2017.8.30《森林》
【文/圖】美: 克勞瑞 A 尼沃拉
【譯】余麗瓊
看到封面猾骡,我們的視線很容易“聚焦”于下部正中的一只小老鼠的身上抑月。森林那么大竹观,老鼠那么小土辩,他在仰著頭望著不可知的森林输拇,心中是害怕的吧摘符?
這本書的封面和封底也是是同一副畫,在封底那里可以遠(yuǎn)遠(yuǎn)的看到小老鼠家所在的村莊策吠。
開篇我們的小主人公就說带族,他很害怕森林,害怕森林里未知的事物蟀给。這種恐懼一直在伴隨著他蝙砌,無時(shí)無刻阳堕,不論在哪。直到有一天择克,他受不了這種恐懼了嘱丢,于是,他做了一個(gè)決定……
離開舒適的沙發(fā)祠饺,離開溫暖安全的家越驻,然后……
走出家門,穿過熟悉的街道道偷,走過商店缀旁,路過朋友的家……
在這一頁里,我們可以看到有意思的細(xì)節(jié):
晾曬的衣物勺鸦;窗臺墻角的花并巍;教堂與墓地;石子路面换途;靴子和剪子的招牌懊渡;人物也是神態(tài)各異:抱孩子的老鼠媽媽、掃地的老鼠清潔工军拟、用車?yán)拥睦鲜筇曛础⒋┲品蠈W(xué)的老鼠、伏在窗臺上看街景的老鼠等等懈息。肾档。神態(tài)各異,刻畫的非常細(xì)致辫继。
當(dāng)村莊一點(diǎn)點(diǎn)的遠(yuǎn)離怒见,當(dāng)他走在了去往森林的大路上,周圍空無一人姑宽,他的心跳開始加快遣耍,他突然感覺這世界上只有他孤獨(dú)的一人。
走了許久炮车,路過陌生的農(nóng)場和原野舵变,一直走到了路的盡頭。他回頭一望示血,村莊已經(jīng)成了遠(yuǎn)處的一個(gè)小點(diǎn)棋傍。
轉(zhuǎn)過頭來救拉,前面不遠(yuǎn)就是森林难审,茂密的森林忽隱忽現(xiàn),一顆顆的大樹在風(fēng)中搖曳著腦袋亿絮,像是在歡迎告喊,也像是在嘲笑他的膽小麸拄。
“我應(yīng)該過去嗎?我是不是應(yīng)該回到溫暖的家里黔姜?”
他的心跳的更厲害了拢切。
有兩個(gè)聲音一直在他的心里打架:
“不,我已經(jīng)走了這么遠(yuǎn)了”
“可是秆吵,我會迷路嗎淮椰?我會被野獸吃掉嗎?我會因?yàn)榭謶侄廊崮杉牛俊?/p>
就這樣主穗,他在森林面前,站了好久毙芜。忽媒。
他終于還是下定決心一探究竟,他穿過高高的兩棵大樹腋粥,不經(jīng)意的回頭一看晦雨,呀,有個(gè)影子正在追著他隘冲,越來越近闹瞧。。展辞。
為了不被黑影吞沒夹抗,他拔腿就跑,卻不小心摔了一跤“就這樣躺著吧纵竖,”他心想“如果大叫或者動(dòng)一下可能就會被發(fā)現(xiàn)了”漠烧。
這時(shí),他的心跳更加的快了靡砌。
當(dāng)他睜開眼睛時(shí)已脓,“影子”正埋在深深的苔蘚里,這是一片長著許多小小“樹”的“森林”通殃,很柔軟度液。
陽光穿過樹葉灑在他的身上,暖洋洋的画舌,一陣微風(fēng)吹過堕担,輕輕的喚醒了他的肌膚。
“我還活著曲聂!”
“我呆在這有多久了霹购?”
不遠(yuǎn)處的蝴蝶撲棱著翅膀,就像一個(gè)守護(hù)神……
小老鼠聽著樹葉的沙沙響朋腋,就像在說著什么悄悄話齐疙,他翻過身來膜楷,抬頭望去,穿過樹葉贞奋,是一片藍(lán)藍(lán)的天空赌厅。
天空很高,也很大轿塔,比森林都大特愿,甚至大過了他的恐懼,比所有的東西都大勾缭。洽议。
他悠哉的躺在那里,曬著暖暖的太陽漫拭,望著天空出了神亚兄,直到陽光開始消失……
他慢慢的坐起來,穿上小鞋子采驻,是該回家啦
回家的腳步很輕松审胚,他的心里滿滿的都是樹葉的悄悄話……
再見,森林礼旅。
故事就這樣講完了膳叨,這是一個(gè)關(guān)于怎樣面對自己內(nèi)心的恐懼的故事。
恐懼心理人人都有痘系,關(guān)鍵是如何看待它菲嘴,小老鼠在這里告訴了我們一個(gè)正確的態(tài)度:勇敢地正視恐懼,進(jìn)而不再恐懼汰翠。
小老鼠從最開始的恐懼龄坪,進(jìn)而發(fā)現(xiàn)森林的美好,最后腳步輕盈的走出森林复唤,這就是小老鼠一步一步戰(zhàn)勝恐懼的過程健田。
那么。我們所害怕的那些東西佛纫,真的那么可怕嗎妓局?
也許也會像書中的“森林”一樣溫暖而美妙呢?