【原文】
6.12 冉求曰:“非不說子之道①蔚龙,力不足也冰评。''子曰:“力不足者,中道而廢木羹,今女畫②甲雅。”
【注釋】
①說(yuè):同“悅”坑填。
②女:同“汝"抛人,你。畫:劃定界限脐瑰,停止前進(jìn)妖枚。
【翻譯】
冉求說:“我不是不喜歡老師的學(xué)說,是我力量不夠苍在【常”孔子說:“如真的力量不夠,你會(huì)半途而廢寂恬。如今你卻畫地為牢续誉,不肯前進(jìn)〕跞猓”
【解讀】
從這段對話中可以看出什么是最好的老師酷鸦,最好的老師是讓學(xué)生產(chǎn)生希望和自信。冉求對學(xué)習(xí)理論失去了信心朴译,孔子則以學(xué)走路為喻對他進(jìn)行開導(dǎo)和幫助井佑。孔子吿訴他眠寿,并非是他的能力不夠,而是他思想上的畏難情緒在作怪焦蘑,自己給自己設(shè)置了障礙盯拱,只要努力去做,肯定能夠克服一切困難例嘱,達(dá)到學(xué)習(xí)的目標(biāo)狡逢。
人最怕的就是自己給自己的心靈套上枷鎖,從而畏懼不前拼卵,所以說人最難克服的東西實(shí)際上來自于自身而非其他奢浑。只有先破除心靈的枷鎖,才能真正達(dá)到內(nèi)心的自在腋腮,才能潛心修行雀彼,才能大有作為壤蚜。