人餉魏武一杯酪。魏武啖(dàn)少許檩淋,蓋頭上題“合”字芬为,以示眾。眾莫之解蟀悦。次至楊修媚朦,修便啖,曰:“公教人啖一口也询张,復(fù)何疑?”
注釋:1.啖:吃瑞侮。 2.餉:贈給食物鼓拧。 3.魏武:指魏武帝曹操。 4.次至:依次輪到季俩。 5.楊修:曹操的謀士。 6.教:讓。
翻譯:有人進貢給魏武帝曹操一杯乳酪阎抒,曹操吃了一點兒消痛,在杯蓋上寫了一個“合”字,給大家看逞带。眾人沒人能夠理解寫這個字的原因。輪到楊修時展氓,他便吃了一口脸爱,說:“主公讓我們每人吃一口,又有什么好懷疑的呢簿废?”
問1.復(fù)何疑?(又)
常錯答案:重復(fù)(意思接近但不準確)
相關(guān)拓展:《左傳?僖公五年》:“晉侯復(fù)假道於虞以伐虢捏鱼±腋”(晉侯又向虞國借路去攻打虢國。)
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?《史記?刺客列傳》:“于是遂誅高漸離迂烁,終身不復(fù)近諸侯之人。(于是秦始皇就殺了高漸離盟步。終身不敢再接近從前東方六國的人了。)
問2.楊修為什么吃了一口奶酪呢却盘?
答:因為曹操在盛放奶酪的杯子蓋頭上,寫了一個“合”字兆览。楊修拆解這個字為“人一口”,代表每個人可以吃一口抬探,所以楊修會意便吃了一口奶酪帆赢。
今日要聞
春節(jié)還能回家嗎线梗?(2021年1月11日?周一? 農(nóng)歷十一冬月二十八)
一句評論:聽從各地政策,以大局為眾不去中高風(fēng)險區(qū)仪搔,即使可出行蜻牢,請戴好口罩錯開春運高峰期哦!