翻譯

你給孩子交流時有“翻譯”么?有人肯定會說“都是中國人册着,還用翻譯么?”都是中國人脾歧,但一個是成人一個是兒童甲捏,是兩類不一樣的人群,她們擁有不一樣的習性和特征鞭执,不翻譯怎么能更有效的溝通呢司顿?比如:你想告訴孩子什么,最好的方法不是“說給他聽”兄纺,而是“玩兒給他看”大溜。這就是“翻譯”。翻譯成孩子能接受的方式才能使我們與孩子的溝通順暢估脆。

記得曾經晚上從外面吃完飯回來钦奋,我們一家三口步行回家。最初大家走的都還很開心疙赠,我和老公聊著天付材,兒子有事兒沒事插幾句話∑匝簦可是厌衔,走著走著,小家伙好像有些累了捍岳,不樂意走了富寿。于是,他對爸爸說:“爸爸祟同,你抱抱我吧作喘?”說實話,他已經是四五歲的小家伙了晕城,抱著可真不輕泞坦。老公吼道:“抱什么抱,多大了砖顷,自己走贰锁≡呶啵”兒子繼續(xù)死纏爛說道:“你就抱我一會兒,好不好豌熄?”“不抱授嘀!”老公很干脆地說。兒子又看了我一眼锣险,什么也沒說蹄皱。因為我一年前就給他說過:你長大了,媽媽已經抱不動你了芯肤。小家伙從來不主動讓我抱他巷折。但他好像實在不想走了,干脆就地蹲下不走了崖咨,耍賴道:“我累死了锻拘,走不動了,你們走吧击蹲!”署拟。看到他的無賴樣子歌豺,我微微一笑說道:“我們來玩兒踩影子的游戲吧推穷!”兒子無動于衷,我跑到他蹲的地方在他的影子上踩來踩去世曾。最初缨恒,他輕微的動動頭或者肩膀挪動避免我踩到他,后來就開始蹲著走動轮听,一會兒就站起來跑了骗露。一會兒他在前面跑,我在后面追血巍;一會兒我在前面跑萧锉,他在后面追;一會兒我們倆又在老公的影子上踩來踩去述寡。最后柿隙,老公也加入進來和我們一起踩了。就這樣鲫凶,我悄無聲息地引導著他前進的方向禀崖,沒多久我們就跑到了小區(qū)門口。他早把自己累的感覺和要抱的事情忘到九霄云外去了螟炫。

人們常說:秀才遇上兵波附,有理說不清。不是說不清,是秀才方法不對掸屡。對于孩子封寞,有時候道理也說不清,說不清就別說仅财,玩兒狈究。不信你試試,孩子們能玩兒明白盏求,能做著游戲就明白抖锥。游戲就是孩子喜歡、習慣的生活方式和交流方式风喇。用適合他們的方式方法才能使我們溝通順暢宁改。

曾經孩子們不喜歡的背誦成語,變成了成語接龍魂莫,一個個盡頭十足,玩兒的不亦樂乎爹耗;曾經記不住的古詩耙考,玩兒起了飛花令,你看看小家伙們的反應速度潭兽,真的很佩服他們的記憶里和機靈勁兒倦始,成人根本比不過他們;曾經記不住的乘法口訣山卦,變成石頭剪子布的密碼鞋邑,一個個熟記于心;曾經不喜歡吃的雞蛋變成了小汽畫形狀账蓉,小家伙一個個部件的吃的可開心了枚碗。沒有不喜歡的事情,只有沒找到的方法铸本。

見人說人話肮雨,見鬼說鬼話,見了孩子一定要說孩子們的話箱玷,選擇它們能理解怨规、能接受的方法,孩子們都很講道理锡足,都很明事理波丰,都很會學習。

?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
  • 序言:七十年代末舶得,一起剝皮案震驚了整個濱河市掰烟,隨后出現的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖媚赖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,110評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件霜瘪,死亡現場離奇詭異,居然都是意外死亡惧磺,警方通過查閱死者的電腦和手機颖对,發(fā)現死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,443評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來磨隘,“玉大人缤底,你說我怎么就攤上這事》妫” “怎么了个唧?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,474評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長设预。 經常有香客問我徙歼,道長,這世上最難降的妖魔是什么鳖枕? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,881評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任魄梯,我火速辦了婚禮,結果婚禮上宾符,老公的妹妹穿的比我還像新娘酿秸。我一直安慰自己,他們只是感情好魏烫,可當我...
    茶點故事閱讀 67,902評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布辣苏。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般哄褒。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪稀蟋。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,698評論 1 305
  • 那天读处,我揣著相機與錄音糊治,去河邊找鬼。 笑死罚舱,一個胖子當著我的面吹牛井辜,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播管闷,決...
    沈念sama閱讀 40,418評論 3 419
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼粥脚,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了包个?” 一聲冷哼從身側響起刷允,我...
    開封第一講書人閱讀 39,332評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤冤留,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后树灶,有當地人在樹林里發(fā)現了一具尸體纤怒,經...
    沈念sama閱讀 45,796評論 1 316
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,968評論 3 337
  • 正文 我和宋清朗相戀三年天通,在試婚紗的時候發(fā)現自己被綠了泊窘。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,110評論 1 351
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡像寒,死狀恐怖烘豹,靈堂內的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情诺祸,我是刑警寧澤携悯,帶...
    沈念sama閱讀 35,792評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站筷笨,受9級特大地震影響憔鬼,放射性物質發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜胃夏,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,455評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一逊彭、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧构订,春花似錦、人聲如沸避矢。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,003評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽审胸。三九已至亥宿,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間砂沛,已是汗流浹背烫扼。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,130評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留碍庵,地道東北人映企。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,348評論 3 373
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像静浴,于是被迫代替她去往敵國和親堰氓。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,047評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內容