1105+杜亞麗+Aely
《We 're going on a bear hunt》
by Michael Rosen 辽旋,Helen Oxenbury
這是一個有趣的故事田巴。封面上是爸爸頂著寶寶毁葱,哥哥在前面帶路廉涕,姐姐在后面跟著泻云,愉快的外出了。第一次拿到狐蜕,我還在想,沒有媽媽嗎卸夕?啊哈层释,媽媽在封底上,帶著狗快集,跟著姐姐贡羔。一次愉快的旅行要開始啦~
多么和諧的一家人啊个初!其實是很讓我羨慕的乖寒,我們一家人外出,多半是我抱著弟弟院溺,前面是爸爸帶著哥哥楣嘁。你看這個媽媽就是在等待享受一次旅行(°u°)? 。
他們的主題是
We 're going on a bear hunt.
We're going to catch a big one.
What a beautiful day!
We're not scared.
Uh-uh!Grass!
Long wavy grass.We can't go over it.
We can't go under it.
Oh no!
We've got to go through it!
Swishy swashy!
Swishy swashy!
Swishy swashy!
...
前半部分一共是個5重復(fù)的場景珍逸,長草地-拔草逐虚,深河流-趟水,泥土地-艱難穿越谆膳,黑森林-迅速逃離叭爱,暴風(fēng)雪-頂風(fēng)前進。中間每次穿越以擬聲詞來表現(xiàn)動作漱病。簡單的相同詞語三次重復(fù)买雾,字體由小到大,突出了緊張感杨帽。小寶寶在渡過泥潭的時候漓穿,也有爸爸轉(zhuǎn)到了媽媽手中。爸爸始終走在帶領(lǐng)或者保護一家人前進睦尽。
第六個場景在山洞里器净,出現(xiàn)了狗熊!這狗熊畫的夠兇狠当凡!
WHAT'S THAT?那是什么?
One shiny wet nose! 一個亮亮濕濕的鼻子!
Two big furry ears! 兩只毛毛的大耳朵!
Two big goggly eyes! 兩只圓圓的大眼睛!
IT'S A BEAR!!!是一只狗熊!
怎么辦山害?做5個場景的簡單重復(fù)纠俭,可見速度之快!我們回到了家浪慌,這里緊張害怕的忘記關(guān)門冤荆,再次關(guān)門。故事情節(jié)的設(shè)計多么逼真权纤。我們看到的是钓简,一家人一起度過困難,共同抵御外敵汹想。
一家人上樓躲在被子里外邓,各個都是只露出頭和一臉的緊張。唯有小寶寶開心的玩著Teddy 古掏,哈哈损话。
We're not going on a bear hunt again.
故事到這里緊張感轉(zhuǎn)變成喜感了。小朋友一定會很開心槽唾。
封底用了大熊站在河里的背影做結(jié)束丧枪,它在想什么?亦或是在看什么庞萍?
看這個故事拧烦,就像是看了一場電影。情節(jié)緊湊钝计,畫面感強恋博,動作表情逼真,一家人之間分工協(xié)作葵蒂,共渡難關(guān)的這種感覺交播,太棒了!偏偏語言還能如此簡練践付,擬聲詞的運用秦士,增加了故事講述時的趣味性。他能榮獲如此多的獎項永高,實至名歸隧土!