有些小說是以前讀不下去就會(huì)繞道而行的班缎,《喧嘩與騷動(dòng)》就是其中之一。作者复Х牵克納是位文學(xué)巔峰上的人物抡医,被視作20世紀(jì)最偉大的小說家。因?yàn)樗膭?chuàng)新早敬,顛覆了傳統(tǒng)寫作手法忌傻,影響后來許多歐美作家。但他的小說非常難讀懂搞监,記得第一次接觸杆ⅲ克納的書到現(xiàn)在已經(jīng)有二十多年。沒有一次能把整本小說讀完琐驴,但總有一些契機(jī)讓我又想重新拿起它俘种。
《喧嘩與騷動(dòng)》題目出自莎士比亞麥克白的經(jīng)典臺(tái)詞:“人生如癡人說夢(mèng)秤标,充滿著喧嘩與騷動(dòng),卻沒有任何意義宙刘〔越”小說采用的意識(shí)流手法,也經(jīng)常讓人非承恍惚衙猪,難以辨識(shí)場(chǎng)景的真實(shí)性。時(shí)間切換得毫無征兆布近,有時(shí)就像電影的蒙太奇垫释,充滿了跳躍,沒有邏輯性吊输。但是一個(gè)個(gè)意識(shí)饶号,又巧妙地刻畫了人物,敘述故事情節(jié)季蚂。雖然碎片式的段落讀起來頗費(fèi)精神,但不斷地從中尋找線索琅束,如同拼圖最后被完成扭屁,也是非常有樂趣的。
康普遜家族曾經(jīng)是南方的名門望族涩禀,但到了杰森這一代已經(jīng)開始沒落料滥。他與妻子感情不美滿,平時(shí)嗜酒如命艾船。生下三兒一女后葵腹,悲劇延續(xù)到孩子身上。二女兒未婚先孕屿岂,給家族帶來了恥辱践宴,在被掃地出門后,不知所蹤爷怀。女孩兒的不幸給他的兄弟們帶來了極大的影響阻肩。大哥昆汀因?yàn)樗詺ⅲ艿芙苌驗(yàn)楹拊耸冢侔阏勰ソ憬愕暮⒆涌揪_€有他們最小的智障弟弟本杰明,一直對(duì)姐姐念念不忘……
長(zhǎng)達(dá)幾十年的故事被作者高度壓縮在四天之內(nèi)吁朦,通過每一位敘事者的不同視角柒室,講述了他們對(duì)整件事的所思,所感逗宜。人物通過自己的心理活動(dòng)雄右,把外在世界投射到內(nèi)在的反應(yīng)如實(shí)再現(xiàn)空骚。在流動(dòng)的意識(shí)活動(dòng)中,我們讀到了每個(gè)人隱秘的精神世界不脯。作者通過獨(dú)特的文字處理方式府怯,讓人們?cè)陂喿x時(shí)深陷其中,經(jīng)常被割裂的記憶模塊防楷,如同俄羅斯方塊一樣牺丙,需要找到那個(gè)契合的點(diǎn),才得以消解复局。
從每一個(gè)敘事角度出發(fā)冲簿,我們讀到了人與人之間截然不同的思想。即使在相同的環(huán)境中出生長(zhǎng)大亿昏,有相似的遺傳基因峦剔,每個(gè)人的性格差異還是大相徑庭。酒鬼角钩,白癡吝沫,精神病,虐待狂递礼,偏執(zhí)狂……這些雜亂無章糾纏在一起的形象惨险,在作者的筆下竟然有一種有趣的和諧,有些地方甚至是黑色幽默的脊髓。仔細(xì)閱讀辫愉,會(huì)發(fā)現(xiàn)中間很多看似不經(jīng)意的細(xì)節(jié),其實(shí)是作者的刻意安排将硝。
文中大篇無標(biāo)點(diǎn)恭朗,無分段的文字不斷考驗(yàn)著讀者的耐心。以前時(shí)常讀不下去就跳過依疼,但發(fā)現(xiàn)根本繞不過去痰腮。如同病人的囈語(yǔ),很難用正常人的思維去解析涛贯,這種完全顛覆傳統(tǒng)認(rèn)知的閱讀體驗(yàn)诽嘉,需要極大的耐心去完成。新版的印刷還有各種彩色字體弟翘,大小不同的字號(hào)虫腋,也讓人努力猜測(cè)作者的意圖。好在因?yàn)樽x過很多遍稀余,終于厘清了情節(jié)和人物關(guān)系悦冀,不需要再糾結(jié)故事的發(fā)展脈絡(luò)。
細(xì)細(xì)品味睛琳,終于可以讀出點(diǎn)意識(shí)流的好處盒蟆。如果不帶著審視探究的眼光去讀踏烙,福克納還是有許多打動(dòng)人心的地方历等。跟著書中人物自由地徜徉在他們的世界里讨惩,體驗(yàn)所謂富貴之家背后的真實(shí)生活。在為康普遜家族悲劇命運(yùn)扼腕嘆息的同時(shí)寒屯,感慨平凡人生的種種好處荐捻。人能活得自在,不扭曲就是幸福寡夹。好的生活是自己舒心处面,讓跟自己在一起的人也舒服。外界的喧嘩與騷動(dòng)不要影響自己內(nèi)心就好菩掏。