朗讀者第三季
1.朗讀者——周克希绍些，翻譯家捞慌。前三十年屬于數(shù)學（五年復旦數(shù)學系求學，28年華東師大教數(shù)學）柬批，后三十年屬于文學啸澡，從事翻譯工作〉剩快五十歲的時候?qū)Ｂ氉龇g工作嗅虏。當時新單位的領(lǐng)導對他說，你來到新單位一切都得從頭開始 沒職稱上沐、沒職務(wù)皮服、沒分房優(yōu)勢，但他義無反顧参咙，做出了人生重大的選擇龄广。他每天忘我的工作。用了12年時間獨自翻譯普魯斯特的《追尋逝去的時光》第一卷蕴侧、第二卷择同、第五卷。他說他沒有星期天净宵，只有星期七敲才；他說翻譯家要耐得住寂寞，要有點傻氣塘娶；他說翻譯不是物理反應(yīng)归斤，而是一種化學反應(yīng)，是一種對文學的真正愛好刁岸；他說我對翻譯有一種時不我待的緊迫感脏里，他對自己的工作充滿激情。
? ? ? 你要愛你的寂寞虹曙∑群幔——里爾克
? ? ? 人的一生無非是找到熱愛番舆。——董卿
? ? ? 智慧不能靠傳授矾踱，每個人都得自己去發(fā)現(xiàn)恨狈，去尋找它。智慧就是看待事物的一種觀點呛讲，他們意味著斗爭和勝利禾怠。
? ? ? ? ? ——普魯克斯《追尋逝去的時光》
? ? ? ? 人生太短，普魯克斯太長贝搁。（普魯克斯的作品長句子多吗氏，專職翻譯家都會頭疼。）
? ? 2.朗讀者——姚兵中國花滑教練雷逆。為中國培養(yǎng)出世界冠軍申雪弦讽，趙宏博。
? ? 朗讀作品《尤利西斯》——丁尼生
? ? 《談生命》——冰心
? ? 《在一顆小星星下》——幸波斯卡
? ? 《垮越自己》——汪國真
? ? ? ? ? ? ? 《跨越自己》
? ? ? ? 作者/汪國真
? ? 我們可以欺瞞別人
卻無法欺瞞自己
當我們走向枝繁葉茂的五月
青春就不再是一個謎
向上的路
總是坎坷又崎嶇
要永遠保持最初的浪漫
真是不容易
有人悲哀
有人欣喜
當我們跨越了一座高山
也就跨越了一個真實的自己
? ? ? 蹉跎莫遺韶光老膀哲，人生惟有讀書會
