道可道稽寒,非恒道扮碧。名可名,非恒名。
無名慎王,天地之始蚓土;有名,萬物之母赖淤。
故常無北戏,欲以觀其妙;常有漫蛔,欲以觀其徼嗜愈。
此二者同出而異名,同謂之玄莽龟。玄之又玄蠕嫁,眾妙之門。
要想讀明白第一章毯盈,首先要明白幾個(gè)關(guān)鍵詞:“道”剃毒、“名”÷Ц常“道”可參見第二十五章:“有物混成赘阀,先天地而生,寂兮廖兮脑奠,獨(dú)立而不改基公,周行而不殆,可以為天下母宋欺。吾不知其名轰豆。強(qiáng)字之為道〕莸”講
由此可知酸休,“道”是老子所提出的一個(gè)宇宙本原,個(gè)人傾向于將“道”理解為物質(zhì)和精神的統(tǒng)一規(guī)律祷杈。
文中第一個(gè)“名”為形容詞斑司,作形狀講。所以第二句可譯為:“道的形狀若是可以被描述出來但汞,則不是它真正的形狀宿刮。”有了上述的理解特占,下一句的含義自然明了:“無法描摹的道糙置,在天地之始就存在了,可以描摹的道是目,是萬物的母親谤饭。”此句點(diǎn)出“道”存在之久,人類難以理解揉抵。
既然道是這么一個(gè)難解的東西亡容,求道的人又該如何呢?莫要慌冤今,老子給出了建議:“常無闺兢,欲以觀其妙;常有戏罢,欲以觀其徼屋谭。”這里有三個(gè)關(guān)鍵詞“有”龟糕、“無”桐磁、“觀”。
最好解的是一個(gè)“觀”字讲岁,意為思考我擂。“有”缓艳、“無”都是指的思考的角度校摩。老子建議我們多角度思考,從看得見的角度阶淘,從看不見的角度衙吩。“有”和“無”加起來就是江河舶治,就是“道”分井。但是這二字所傳遞意義遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過文字能帶給我們的啟發(fā),對(duì)“有”霉猛、“無”的理解要求讀者不光是讀《道德經(jīng)》,還要用珠闰,還要質(zhì)疑惜浅。可能有人要問伏嗜,為什么要質(zhì)疑坛悉,這個(gè)我們留到下一章。
“此二者同出而異名承绸,同謂之玄裸影。玄之又玄,眾妙之門军熏⌒桑”“有”、“無”同出于道,此二物本是一物均践,但因?yàn)槭廊丝床灰姟盁o”晤锹,強(qiáng)要將“道”分離,無疑這樣的做法只能讓人越來越遠(yuǎn)離“道”彤委。
這兩句難免有故弄玄虛的意味鞭铆,若是“玄”還可以解釋為事物的本質(zhì)從而幫助我們理解前句,那么后面的玄之又玄就不知所云了焦影。也許是我還沒有辦法理解车遂,此處存疑。