蘇軾之喜雨亭記

喜雨亭記

文中名句:造物不自以為功辱士,歸之太空。

蘇軾在任鳳翔府簽書判官第二年颂碘,修建這亭時,喜逢春雨头岔,便給亭子取名為“喜雨亭”塔拳。文筆活潑風(fēng)趣峡竣,對話輕松蝙斜,舉重若輕地從容地輕快地描寫當(dāng)時的情景澎胡。

亭以雨名,志喜也攻谁。古者有喜稚伍,則以名物戚宦,示不忘也个曙。周公得禾受楼,以名其書垦搬;漢武得鼎艳汽,以名其年猴贰;叔孫勝狄河狐,以名其子米绕。其喜之大小不齊馋艺,其示不忘栅干,一也捐祠。

予至扶風(fēng)之明年碱鳞,始治官舍踱蛀。為亭于堂之北窿给,而鑿池其南星岗,引流種木填大,以為休息之所俏橘。是歲之春允华,雨麥于岐山之陽寥掐,其占為有年靴寂。既而彌月不雨召耘,民方以為憂百炬。越三月污它,乙卯乃雨剖踊,甲子又雨,民以為未足德澈。丁卯大雨,三日乃止梆造。官吏相與慶于庭缴守,商賈相與歌于市镇辉,農(nóng)夫相與忭于野屡穗,憂者以樂忽肛,病者以愈村砂,而吾亭適成麻裁。

于是舉酒于亭上箍镜,以屬⑿客而告之煎源,曰:“五日不雨可乎?”曰:“五日不雨則無麥手销⌒”“十日不雨可乎锋拖?”曰:“十日不雨則無禾诈悍∈薨#”“無麥無禾侥钳,歲且薦饑柄错,獄訟繁興舷夺,而盜賊滋熾售貌。則吾與二三子给猾,雖欲優(yōu)游以樂于此亭颂跨,其可得耶敢伸?今天不遺斯民恒削,始旱而賜之以雨池颈。則吾與二三子得相與優(yōu)游以樂于此亭者,皆雨之賜也饶辙。其又可忘耶?”

既以名亭弃揽,又從而歌之则北,曰:“使天而雨珠矿微,寒者不得以為襦尚揣;使天而雨玉涌矢,饑者不得以為粟快骗。一雨三日娜庇,伊誰之力方篮?民曰太守名秀。太守不有藕溅,歸之天子匕得。天子曰不然巾表,歸之造物汁掠。造物不自以為功集币,歸之太空考阱。太空冥冥鞠苟,不可得而名乞榨。吾以名吾亭偶妖〗啵”

這座亭子用雨來命名趾访,是為了紀(jì)念喜慶之事态秧。古時候有了喜事扼鞋,就用它來命名事物申鱼,表示不忘的意思。周公得到天子賞賜的稻禾捐友,便用“嘉禾”作為他文章的篇名;漢武帝得了寶鼎匣砖,便用“元鼎”稱其年號;叔孫得臣打敗敵人僑如猴鲫,便用僑如作為兒子的名字对人。他們的喜事大小不一樣拂共,但表示不忘的意思卻是一樣的牺弄。

這座亭子用雨來命名宜狐,是為了紀(jì)念喜慶之事势告。古時候有了喜事抚恒,就用它來命名事物咱台,表示不忘的意思柑爸。周公得到天子賞賜的稻禾,便用“嘉禾”作為他文章的篇名表鳍;漢武帝得了寶鼎馅而,便用“元鼎”稱其年號譬圣;叔孫得臣打敗敵人僑如瓮恭,便用僑如作為兒子的名字厘熟。他們的喜事大小不一樣屯蹦,但表示不忘的意思卻是一樣的绳姨。

我到扶風(fēng)的第二年登澜,才開始造官邸飘庄,在堂屋的北面修建了一座亭子脑蠕,在南面開鑿了一口池塘,引來流水谴仙,種上樹木,把它當(dāng)做休息的場所晃跺。這年春天,在岐山的南面下了麥雨掀虎,占卜此事凌盯,認為今年有個好年成涩盾。然而此后整整一個月沒有下雨,百姓才因此憂慮起來春霍。到了三月的乙卯日,天才下雨址儒,甲子日又下雨,百姓們認為下得還不夠衅疙;丁卯日又下了大雨,一連三天才停止饱溢。官吏們在院子里一起慶賀,商人們在集市上一起唱歌绩郎,農(nóng)夫們在野地里一起歡笑潘鲫,憂愁的人因此而高興肋杖,生病的人因此而痊愈,而我的亭子也恰好造成了状植。

