讀懂外國文學作品沒有你想象中難……

從學生時代開始,我們就一直被灌輸凌受,一定要多讀國內外的文學作品阵子,但是,對于學生時代的我們來說胜蛉,讀文學作品是一件不容易的事挠进,因為讀不懂啊色乾,特別是國外的文學作品,原本以為是年齡問題领突,

但是暖璧,長大后,出來工作了君旦,還是一樣讀不懂澎办,對于文學作品,大部分人也只能把它當做一個故事來讀金砍,而且這個故事有時候還很晦澀局蚀。那么,究竟文學作品應該怎樣去讀恕稠,才能讀懂呢琅绅?有沒有一本書,能夠幫助想要探索文學的人更好地理解文學作品呢鹅巍?

答案是有的千扶,紐約時報暢銷書作家托馬斯·福斯特,為了幫助青少年輕松讀懂文學作品骆捧, 專門寫了一本書澎羞,叫 《文學課:如何輕松理解偉大作品》。

在這本書里敛苇,托馬斯·福斯特用對話形式直接進行了一部又一部的作品解讀妆绞,帶領讀者從小說詩歌到戲劇,一步步地探索閱讀方法枫攀,揭開文學的神秘只紗摆碉。《文學課:如何輕松理解偉大作品》這本書雖然是專門為青少年寫的脓豪,但實際上它同樣適合文學愛好者作為文學入門的指南書。

《文學課:如何輕松理解偉大作品 》


托馬斯·福斯特是密歇根大學的一名文學教授忌卤,在大學里專長 20世紀英國扫夜、愛爾蘭及美國文學,教授經典文學和當代文學課程以及創(chuàng)意寫作驰徊,他的其他作品有《如何閱讀一本文學書》笤闯、《如何閱讀一本小說》和 《如何欣賞一部電影》。

托馬斯·福斯特在《文學課》里究竟寫了哪些幫助讀者更好地理解文學作品的內容呢棍厂,在這里分享三點:

1颗味、所有的文學作品都是脫胎于其他的文學作品

托馬斯·福斯特在書中說到,天下的故事都是一樣的牺弹,而且浦马,永遠如此时呀。如果你沒有看過《文學課》這本書,如果你不知道托馬斯·福斯特以往的成就和經驗晶默,那么你一定會在心里鄙視谨娜,甚至說出口:這個人是胡扯的吧?天下的故事都一樣磺陡?騙鬼呢趴梢?

天下的故事都一樣?是的币他,這是托馬斯·福斯特在書中前三章不斷灌輸的觀點坞靶,在前三章中,托馬斯·福斯特談了三種神話:莎士比亞蝴悉,《圣經》和童話傳奇故事彰阴,并總結出了一些原型供讀者去讀解文學作品,這些原型有探險辫封、圣餐儀式硝枉、吸血鬼的故事等,對照這些熟悉的故事原型倦微,我們會發(fā)現(xiàn)妻味,真的是所有的文學作品都脫胎于其他文學作品。

而在外國文學中欣福,作家們最喜歡引用的原型片段责球,就是莎士比亞,《圣經》和童話傳奇故事了拓劝,這些都是外國文學的基礎雏逾,由此可以看出,如果要想探索文學的奧秘郑临,可以先從莎士比亞栖博,《圣經》和童話傳奇故事這些經典著手,有了原型基礎厢洞,就能幫助我們輕松的閱讀那些偉大的文學作品仇让。

2、文學作品中出現(xiàn)的任何元素躺翻,都是有意義的

記得學生時代丧叽,語文的閱讀理解,永遠有一道題,是理解文章片段中出現(xiàn)的天氣、元素場景灶壶、時間日期等對于文章有什么意義喳坠,每到這個時候迂尝,我就抓狂了脱茉,什么意義啊,下雨就下雨雹舀,春天就是春天芦劣,不就是一個天氣,不就是一個時間季節(jié)嗎说榆?

想不出來的時候虚吟,我就把記得的幾個寫作手法,如象征签财、比喻串慰、烘托等去套用,等到跳出應試唱蒸,去閱讀文學作品的時候邦鲫,便再沒有關心過這些因素有什么意義了,但是這也讓我錯過了文學作品中很多精彩的細節(jié)神汹。

托馬斯·福斯特在書中表達了庆捺,文學作品中出現(xiàn)的文學元素,都是有它意義的屁魏,讀懂這些滔以,也會幫助我們更好地理解文學作品,比如下雨氓拼,是天氣的一部分你画,而天氣又是故事場景的一部分,故事場景桃漾,總是跟故事坏匪、發(fā)展息息相關。

所以撬统,你能說文學作品中的下雨就只是下雨了嗎适滓?同樣的還有山川河流,地理環(huán)境等恋追,在文學作品中粒竖,就不只是單純的一個場景,每個場景都是故事的一部分几于,或是代表主人公內心世界的變化,或是象征中某種意義沿后,我們在閱讀的過程中沿彭,應該學會去注意這些細節(jié)元素,它們在我們理解作品的道路上也起了很重要的作用尖滚。

