因為馬思純的一句“張愛玲說骚秦，見了你她倘，我就低到塵埃里然后開出花來”，張愛玲那首著名的情詩又火了一輪作箍。馬的語言組織太令人不適了硬梁，還是來看原版吧。
見了他胞得，
她變得很低很低荧止，
低到塵埃里，
但她心里是歡喜的，
從塵埃里開出花來跃巡。
這幾句詩附在張愛玲送給胡蘭成的照片背面危号，原是文藝情侶之間的小情趣。沒成想胡蘭成這廝太嘚瑟素邪，公開發(fā)表出來外莲，被后世不解風情的小輩們瞅了一眼字面意思，得兔朦，張愛玲就被牢牢釘在了塵埃里偷线。
其實，張愛玲還給胡寫過另一首情詩：
他的過去里沒有我沽甥，
曲折的流年淋昭，
深深的庭院，
空房里曬著太陽安接，
已經(jīng)是古代的太陽了翔忽。
我要一直跑進去，
大喊“我在這兒盏檐，
我在這兒呀歇式！”
這首就沒什么反響。說胡認識張愛玲之前胡野，是寂寂無聲的“空房子”材失，丫就不嘚瑟了。
因為張愛玲的顯赫身世和文學天才硫豆，張胡戀已被八卦了幾十年龙巨。倆人的婚戀到底啥情況，胡有胡的抒情化表達熊响，張有張的寫實筆法旨别，張迷心里自有一本賬。
但是汗茄，看到一些莫名其妙的情感專家以張愛玲為反例秸弛，教導女孩子不可“低到塵埃里”，類似“因為之后我將知道洪碳，張愛玲的卑微換不來她的愛人”的雞湯漫天灑递览，船長就很感不適。
忍不住分享一下瞳腌，對于這首文藝女神隨手寫來撩情郎的小詩绞铃，船長認為得體的打開方式。
背景很重要嫂侍。張胡相識之時儿捧，張愛玲已是名震上海灘的天才作家冷离。所以，見了他纯命，她變得很低很低西剥，是女神放下孤傲，愿意走下神壇亿汞。對此胡蘭成也很是識趣瞭空，曾經(jīng)寫文呼應：這樣好的人，可以讓我這樣親近疗我。
試問灰姑娘會對霸道總裁說咆畏，見了你，我變得很低很低嗎吴裤。您本來就夠低了旧找，再低更沒交集了。
低到塵埃里麦牺，這句很火钮蛛。這說法更多是一種文學修辭，寫出了沉浸在愛情中的女子剖膳，完全放下戒備的樣子魏颓。
但她心里是歡喜的，從塵埃里開出花來吱晒。這句意境很美甸饱。
語言華美，意境蒼涼仑濒，向來是張愛玲的標簽叹话。
這首詩里的那種樸素、唯美墩瞳，船長只在張愛玲的另一篇小散文《愛》里見過驼壶，也是寫于張胡戀愛期間的，恐怕很多不感冒張愛玲的人都讀過：
于千萬人之中遇見你所要遇見的人, 于千萬年之中, 時間的無涯的荒野里, 沒有早一步, 也沒有晚一步, 剛巧趕上了, 那也沒有別的話可說, 惟有輕輕地問一聲: “噢, 你也在這里嗎? ”
估計是受這兩篇文字的氣場吸引矗烛，網(wǎng)上出現(xiàn)了很多傷春悲秋的假張愛玲語錄辅柴。什么“你還不來，我怎敢老去”之類的瞭吃，只能說，魯迅看了或許能稍感安慰涣旨。
說回這首情詩歪架。美妝鼻祖張敞有言：閨房之內(nèi)，甚于畫眉霹陡。情詩艷曲葷段子和蚪，原本是逗趣的玩意止状，也是成年人發(fā)揮想象力和幽默感的天地。
把這點閨房之樂拿來上綱上線攒霹，那就太無趣了怯疤。
五斗米都不能令其折腰的傲嬌詩人陶淵明，也曾為情人賦詩：愿在絲而為履催束，附素足以周旋集峦。這位還想做情人腳底的鞋呢，不僅低到塵埃里抠刺，還會被踩到泥里塔淤。
你們確定這叫卑微？
