《殺死一只知更鳥(niǎo)》的第十章和第十一章講了兩個(gè)獨(dú)立的故事漾唉。
第十章講了阿蒂克斯射殺狂犬病瘋狗的故事倦始；第十一章講了杰姆與性格乖戾的生病老人杜博斯太太之間發(fā)生的一場(chǎng)糾葛刹枉。
這兩章雖然與全文故事主線(xiàn)沒(méi)有多少關(guān)聯(lián)幻工，但是這兩件事對(duì)杰姆和斯庫(kù)特的成長(zhǎng)非常重要煞茫。尤其是杰姆，在經(jīng)歷了杜博斯太太的事件以后噩茄，他在心理上一下子從孩子蛻變成了大人下面。
第十章
自從阿蒂克斯接手了為黑人湯姆?魯賓遜辯護(hù)的案件，杰姆和斯庫(kù)特在學(xué)校里受盡了同學(xué)們的挖苦和嘲弄绩聘。時(shí)間久了沥割，連他們自己都有點(diǎn)懷疑自己的父親是不是太沒(méi)用了，兩個(gè)人為此苦惱極了君纫。
斯庫(kù)特到處尋找證據(jù)想證明自己的爸爸很不一般。有一天芹彬，她向鄰居莫迪小姐打聽(tīng)阿蒂克斯的過(guò)人之處蓄髓，莫迪小姐說(shuō)阿蒂克斯能幫人把遺囑寫(xiě)得滴水不漏；他是鎮(zhèn)上最棒的棋手舒帮；他會(huì)演奏單簧口琴……
但莫迪小姐說(shuō)的這幾點(diǎn)在斯庫(kù)特看來(lái)簡(jiǎn)直不能算什么成就会喝。
斯庫(kù)特哀嘆阿蒂克斯太老了，什么也做不了玩郊，她需要在父親的成就中找到自信肢执，因?yàn)樗呀?jīng)受夠了阿蒂克斯被人議論紛紛，她希望她的爸爸受人尊重译红，而不是到處被人指指戳戳预茄。
有一天，杰姆意外發(fā)現(xiàn)街上有一條瘋狗，保姆卡波妮迅速通知了所有鄰居耻陕，阿蒂克斯和梅科姆縣的警長(zhǎng)泰特先生火速趕到現(xiàn)場(chǎng)拙徽。
泰特先生瞄準(zhǔn)了瘋狗，可是他沒(méi)法保證一槍命中诗宣，于是就把槍給了阿蒂克斯膘怕。
阿蒂克斯在把槍放上肩頭的一瞬間，就猛地扣動(dòng)了扳機(jī)召庞。
一槍命中岛心！
杰姆和斯庫(kù)特驚呆了，他們沒(méi)想到阿蒂克斯是“彈無(wú)虛發(fā)”的神槍手篮灼。
斯庫(kù)特不明白阿蒂克斯有這么好的槍法忘古，為什么不打獵？莫迪小姐說(shuō)是因?yàn)榘⒌倏怂共幌雽?duì)其他動(dòng)物不公平穿稳。
斯庫(kù)特有點(diǎn)得意洋洋存皂，她想周一去學(xué)校吹噓一下自己的神槍手爸爸》晁遥可是杰姆不同意旦袋。
杰姆說(shuō)：“我覺(jué)得如果他想讓我們知道，他早就告訴我們了它改。如果他為此感到驕傲疤孕，他早就告訴我們了⊙胪希”——P122頁(yè)
杰姆比斯庫(kù)特年長(zhǎng)四歲祭阀，所以他更能理解爸爸，他知道阿蒂克斯尊重每一條生命鲜戒，不想再傷害任何一條無(wú)辜的生命专控。阿蒂克斯并不覺(jué)得“神槍手”這個(gè)稱(chēng)號(hào)有什么光榮，因?yàn)檫@個(gè)稱(chēng)號(hào)意味著無(wú)數(shù)條小生命的犧牲遏餐。
這就是為什么阿蒂克斯不教杰姆和斯庫(kù)特射擊的原因伦腐。阿蒂克斯還曾要求杰姆不要去射知更鳥(niǎo)，他說(shuō)殺死一只知更鳥(niǎo)就是一樁罪惡失都。
對(duì)這句話(huà)柏蘑，莫迪小姐的解釋是：
“知更鳥(niǎo)只唱歌給我們聽(tīng)，什么壞事也不做粹庞。它們不吃人們園子里的花果蔬菜咳焚，不在玉米倉(cāng)里做窩，它們只是衷心地為我們唱歌庞溜。這就是為什么說(shuō)殺死一只知更鳥(niǎo)就是一樁罪惡革半。”——P112頁(yè)
