01
當(dāng)票圈兔院、微博殖卑、簡書集體出現(xiàn)安利某個(gè)節(jié)目的文章，大家也都喜歡轉(zhuǎn)發(fā)并帶上自己的幾句感受時(shí)坊萝，我知道又一個(gè)節(jié)目火了孵稽。當(dāng)然也需要警惕是不是炒作，但如果評(píng)價(jià)多半是贊譽(yù)十偶，大抵不會(huì)是個(gè)壞節(jié)目菩鲜。
這一次，火的是一個(gè)安靜的節(jié)目惦积。
小小的錄制現(xiàn)場接校，沒有炫目的燈光讓人驚嘆些許，沒有超燃的音樂讓人腎上腺爆表狮崩，一盞暖光蛛勉，一首輕音，一支話筒厉亏。現(xiàn)場圍坐著不多的觀眾董习，他們不都是面容姣好，他們無需歡呼爱只，也不用排練淚流滿面皿淋。坐在那里招刹，安靜如小溪潺潺，恰到精彩之處窝趣，自然起身獻(xiàn)上掌聲疯暑，優(yōu)雅而不失自己的態(tài)度。
但誰能否認(rèn)這是一個(gè)有力量的節(jié)目哑舒？聲音傳情妇拯，停頓達(dá)意，話筒前的一顰一笑都能讓人沉浸其中洗鸵，妙至巔毫越锈。原來單純的文字和聲音，也能讓人如癡如醉膘滨。
這個(gè)節(jié)目叫《見字如面》甘凭。老戲骨如張國立，話劇臺(tái)柱子如王耀慶火邓，認(rèn)真小年輕如林更新（我好不容易抑制住了自己使用“小鮮肉”的沖動(dòng)）丹弱，他們聚在一起，讀信铲咨，只是讀信躲胳。
每封信都是一個(gè)故事，古有秦國士兵的家書纤勒，今有《三體》作者劉慈欣留給女兒200年之后拆封的信坯苹，名人有林徽因婉拒徐志摩的追求，平凡人也有攝影師鄭國強(qiáng)與鄭藝父子的生活點(diǎn)滴踊东。
你北滥，想聽聽信嗎？
02
其實(shí)讀信的節(jié)目形式并非原創(chuàng)闸翅，英國綜藝“Letter Live”是個(gè)中鼻祖。實(shí)力演員朗讀舊信早已風(fēng)靡英倫菊霜，而此番節(jié)目的中國化也獨(dú)具匠心坚冀，處處透著民國的人文之風(fēng)，也有很多安利節(jié)目的文章將節(jié)目定位在民國人文精神的復(fù)興上去鉴逞。
確實(shí)记某，書信這樣一種復(fù)古的物件，再加上《鏘鏘三人行》明星嘉賓許子?xùn)|的文人解讀（雖然許老作為嘉賓略被壓制）构捡，溫情液南、思考和人文等元素的疊加將節(jié)目支撐得立體感十足。
其實(shí)勾徽，我被這個(gè)節(jié)目吸引并不是因?yàn)楦叽笊系娜宋木窕梗喟雭碜怨?jié)目名字頗有韻味的字眼。尤其將“見字如面”和原版的“Letter Live”進(jìn)行對(duì)比，英文的簡潔和漢語的風(fēng)韻就更加凸顯畅姊，但總覺得 “見字如面”的名字實(shí)在是更有味道咒钟。
又兀自想起一首英文詩的多種神級(jí)翻譯，大家來一同感受一下若未。
英文原文：
You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains...
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines...
You say that you love the wind,
But you close your windows when wind blows...
This is why I am afraid;
You say that you love me too...
文藝版翻譯：
你說煙雨微芒朱嘴，蘭亭遠(yuǎn)望；
后來輕攬婆娑粗合，深遮霓裳萍嬉。
你說春光爛漫，綠袖紅香隙疚；
后來內(nèi)掩西樓壤追，靜立卿旁。
你說軟風(fēng)輕拂甚淡，醉臥思量大诸；
后來緊掩門窗，漫帳成殤贯卦。
你說情絲柔腸资柔，如何相忘；
我卻眼波微轉(zhuǎn)撵割，兀自成霜贿堰。
七言律詩版本：
江南三月雨微茫，羅傘疊煙濕幽香啡彬。
夏日微醺正可人羹与，卻傍佳木趁蔭涼。
霜風(fēng)清和更初霽庶灿，輕蹙蛾眉鎖朱窗纵搁。
憐卿一片相思意，猶恐流年拆鴛鴦往踢。
閱畢腾誉，我想大家都會(huì)傾倒于漢語的美麗，那寥寥數(shù)語勾畫出的意境讓人如此心馳神往峻呕。
03
驚嘆之余利职，免不了有些羞愧。試想瘦癌，處在如今這個(gè)時(shí)代猪贪，還有多少人寫得出這樣的詞句？我們使用的詞匯是不是匱乏得有些讓自己臉紅讯私？
