《富貴不能淫》 譯文

? ? ? ? 景春曰:“公孫衍、張儀豈不誠丈夫哉翎苫?一怒而諸侯懼,安居而天下熄。

? ? ? ? 孟子曰:“是 焉得為大丈夫乎?子未學禮乎偏螺?丈夫之冠也, 父命之;女子之嫁状知,母命之,往送之門孽查,戒之曰:‘往之女家饥悴,必敬必戒,無違夫子盲再!’以順為正者西设,妾婦之道也。居天下之廣居答朋,立天下之正位贷揽,行天下之大道。得志梦碗,與民由之禽绪;不得志,獨行其道洪规。富貴不能淫印屁,貧賤不能移,威武不能屈斩例,此之謂大丈夫雄人。”

? ? ? ? 譯文:景春說:“公孫衍念赶、張儀難道不是真正的大丈夫嗎础钠?(他們)一發(fā)怒來,諸侯就都害怕晶乔;(他們)安靜下來珍坊,天下就平安無事≌眨”

? ? ? ? ?孟子說:“這怎么能算大丈夫呢阵漏?你沒有學過禮嗎?男子成年舉行冠禮的時候翻具,父親給以訓導履怯;女子出嫁的時候,母親給以訓導裆泳,送到門口叹洲,告誡她說:‘到了你丈夫家,一定要恭敬工禾、一定要謹慎运提,不要違背你的丈夫蝗柔!’以順從為常法,是婦女遵循的規(guī)則民泵。(大丈夫則應該)住進天下最寬廣的住宅——“仁”癣丧,站在天下最正確的位置 —“禮”,走著天下最正確的大道— “義”栈妆。得志的時候胁编,與百姓一同遵循正道而行;不得志的時候鳞尔,獨自走自己的道路嬉橙。富貴不能使他迷惑,貧賤不能使他動搖寥假,威武不能使他屈服市框。這樣的人才稱得上大丈夫!”

?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末昧旨,一起剝皮案震驚了整個濱河市拾给,隨后出現的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌兔沃,老刑警劉巖蒋得,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,277評論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現場離奇詭異乒疏,居然都是意外死亡额衙,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,689評論 3 393
  • 文/潘曉璐 我一進店門怕吴,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來窍侧,“玉大人,你說我怎么就攤上這事转绷∥凹” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,624評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵议经,是天一觀的道長斧账。 經常有香客問我,道長煞肾,這世上最難降的妖魔是什么咧织? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,356評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮籍救,結果婚禮上习绢,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己蝙昙,他們只是感情好闪萄,可當我...
    茶點故事閱讀 67,402評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布梧却。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般桃煎。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪篮幢。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上大刊,一...
    開封第一講書人閱讀 51,292評論 1 301
  • 那天为迈,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼缺菌。 笑死葫辐,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內容都是我干的伴郁。 我是一名探鬼主播耿战,決...
    沈念sama閱讀 40,135評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼焊傅!你這毒婦竟也來了剂陡?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 38,992評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤狐胎,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎鸭栖,沒想到半個月后,有當地人在樹林里發(fā)現了一具尸體握巢,經...
    沈念sama閱讀 45,429評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡晕鹊,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,636評論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現自己被綠了暴浦。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片溅话。...
    茶點故事閱讀 39,785評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖歌焦,靈堂內的尸體忽然破棺而出飞几,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤独撇,帶...
    沈念sama閱讀 35,492評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布屑墨,位于F島的核電站,受9級特大地震影響券勺,放射性物質發(fā)生泄漏绪钥。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,092評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一关炼、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望程腹。 院中可真熱鬧,春花似錦儒拂、人聲如沸寸潦。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,723評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽见转。三九已至命雀,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間斩箫,已是汗流浹背吏砂。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,858評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留乘客,地道東北人狐血。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,891評論 2 370
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像易核,于是被迫代替她去往敵國和親匈织。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,713評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內容