阿蒂克斯之所以要接手湯姆?魯賓遜的案子，就是這個(gè)原因督惰。湯姆?魯賓遜是個(gè)好人不傅，他像知更鳥(niǎo)一樣善良，可是卻因?yàn)楹谌松矸菁磳⒈惶幩郎团撸⒌倏怂共荒苎郾牨牭乜粗@樁罪惡發(fā)生访娶，即使勝訴的機(jī)會(huì)渺茫，也要拼盡全力試一下觉阅。
第十一章
杰姆和斯庫(kù)特去鎮(zhèn)上要經(jīng)過(guò)杜博斯太太家崖疤。
杜博斯太太又老又病，還很惡毒典勇。她一看到杰姆和斯庫(kù)特就要用難聽(tīng)的話(huà)辱罵他們劫哼。
杰姆過(guò)完十二歲生日那天，他和斯庫(kù)特去鎮(zhèn)上買(mǎi)東西割笙，經(jīng)過(guò)杜博斯太太家門(mén)口時(shí)权烧，又遭到了杜博斯太太惡聲惡氣的叫罵。她不僅罵他們兩個(gè)伤溉，還辱罵阿蒂克斯在法庭里幫黑鬼打官司般码。
杰姆忍不住了，在回家的路上乱顾，他們又經(jīng)過(guò)杜博斯太太家板祝，杰姆沖進(jìn)前院，把杜博斯太太的山茶花枝一口氣全部打斷走净，留下一地的綠色花苞和葉子券时。
回家后，阿蒂克斯要求杰姆去向杜博斯太太道歉伏伯，阿蒂克斯說(shuō)：
“兒子橘洞，我知道，因?yàn)槲規(guī)秃谌舜蚬偎舅到粒闶芰送g人的氣炸枣，你也曾經(jīng)對(duì)我說(shuō)過(guò)，但這樣對(duì)待一個(gè)生病的老太太蜓堕，卻是不可原諒的抛虏。你非得去和杜博斯太太談一談不可博其√撞牛”——P128頁(yè)
杰姆在阿蒂克斯的強(qiáng)烈要求下鼓足勇氣去了，得到的懲罰是：他每天下午放學(xué)后還有星期六去給杜博斯太太念兩個(gè)小時(shí)書(shū)慕淡，念一個(gè)月背伴。
阿蒂克斯對(duì)此沒(méi)有半點(diǎn)同情，杰姆只好不情愿地接受了這個(gè)懲罰，每天下午去杜博斯太太家念書(shū)傻寂。
杰姆好不容易熬過(guò)了一個(gè)月息尺，又被杜博斯太太脅迫要增加一星期，阿蒂克斯又一次迫使杰姆答應(yīng)疾掰。
杰姆最后還是完成了這份苦差事搂誉。這之后的一天，阿蒂克斯回來(lái)說(shuō)杜博斯太太已經(jīng)死了静檬。隨后他說(shuō)杜博斯是個(gè)嗎啡癮君子炭懊，她知道自己只剩幾個(gè)月時(shí)間了，決定要在死前戒掉嗎啡拂檩。
所以侮腹，每次杰姆去給她念書(shū)的時(shí)候，其實(shí)是她毒癮發(fā)作的時(shí)候稻励。
杰姆和斯庫(kù)特被這個(gè)消息震驚住了：怪不得阿蒂克斯總是站在杜博斯太太那一邊父阻，原來(lái)他是想讓杰姆幫杜博斯太太一把。
阿蒂克斯對(duì)杰姆說(shuō)：
我想讓你見(jiàn)識(shí)一下什么是真正的勇敢望抽，而不要錯(cuò)誤地認(rèn)為一個(gè)人手握槍支就是勇敢加矛。勇敢是：當(dāng)你還未開(kāi)始就已知道自己會(huì)輸，可你依然要去做糠聪，而且無(wú)論如何都要把它堅(jiān)持到底荒椭。你很少能贏，但有時(shí)也會(huì)舰蟆。杜博斯太太贏了趣惠，用她那僅僅九十八磅重的身軀。按照她的觀點(diǎn)身害，她死得無(wú)怨無(wú)悔味悄，不欠任何人，也不依賴(lài)任何東西塌鸯。她是我見(jiàn)過(guò)的最勇敢的人侍瑟。——P138頁(yè)
阿蒂克斯用杜博斯太太的事跡給杰姆上了人生振聾發(fā)聵的一課丙猬。杜博斯太太算不上是一個(gè)品行高尚的人涨颜，可是當(dāng)她向不可能去挑戰(zhàn)的時(shí)候，她就是一個(gè)值得欽佩的人茧球，因?yàn)樗苡赂彝ス澹赂业娜耍肋h(yuǎn)受人尊重抢埋。
