英語(yǔ)文章:感受地道泰式按摩

Feeling Thai massage

I went to Thailand recently and stayed in Chiang Mai for 3 days, mainly for relax and shopping. Also there was another major activity—chanting with my friends who went there too. But the most impressive activity was the Thai massage that we took.

Massage shops in Chiang Mai has a famous organization called Chiang Mai Women's Correctional Institution. It was built by Naowarat Thanasrisutharat, former Director of Chiang Mai Women’s Prison (2001 – 2008), to help support the lives of newly released inmates in society.

There are two types of shops: first one is opened around 8 am to 4 pm which is quite a short time since the employees are all from Chiang Mai Women’s Prison and they need to go back to prison in the evening; the second one is called Lila massage spa which the employees there are all former inmates, and the shops are more commercial and have a longer working time till 10pm. Lila massage spa has many branches in Chiang Mai and the business is quite good. In the shops, all I feel is comfortable and I even don’t know the background before I search on the Internet. It is a great idea to let inmates and former inmates to gain equal work opportunities without discrimination.

We booked the second type massage from the Internet, and the details of massage service could also be confirmed and payment was finished on line. Normally we need to book one day in advance.

We went to the shop from map guidance and checked in on time. Then we didn’t need to wait. If just dropping by, the waiting time would be very long according to the customer flow. I don’t recommend that.

When we came into the shop, we need to take off our shoes. It was a tremendous experience that socks were not needed there. The floor was a bit cold so we quickly found somewhere to sit. Then we can hold up our feet and they would not feel cold. Walking barely on foot was a special feeling and we could feel the floor more sensitively. At home we don’t have that chance. So in Thailand we enjoyed it and as if we were more down-to-earth.

The massage package we chose was coconut oil massage. A friend and I chose the same one. In the Lila shop also two customers were in a room with two masseuses. It was interesting that my friend and I chanted in Chinese and the two masseuses chanted in Thai. We all chanted happily.

My masseuse could speak English well and the service was quite good. In the beginning, she adjusted the room temperature and brought herb tea for us. At my request, she used light strength so that I felt not too hurt. The first step was using body scrub to remove dead skin. Since my dead skin was a lot, the masseuse played a joke with me by repeating “Sipi” all the time.

Then I took a shower to wash off the dead skin, the oil massage began. The smell of coconut oil was quite nice, a bit feeling like food and not too cloying. My masseuse kept gentle and wow, I felt quite comfortable.

In the middle break, when my friend was taking a shower. My masseuse asked me to do her a favor. “Could you teach me four Chinese words?” “Sure. What do you want to learn?”

She pointed some articles that in the room, like a box of tissue and so on. When I said one word in Chinese, she would write down the pronunciation in Thai just like what we did in learning a foreign language. She told me that every day she would like to remember four Chinese words in order to communicate with Chinese customers better. I thought she was a spanker. No wonder her English was so good. She was that kind of person that loved whatever job one took up.

So the experience in Chiang Mai was quite relaxed and comfortable, especially the Thai massage and the spirit of my masseuse.

前陣子去泰國(guó)旅行摔蓝,在清邁住了三天,主要是在休閑購(gòu)物,還有和同去的朋友們聊天腿椎。而印象最深刻的是我們?nèi)L試的泰式按摩优烧。

清邁的按摩店有一個(gè)很有名氣的連鎖組織,叫清邁女子監(jiān)獄庸娱,是以前的監(jiān)獄長(zhǎng)Naowarat Thanasrisutharat (2001-2008年在職) 創(chuàng)辦的着绊,分兩種,一種就叫清邁女子監(jiān)獄熟尉,按摩師是監(jiān)獄服刑的女犯人归露,每天定時(shí)出來(lái)給到店里客人按摩,然后再送回監(jiān)獄斤儿,這樣店里每天營(yíng)業(yè)的時(shí)間就不太長(zhǎng)剧包,一般是早八點(diǎn)到晚四點(diǎn);另一種叫Lila massage spa往果,是雇傭的服刑期滿(mǎn)的女士疆液,店就更商業(yè)化一些,營(yíng)業(yè)時(shí)間很長(zhǎng)陕贮,可以到晚上十點(diǎn)堕油,分店也很多。這個(gè)理念很好肮之,幫助刑滿(mǎn)釋放的人獲得工作機(jī)會(huì)掉缺,不會(huì)被歧視。我是從網(wǎng)上查才得知的這些比較細(xì)節(jié)的信息戈擒,去店里就是很正常很溫馨的感覺(jué)眶明。

我們預(yù)約的店是后一種。從網(wǎng)上可以直接預(yù)訂峦甩,錢(qián)都付了赘来,一般可以約第二天的现喳。到現(xiàn)場(chǎng)得排隊(duì),而且根據(jù)各家分店的客流情況犬辰,有可能會(huì)等很久嗦篱,不是很建議。