當你閱讀文學作品的時候喉刘,可以去留意下瞧柔,書里面出現(xiàn)的天氣是怎么樣的?有沒有出現(xiàn)一些地理環(huán)境睦裳?然后連接上下文造锅,思考下代表的意義,每次你都這樣做的時候廉邑,你會發(fā)現(xiàn)到后面閱讀會更容易哥蔚。

3、跟著作者的思路閱讀蛛蒙,才是正確的文學作品的打開方式

很多外國文學作品糙箍,對于中國人來說,都會有一些晦澀感存在牵祟,很多人覺得是因為不同國家的文化差異深夯,但其實除了這個,還有另外一個很重要的原因诺苹,那就是往往很少人會用作品那個年代的眼光去閱讀咕晋。

托馬斯·福斯特在書中舉了個例子,《秘密花園》里瑪麗和仆人馬薩交上了朋友收奔,瑪麗在玩耍的時候掌呜,馬薩卻要去干活,還要擔心擠在農舍里會挨餓的兄弟姐妹筹淫,而瑪麗也沒有對馬薩伸出援手站辉,讓她少干點活,或者幫助馬薩的兄弟姐妹损姜。

對于這樣一個情節(jié)饰剥,很多人就會說了,瑪麗是一個自私的姑娘摧阅,她應該去幫助馬薩的汰蓉,他們不是朋友嗎?但是我們沒有考慮作者當下的時代棒卷,《秘密花園》的作者在寫這本書的時候顾孽,那個時代的處世態(tài)度就是階級差異都是上帝安排好的,無法改變比规。所以作者創(chuàng)造出來的人物若厚,當然也是按照這樣的處世態(tài)度生產的了。

如果我們能夠按照中作者的思路去閱讀蜒什,看到作品所屬年代的更多信息测秸,對于作品,我們會理解德更多更透徹。所以說霎冯,跟著作者的思路去閱讀文學作品铃拇,才是正確的打開方式。

托馬斯.福斯特在《文學課》里談論到的三種神話沈撞,還有關于文學元素的解讀理解慷荔,閱讀眼光等都能夠幫助想要閱讀文學作品,但是又苦惱讀不懂的人缠俺,去更好地理解一部文學作品显晶,并讀出自己的見解與故事。

讀懂文學作品真的沒有那么難晋修,如果你也想真正進入文學的大門吧碾,讀懂一本本偉大的文學作品,那么你一定不要錯過托馬斯.福斯特的這本文學入門指南書墓卦!

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末倦春,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子落剪,更是在濱河造成了極大的恐慌睁本,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,843評論 6 502
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件忠怖,死亡現(xiàn)場離奇詭異呢堰,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機凡泣,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,538評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進店門枉疼,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人鞋拟,你說我怎么就攤上這事骂维。” “怎么了贺纲?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,187評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵航闺,是天一觀的道長。 經常有香客問我猴誊,道長潦刃,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,264評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任懈叹,我火速辦了婚禮乖杠,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘澄成。我一直安慰自己滑黔,他們只是感情好笆包,可當我...
    茶點故事閱讀 67,289評論 6 390
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著略荡,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪歉胶。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上汛兜,一...
    開封第一講書人閱讀 51,231評論 1 299
  • 那天,我揣著相機與錄音通今,去河邊找鬼粥谬。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛辫塌,可吹牛的內容都是我干的漏策。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,116評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼臼氨,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼掺喻!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起储矩,我...
    開封第一講書人閱讀 38,945評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤感耙,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后持隧,有當地人在樹林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體即硼,經...
    沈念sama閱讀 45,367評論 1 313
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,581評論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年屡拨,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了只酥。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 39,754評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡呀狼,死狀恐怖裂允,靈堂內的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情赠潦,我是刑警寧澤叫胖,帶...
    沈念sama閱讀 35,458評論 5 344
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站她奥,受9級特大地震影響瓮增,放射性物質發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜哩俭,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,068評論 3 327
  • 文/蒙蒙 一绷跑、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧凡资,春花似錦砸捏、人聲如沸谬运。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,692評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽梆暖。三九已至,卻和暖如春掂骏,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間轰驳,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,842評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工弟灼, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留级解,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,797評論 2 369
  • 正文 我出身青樓田绑,卻偏偏與公主長得像勤哗,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子掩驱,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,654評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內容

  • 原著:H.P.洛夫克拉夫特 一芒划、引言 I. Introduction 人類最古老最強烈的情感便是恐懼,而最古老最強...
    楊破之閱讀 5,178評論 0 17
  • why SYNC FLOOD SYNC FLOOD 就是在 TCP 三次握手過程中昙篙,發(fā)送給服務器海量的 sync ...
    單行道閱讀 2,679評論 0 1
  • 打卡人:周云 日 期:2018年07月24日 【日精進打卡第72天】 【知~學習】 《六項精進》0遍 共75遍 《...
    霖霖z閱讀 359評論 0 0
  • 八月二十日 今天是我待在蘭爸工作室的最后一天了,明天早上回長沙的車票已買好焚辅。為了明天早起趕車映屋,今天晚上沒法寫了(一...
    罌粟瘋了閱讀 238評論 0 2
  • 功能區(qū)項目清單:公共活動區(qū)、接待臺同蜻、茶水間棚点、辦公及財務室一間、教室若干間湾蔓、衛(wèi)生間一間瘫析。
    筑巢的燕子閱讀 235評論 0 0