兩位衣著華麗的年輕女性面對(duì)面端坐在各自的椅子上糖荒，神情平靜杉辙，但她們都沒有注意到對(duì)方，變幻無常的命運(yùn)女神福爾圖娜(Fortuna)坐在左邊寂嘉，她被蒙住了雙眼奏瞬，手持命運(yùn)之輪枫绅。輪子上有的人在拼命攀爬，有的人緊抓輪子不放硼端，有的人則跌落下來并淋。精明自負(fù)的科學(xué)之神薩匹恩提亞(Sapientia)盯著手中的鏡子，入迷地欣賞著自己珍昨。這兩個(gè)神話人物向我們展示了長(zhǎng)期以來一直存在的兩種極端情況：福爾圖娜會(huì)賜予人們好運(yùn)還是厄運(yùn)县耽，全憑她的心情；而科學(xué)總能給人確定的信息镣典。這幅木版畫雕刻于16世紀(jì)兔毙，一個(gè)世紀(jì)之后，人類思想發(fā)生了一次最偉大的變革兄春，即“概率革命”澎剥，俗稱“馴服偶然性”。這種馴化開始于17世紀(jì)中葉赶舆，從那時(shí)起哑姚，福爾圖娜與薩匹恩提亞之間的關(guān)系由“對(duì)立”轉(zhuǎn)變?yōu)椤坝H密”，但是也少不了互相搶奪對(duì)方的權(quán)力芜茵⌒鹆浚科學(xué)力圖把人們從命運(yùn)之神的輪子下解救出來，消除人們對(duì)命運(yùn)的篤信九串，用因果關(guān)系替代偶然性绞佩。而命運(yùn)之神對(duì)此進(jìn)行了回?fù)簦门既恍韵魅趿丝茖W(xué)本身猪钮，并建立了概率論和統(tǒng)計(jì)學(xué)的遼闊帝國(guó)品山。雙方經(jīng)過此番爭(zhēng)斗，再也不是從前那番光景了躬贡；命運(yùn)之神被馴服谆奥，而科學(xué)則失去了確定性。
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