互相打招呼热押，男性都是“帥哥”西傀、女性都是“美女”，夸人都是“厲害了楞黄，word哥”池凄，不開心了就說“藍(lán)瘦，香菇”鬼廓，“一言不合”能搭配各種動(dòng)作肿仑，開口說話邏輯詞就只有“然后”一個(gè)，“城會(huì)玩”和“然并卵”更是滿天飛碎税。
其實(shí)尤慰，使用這些詞語本身無可厚非，也反映了我們語言和文化的變遷和發(fā)展雷蹂。但問題在于我們本擁有漢語詞庫的汪洋大海伟端，卻只拘泥于一涌溪流，豈不可惜匪煌？個(gè)別詞語使用范圍的無限擴(kuò)大也讓語言不那么精確责蝠，我自身也時(shí)常不知道用何詞句傳情達(dá)意，最后只得說上一句“我也不知道應(yīng)該怎么說萎庭，你應(yīng)該懂我的意思吧”霜医。實(shí)在想給自己翻個(gè)白眼，這讓聽者如何去懂驳规？
而身處這個(gè)有事沒事用表情包刷屏的時(shí)代肴敛，我們終于不會(huì)面對(duì)面地好好說話了，似乎已經(jīng)喪失了基本的語言表達(dá)能力吗购，所以只能借助最形象的圖畫表達(dá)情感医男。在聊天和講話時(shí)，我總有種給人家畫出個(gè)表情的沖動(dòng)捻勉，而對(duì)單純的文字表達(dá)能力毫無信心镀梭。這背后，也是思考深度的缺失踱启，和生命體驗(yàn)的匱乏丰辣。
黃永玉在寫給曹禺的信中，莎翁的“醒來吧麥克白禽捆，把沉睡趕走”，詩經(jīng)中“心在樹上飘哨，你摘便是”這樣的美妙引用恰到好處胚想，“不饒點(diǎn)滴，不饒自己”芽隆、“你泥溷（我能說我不認(rèn)識(shí)這個(gè)字嗎浊服？我還特別想在這句話后面加個(gè)表情统屈，再給自己翻個(gè)白眼）在不情愿的藝術(shù)創(chuàng)作中，像晚上喝了濃茶清醒于混沌之中”這樣精確而細(xì)致的描述更是信手拈來牙躺。
看完節(jié)目愁憔，只留下我無法望其項(xiàng)背。
04
在這個(gè)提筆忘字的時(shí)代孽拷，你多久沒有寫上一封信了吨掌？
也是，我們哪里有這個(gè)時(shí)間和心思脓恕。新聞要趕在第一時(shí)間推送膜宋，工作報(bào)告要趕在ddl之前提交，各種輸入法熱門詞匯的更新越來越快炼幔，聯(lián)想功能越來越準(zhǔn)秋茫，往往敲上幾個(gè)字母就能生成長長的句子。我們總在趕路乃秀，即使真得無事可做肛著，也是“葛優(yōu)癱”在那里，胡亂摳著手機(jī)跺讯，怎么可能好生坐在那里舞文弄墨枢贿？
如今分秒必爭，效率為王抬吟，我們恨不得每條微信萨咕，每封郵件都是秒回，稍有延遲就會(huì)懷疑是不是對(duì)方置之不理火本。寫信這種方式就顯得格格不入了危队。8毛錢的郵費(fèi)不是問題，但時(shí)間成本卻高昂地讓人們覺得承受不起钙畔。寫茫陆、寄、等擎析、收簿盅、讀，短則幾晝夜揍魂，長則大半月桨醋，有時(shí)還要承受信件無法送達(dá)的風(fēng)險(xiǎn)，書信的落寞也就顯而易見了现斋。
過去人們說“見字如面喜最，見信如晤”，現(xiàn)在我們只首＃“收到回復(fù)”瞬内。
但正是看似漫長的周期循環(huán)迷雪，讓我們不急著分秒必爭。
在黃永玉與曹禺精彩的信件交流過程中虫蝶，黃永玉以晚輩身份直指大戲劇家曹禺心思不在章咧，他在信中就說“放上兩天，想想要不要寄送于你”能真。而曹禺也有時(shí)間一讀再讀赁严，細(xì)細(xì)審視，13天后動(dòng)筆回信舟陆，告訴永玉“但愿迷途未遠(yuǎn)误澳，還能追回已逝的光陰”。文字還就得經(jīng)歷沉淀秦躯，才能凸顯深度忆谓。而在等待過程中自信、忐忑踱承、擔(dān)憂倡缠、無慮等心理的起伏變化，也給了我們真正讀懂自己的契機(jī)茎活。
同樣昙沦，正是貌似高昂的成本代價(jià)，讓書信往來彌足珍貴载荔。
微信時(shí)代盾饮，信息傳遞的代價(jià)無限趨近于零，動(dòng)動(dòng)手指信息分秒間就可跨越千山萬水懒熙。如此丘损，那一句“我愛你”、“我想你”工扎、“祝福你”還有沉甸甸的分量嗎徘钥？而之于書信，那點(diǎn)滴的魅力或許也就在于昂貴的時(shí)間成本肢娘，我們對(duì)傳遞的情意多了分敬畏呈础，對(duì)彼此的交流多了分珍惜。所以橱健，你愿不愿意和我做個(gè)8毛錢的朋友而钞？
書信的黃金時(shí)代或已不復(fù)，但至少不要讓它銷聲匿跡拘荡。
懷著虔誠的心笨忌，我還向往有關(guān)文字和時(shí)間的點(diǎn)滴。你呢？
見字如面官疲，如雁帶去思念
見字如面，如歌撫慰流年
消失了時(shí)空亮隙，懷念成相見
信中你我途凫，定格成永遠(yuǎn)的容顏
