼從未到過中國胁艰,而故事又是以中國為背景,必須要給歌劇添加些“中國特色”智蝠。他從一位曾到過中國的意大利外交官得到了一個八音盒腾么,演奏的便是《茉莉花》的旋律。

于是杈湾,這首曲子就被用到了歌劇里解虱,在《圖蘭朵》第一幕里的第一首歌,就是孩子們合唱《茉莉花》漆撞,隨后這首歌被作為圖蘭朵公主的主樂調(diào)殴泰,貫穿全場。

《圖蘭朵》海報

《圖蘭朵》上演后大獲成功浮驳,躋身世界十大歌劇之列悍汛,90多年來在長盛不衰,于是至会,每個觀看歌劇的外國人离咐,都要接受數(shù)次《茉莉花》的“洗腦”,并將這首歌與中國緊緊聯(lián)系起來奉件。

此后宵蛀,《茉莉花》的國際化道路越走越順,曝光率“蹭蹭蹭”地上漲瓶蚂,好萊塢電影The Good Earth(《大地》)里有它糖埋,?Kenny G、Anton Arensky等著名作曲家窃这、歌手傳唱它瞳别,1982年,聯(lián)合國教科文組織還把《茉莉花》選為中國優(yōu)秀民間歌曲之一杭攻,《茉莉花》就這么一步步走紅了祟敛。

?五聲音階,音癡也毫無壓力

要知道兆解,一首歌是否流行馆铁,除了演唱、推廣它的人有名锅睛,還是得回歸音樂本身埠巨,《茉莉花》怎么就被那么多人接受了呢历谍?

簡單地說,《茉莉花》的編曲是典型的五聲音階辣垒,好學(xué)好記望侈,容易口口相傳。小學(xué)音樂課老師都會教七個基本音符:1234567勋桶,do re mi fa sol la si~

對于一些在音樂方面不開竅的寶寶脱衙,認(rèn)樂譜記旋律難免有些吃力。而五聲音階就簡單多了例驹,只有12356捐韩,即中國傳統(tǒng)樂理中的宮商角徵(zhǐ)羽

許多中國民歌的編曲都簡單不炫技鹃锈,只有五個音就足夠了荤胁,我們《茉莉花》就是典型的五聲音階,所以一學(xué)就會仪召,音癡也毫無壓力寨蹋。

認(rèn)不懂簡譜都沒關(guān)系,聽一遍就會

像四川民歌《跑馬溜溜的山上》扔茅,民族歌曲《團結(jié)就是力量》已旧,SHE的《波斯貓》等,均是五聲音階的歌曲召娜,我們的國歌《義勇軍進行曲》除了一開始有個si音运褪,也基本可以算作五聲音階。

唱功不怎么好的朋友應(yīng)該最有體會玖瘸,最好唱的那些歌秸讹,都是那些既不會高到唱破音,也不會低得收不回來雅倒,音與音過渡平和自然璃诀,不考驗憋氣換氣,不容易唱跑調(diào)蔑匣,屬于去KTV聚會的“救命稻草”劣欢。否則,你換成龔琳娜的《忐忑》試試……

《茉莉花》音樂本身簡單好記裁良,而且旋律優(yōu)美凿将,幾經(jīng)名人推廣,就這么火遍全球价脾,成了最知名的中文歌了~

更多內(nèi)容牧抵,請關(guān)注”藝萃”
本文為藝萃原創(chuàng),轉(zhuǎn)載請私信藝萃

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末侨把,一起剝皮案震驚了整個濱河市犀变,隨后出現(xiàn)的幾起案子妹孙,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖弛作,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,589評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件涕蜂,死亡現(xiàn)場離奇詭異华匾,居然都是意外死亡映琳,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,615評論 3 396
  • 文/潘曉璐 我一進店門蜘拉,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來萨西,“玉大人,你說我怎么就攤上這事旭旭』迅” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,933評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵持寄,是天一觀的道長源梭。 經(jīng)常有香客問我,道長稍味,這世上最難降的妖魔是什么废麻? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,976評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮模庐,結(jié)果婚禮上烛愧,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己掂碱,他們只是感情好怜姿,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,999評論 6 393
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著疼燥,像睡著了一般沧卢。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上醉者,一...
    開封第一講書人閱讀 51,775評論 1 307
  • 那天但狭,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼湃交。 笑死熟空,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的搞莺。 我是一名探鬼主播息罗,決...
    沈念sama閱讀 40,474評論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼才沧!你這毒婦竟也來了迈喉?” 一聲冷哼從身側(cè)響起绍刮,我...
    開封第一講書人閱讀 39,359評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎挨摸,沒想到半個月后孩革,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,854評論 1 317
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡得运,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,007評論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年膝蜈,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片熔掺。...
    茶點故事閱讀 40,146評論 1 351
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡饱搏,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出置逻,到底是詐尸還是另有隱情推沸,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,826評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布券坞,位于F島的核電站鬓催,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏恨锚。R本人自食惡果不足惜宇驾,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,484評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望眠冈。 院中可真熱鬧飞苇,春花似錦、人聲如沸蜗顽。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,029評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽雇盖。三九已至忿等,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間崔挖,已是汗流浹背贸街。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,153評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留狸相,地道東北人薛匪。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,420評論 3 373
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像脓鹃,于是被迫代替她去往敵國和親逸尖。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,107評論 2 356

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 作者:Robin 封面來源:Sony Global - α CLOCK 黃山 本文僅供Anitama發(fā)表岩齿,任何單位...
    AnimeTamashii閱讀 1,599評論 0 2
  • 去年這個時候,我坐在馬來西亞的一家空調(diào)開很大的星巴克里苞俘,不擔(dān)心時間的流逝盹沈,磨磨唧唧的敲出一篇煞有介事的文章(htt...
    一個阿盆閱讀 1,116評論 3 7
  • 文/雷克斯 “我的孩子在哪里,把我的孩子還給我……”一個幽怨的聲音說道…… 手術(shù)室…… “滴……滴……滴……”儀器...
    雷克斯來了閱讀 333評論 0 3
  • 鄉(xiāng)下人家 文/四年級二班 清晨吃谣,我睜開眼睛乞封,打開窗子,看到了鳥兒站在枝頭歌唱基协。我推開大門歌亲,走到田野,看到的是無邊無...
    童聲童話閱讀 876評論 0 1
  • 看到這個標(biāo)題你是不是也想起了曾經(jīng)相愛相殺的那個他惋鸥,或者她呢杂穷? 前幾天看過一個法國電影《兩小無猜》,影片講述了失去母...
    50赫茲的孤獨閱讀 488評論 0 0