于是我在亭子里開酒宴浊竟,向客人勸酒而告訴了這件事津畸,問他們道:“五天不下雨可以嗎振定?”他們回答說:‘五天不下雨肉拓,就長不成麥子了〉鄞兀”又問“十天不下雨可以嗎徘郭?”他們回答說:“十天不下雨就養(yǎng)不活稻子了〔腥啵”“沒有麥沒有稻,年成自然荒歉了抱环,訴訟案件多了壳快,而盜賊也猖獗起來镇草。那么我與你們即使想在這亭子上游玩享樂眶痰,難道可能做得到嗎梯啤?現(xiàn)在上天不遺棄這里的百姓,剛有旱象便降下雨來因宇,使我與你們能夠一起在這亭子里游玩賞樂的七婴,都靠這雨的恩賜安旎打厘!這難道又能忘記的嗎贺辰?”

既用它來命名亭子以后,又接著來歌唱此事饲化。歌詞說的是:“假使上天下珍珠莽鸭,受寒的人不能把它當(dāng)做短襖滓侍;假如上天下白玉蒋川,挨餓的人不能把它當(dāng)做糧食撩笆。一場雨下了三天,這是誰的力量夕冲?百姓說是太守氮兵,太守說沒有這力量歹鱼。歸功于天子泣栈,天子也否認。歸之于造物主南片,造物主也不把它當(dāng)作自己的功勞,歸之于太空疼进。而太空冥然飄渺,不能夠命名它伞广,于是我用它來為我的亭子命名拣帽。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末嚼锄,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子区丑,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖沧侥,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,104評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異正什,居然都是意外死亡号杏,警方通過查閱死者的電腦和手機婴氮,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,816評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門盾致,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來主经,“玉大人庭惜,你說我怎么就攤上這事罩驻』ど蓿” “怎么了惠遏?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,697評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵骏啰,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我判耕,道長,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,836評論 1 298
  • 正文 為了忘掉前任帚豪,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上狸臣,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己固棚,他們只是感情好统翩,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 68,851評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布此洲。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般呜师。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪娶桦。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上汁汗,一...
    開封第一講書人閱讀 52,441評論 1 310
  • 那天,我揣著相機與錄音知牌,去河邊找鬼祈争。 笑死角寸,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛菩混,可吹牛的內(nèi)容都是我干的扁藕。 我是一名探鬼主播沮峡,決...
    沈念sama閱讀 40,992評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼亿柑,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了望薄?” 一聲冷哼從身側(cè)響起疟游,我...
    開封第一講書人閱讀 39,899評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤式矫,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后采转,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體聪廉,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,457評論 1 318
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,529評論 3 341
  • 正文 我和宋清朗相戀三年框全,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片津辩。...
    茶點故事閱讀 40,664評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖容劳,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情竭贩,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,346評論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布留量,位于F島的核電站,受9級特大地震影響楼熄,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏忆绰。R本人自食惡果不足惜可岂,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 42,025評論 3 334
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望缕粹。 院中可真熱鬧伐债,春花似錦致开、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,511評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽糜芳。三九已至,卻和暖如春峭竣,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背皆撩。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,611評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工哲银, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人呻惕。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,081評論 3 377
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像亚脆,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子濒持,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,675評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 亭以雨名,志喜也柑营。古者有喜屈雄,則以名物由境,示不忘也棚亩。周公得禾虏杰,以名其書讥蟆;漢武得鼎纺阔,以名其年瘸彤;叔孫勝敵笛钝,以名其子质况。其喜之...
    歲聿其莫閱讀 751評論 1 12
  • 【按】本文寫作時資料十分缺乏玻靡,唯有朱東潤先生主編的中國古代文學(xué)作品選可以參考结榄。其中對大旱與雨的注解還讓人無法...
    東籬文集閱讀 3,111評論 0 3
  • 《喜雨居之感》 己亥年八月初七晨起洗漱過后于天臺靜坐囤捻,見細雨落下臼朗,秋雨也是凈化空氣蝎土,洗滌心靈的视哑。讓人心歸于寧靜,讓...
    鐘東妃子笑閱讀 151評論 0 0
  • 喜雨亭記(原文) 亭以雨名挡毅,志喜也。(起筆拆“喜雨亭”跪呈,已盡一篇之意段磨。)古者有喜,則以名物薇溃,示不忘也。(解釋所以志...
    認真說話閱讀 557評論 0 3
  • 亭以雨名沐序,志喜也。古者有喜堕绩,則以名物,示不忘也奴紧。周公得禾特姐,以名其書黍氮;漢武得鼎唐含,以名其年沫浆;叔孫勝敵捷枯,以名其子。其喜之...
    百無一用知止閱讀 263評論 0 1