子曰:“弟子入則孝混巧,出則弟枪向,謹而信,泛愛眾咧党,而親仁秘蛔。行有余力,則以學文凿傅〔”
白話試譯(《論語新解》錢穆先生譯):
先生說:“弟子在家則講孝道聪舒,出門則盡弟職,言行當謹慎信實箱残,對人當泛愛滔迈,而親其有仁德者。如此修行有余力被辑,再向書本文字上用心燎悍。”
從本句就能明顯看出孔子對于品德的看中盼理,一個人要先有品德再說有文化谈山。
一方面,孔子重視品德的培養(yǎng):為什么孔子非要說這句宏怔?我估計老夫子看到了:流氓不可怕奏路,就怕流氓有文化畴椰。這句話是個玩笑,但也看的出“文化”是沒有好壞的鸽粉,好人用了斜脂,造福百姓;壞人用了触机,傷害黎民帚戳。這種例子太多太多±苁祝抗日戰(zhàn)爭時期片任,最可恨的漢奸不是大兵,而是翻譯官吧椒舵,他的影響力更大蚂踊。那么,現(xiàn)在貪污腐敗的例子也是如此吧笔宿。
另一方面犁钟,孔子說明了做到哪些行為,才能去“學文”泼橘。
其實每一條都值得認真做涝动,而且能做到都不簡單。其中有一條炬灭,很值得注意:親仁醋粟。即多接近有仁德的人!有句話:什么人交什么朋友重归!這句話也可以說成:交什么朋友米愿,你就是什么人!這一點太重要鼻吮,平時不僅自己要做好育苟,還要注意自己的朋友是否是仁德的。
如果你是普通人椎木,做不好這點违柏,只能說你交了一些狐朋狗友!可是香椎,如果你是古代皇帝漱竖,做不好這點,那可是禍國殃民靶蠓ァ馍惹!這類故事太多,都無需舉例!所以讼积,你身份越高肥照,越要注意這點勤众。
最后,必須注意:孔子并沒有說只看中品德们颜,不看重文化猎醇,文化需要有的。“專重德行阻问,不學于文求多聞博識,則心胸不開称近,志趣不高,僅一鄉(xiāng)里自好之士刨秆,無以達深大之境『馕矗”(《論語新解》錢穆語)