IF想看手機(jī),THEN換成一本詩集

我以前早晨起來安皱,第一件事是看手機(jī)调鬓。如今,我給自己設(shè)了一個(gè)條件語句:

IF 想看手機(jī)

THEN 換成一本詩集

讀詩的好處酌伊,怎么強(qiáng)調(diào)也不過分腾窝。從最功力的層面來說,它是訓(xùn)練作家之耳的最有效手段居砖。讀書萬卷不如讀詩一卷虹脯。

今天我來到杭州的家中,外面下著雨奏候,小區(qū)里花被雨水打落了一地循集,我拿起一本龔自珍的《己亥雜詩》,讀了一個(gè)小時(shí)鼻由。并口占一絕暇榴。

難得浮生一日閑,臥聽春雨讀詩篇蕉世。誰知蒼涼歸棹后蔼紧,萬千哀樂集心間。

在所有詩集里狠轻,我最喜歡讀《唐詩三百首》奸例。我家里至少收藏了十幾個(gè)版本的唐三百,盡管讀了就忘,但一點(diǎn)也不覺得白讀查吊。

人到了成年之后谐区,就沒必要跟復(fù)讀機(jī)一樣,背誦什么了逻卖。讓詩句撲面而來宋列,相遇,相悅评也,相忘的感覺炼杖,也沒什么不好。

年輕時(shí)候是不會(huì)理解唐三百的盗迟。只有隨著年齡增大坤邪,那些詩句才變得有意義。

唐詩的選本很多罚缕,唐代以來有一百多種艇纺,選編者不乏王安石,王士禛等名家邮弹,但是唯獨(dú)蘅塘退士的這本經(jīng)歷了時(shí)間的考驗(yàn)黔衡,成為古今唐詩第一選本〕辏《全唐詩》有48000多首詩员帮,從中選出300,誠不易也导饲。難得的是捞高,它上至唐玄宗,下至杜秋娘渣锦,和尚硝岗,歌女,三教九流袋毙,方方面面都照顧到了型檀。

《唐詩三百首》有多體貼,從一個(gè)例子就可以看出來听盖。蘅塘退士深知胀溺,讀這本書的學(xué)童中,日后落第的占大多數(shù)皆看。所以特意選了王維的《送綦毋潛落第還鄉(xiāng)》

圣代無隱者仓坞,英靈盡來歸。 遂令東山客腰吟,不得顧采薇……

詩歌无埃,除了讓人學(xué)會(huì)種種人生道理之外,最重要的功能是帶來安慰和愉悅。

山光悅鳥性嫉称,池清空人心侦镇。這樣的詩句,配這樣的美景织阅,會(huì)讓人更為愉悅壳繁。

一首詩,可以升華一部電影荔棉。比如《桃姐》氮趋,本來是一部老年生活的電影,很真實(shí)江耀,但很細(xì)碎。但是最后在老人院诉植,一個(gè)老人念起“相見時(shí)難別亦難祥国,東風(fēng)無力百花殘”,這個(gè)電影就一下子超越了逼仄的香港街巷晾腔,飛到天外舌稀。

今天聽到一個(gè)非常感人的故事。我一個(gè)朋友灼擂,在美國讀書壁查,被邀請到一個(gè)美國人家里做客。主人拿出一把扇子剔应,說是曾祖父在中國做傳教士的時(shí)候帶回來的睡腿,他不認(rèn)識(shí)上面寫了什么,請我朋友辨認(rèn)峻贮。

我朋友一看席怪,原來是圣經(jīng)《詩篇》第二十三篇。

讀詩纤控,對照箋注挂捻,搞懂每一個(gè)字,每一個(gè)掌故船万,固然是好的刻撒,但是不求甚解也很好。

詩經(jīng)耿导,誰能都搞懂了声怔,還不是朦朦朧朧,讀起來更美碎节。

古詩要讀捧搞,現(xiàn)代詩歌更要讀,因?yàn)橹苯訒?huì)影響到我們寫作的語感。

我是主張多讀翻譯詩的胎撇,雖然有人說介粘,詩歌是不可翻譯的,(詩歌是翻譯過程中泄漏的東西)晚树,但好的翻譯詩還是很多很多的姻采。

推薦大家讀陳黎翻譯的兩本。

  • 聶魯達(dá)《疑問集》
  • 辛波斯卡《萬物靜默如謎》

說起《疑問集》爵憎,還有一段佳話慨亲。有一年春天,我單身的時(shí)候宝鼓,有一些朋友到訪刑棵,大家一起在我的斗室內(nèi),你一句愚铡,我一句蛉签,讀完了聶魯達(dá)《疑問集》,那詩句沥寥,像小錘子一樣敲打在每個(gè)人心上碍舍。

后來我們讀的這些詩有幸被陳黎老師放到了他的個(gè)人網(wǎng)站上。

誰聽到犯了罪的
汽車的懺悔

我的欲望真的
必須用雨水灌溉嗎

有什么事物
比雨中靜止的火車
更憂傷

為什么哥倫布
未能發(fā)現(xiàn)西班牙

讀讀詩吧邑雅,尤其是早晨片橡,詩能讓你變得遼闊。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末淮野,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市捧书,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌录煤,老刑警劉巖鳄厌,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,635評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異妈踊,居然都是意外死亡了嚎,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,543評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門廊营,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來歪泳,“玉大人,你說我怎么就攤上這事露筒∧派。” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,083評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵慎式,是天一觀的道長伶氢。 經(jīng)常有香客問我趟径,道長,這世上最難降的妖魔是什么癣防? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,640評論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任蜗巧,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上蕾盯,老公的妹妹穿的比我還像新娘幕屹。我一直安慰自己,他們只是感情好级遭,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,640評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布望拖。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般挫鸽。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪说敏。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 52,262評論 1 308
  • 那天丢郊,我揣著相機(jī)與錄音像云,去河邊找鬼。 笑死蚂夕,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的腋逆。 我是一名探鬼主播婿牍,決...
    沈念sama閱讀 40,833評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼惩歉!你這毒婦竟也來了等脂?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,736評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤撑蚌,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎上遥,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體争涌,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,280評論 1 319
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡粉楚,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,369評論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了亮垫。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,503評論 1 352
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖咆畏,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出坚嗜,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤继蜡,帶...
    沈念sama閱讀 36,185評論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布回俐,位于F島的核電站逛腿,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏仅颇。R本人自食惡果不足惜单默,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,870評論 3 333
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望灵莲。 院中可真熱鬧雕凹,春花似錦、人聲如沸政冻。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,340評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽明场。三九已至汽摹,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間苦锨,已是汗流浹背逼泣。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,460評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留舟舒,地道東北人拉庶。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,909評論 3 376
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像秃励,于是被迫代替她去往敵國和親氏仗。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,512評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容