進(jìn)店都要脫鞋幌缝,在泰國(guó)這幾天就沒(méi)穿過(guò)襪子灸促,進(jìn)去之后地面有的還行有的冰冰涼,就趕緊找個(gè)地方坐下涵卵,抬起腳來(lái)浴栽。赤著腳走感覺(jué)確實(shí)不一樣,可能平時(shí)沒(méi)有這種機(jī)會(huì)吧轿偎,特別接地氣典鸡,真正感觸地面的質(zhì)感。

我和一起去旅行的一個(gè)舍友挑的都是椰子油按摩套餐坏晦,我倆分在同一間房間里萝玷,兩個(gè)女技師同時(shí)為我們服務(wù)。比較逗的是昆婿,按摩的過(guò)程中我和我舍友拿中文聊天聊得挺嗨球碉,那兩位技師拿泰語(yǔ)聊天聊得也挺嗨。我們互不干擾仓蛆,工作休閑兩不誤啊睁冬。

給我按摩的這位技師英文說(shuō)的很好,服務(wù)也很周到看疙。首先是給我們調(diào)節(jié)室溫豆拨,還準(zhǔn)備好花草茶。在我的要求下狼荞,她用的力道也比較輕辽装,讓我沒(méi)覺(jué)得很疼帮碰。第一步是用身體磨砂膏來(lái)去死皮相味。技師可能覺(jué)得我這死皮太多了,一直拿中文說(shuō)“死皮死皮”殉挽,讓我樂(lè)得不行丰涉,這也太有執(zhí)念了吧。

然后洗個(gè)澡,把死皮都洗下去斯碌。接下來(lái)就是精油按摩一死,椰子油的味道很清淡,有一點(diǎn)點(diǎn)食物的香味傻唾,又不膩投慈,技師還是輕輕柔柔的承耿,啊,好享受伪煤。

中間休息了幾分鐘加袋,在等我朋友洗澡出來(lái),這個(gè)時(shí)候我的按摩師說(shuō)“你可以幫我一個(gè)忙嗎抱既?”我“說(shuō)什么忙呀职烧?” “教我四個(gè)中文詞可不可以?”“好防泵,這沒(méi)問(wèn)題”

她就指四周能看到的東西蚀之,比如紙巾盒,就說(shuō)這個(gè)怎么說(shuō)捷泞,我說(shuō)紙巾足删,她還拿泰語(yǔ)拼一下音,就像我們學(xué)外語(yǔ)標(biāo)拼音一樣锁右。我覺(jué)得她是個(gè)了不起的人壹堰。怪不得英文說(shuō)的就很好。她就是那種干一行愛(ài)一行的人骡湖。

感覺(jué)旅行中有這么一個(gè)按摩放松的環(huán)節(jié)贱纠,真挺舒服的,還有從按摩師身上學(xué)到的精神响蕴,很棒谆焊。這就是在清邁最深刻的一個(gè)體會(huì),有機(jī)會(huì)真的建議來(lái)體驗(yàn)一下。

(圖片來(lái)自lila massage官網(wǎng)浦夷,
http://www.chiangmaithaimassage.com/gallery.php?lng=en

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末辖试,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子劈狐,更是在濱河造成了極大的恐慌罐孝,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,265評(píng)論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件肥缔,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異莲兢,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)续膳,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,078評(píng)論 2 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)改艇,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人坟岔,你說(shuō)我怎么就攤上這事谒兄。” “怎么了社付?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 156,852評(píng)論 0 347
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵承疲,是天一觀的道長(zhǎng)邻耕。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)燕鸽,這世上最難降的妖魔是什么赊豌? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 56,408評(píng)論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮绵咱,結(jié)果婚禮上碘饼,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己悲伶,他們只是感情好艾恼,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,445評(píng)論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著麸锉,像睡著了一般钠绍。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上花沉,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 49,772評(píng)論 1 290
  • 那天柳爽,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼碱屁。 笑死磷脯,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的娩脾。 我是一名探鬼主播赵誓,決...
    沈念sama閱讀 38,921評(píng)論 3 406
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼柿赊!你這毒婦竟也來(lái)了俩功?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 37,688評(píng)論 0 266
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤碰声,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎诡蜓,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體胰挑,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,130評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡蔓罚,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,467評(píng)論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了洽腺。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片脚粟。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,617評(píng)論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖蘸朋,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情扣唱,我是刑警寧澤藕坯,帶...
    沈念sama閱讀 34,276評(píng)論 4 329
  • 正文 年R本政府宣布团南,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響炼彪,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏吐根。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,882評(píng)論 3 312
  • 文/蒙蒙 一辐马、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望拷橘。 院中可真熱鬧,春花似錦喜爷、人聲如沸冗疮。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,740評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)术幔。三九已至,卻和暖如春湃密,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間诅挑,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,967評(píng)論 1 265
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工泛源, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留拔妥,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,315評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓达箍,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像毒嫡,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子幻梯,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,486評(píng)論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容