在外國人眼中崩侠,亞洲人長得都一樣:黃皮膚漆魔、黑眼睛、黑頭發(fā)却音、低鼻梁改抡、小骨架、中等身高僧家,所以他們就干脆將有這些典型特點(diǎn)的亞洲人默認(rèn)為“Chinese”雀摘。這讓很多非中國的亞洲留學(xué)生很尷尬。有一次會計考試八拱,明明是幾個印尼人作弊被抓阵赠,腦殘老師卻批評我們中國人不懂學(xué)校規(guī)矩。Excuse me?! 就是因?yàn)楹芏嘤∧崛碎L得很像中國人肌稻,連他們犯錯清蚀,都要連累我們中國學(xué)生背黑鍋,太不爽了爹谭!
在我們亞洲人眼里谜喊,那些白皮膚、藍(lán)眼睛鹰服、金頭發(fā)、高鼻梁践惑、大骨架、高個子的人都被默認(rèn)為“American”嘶卧。一次尔觉,我上中級英語課,班里來了一個金發(fā)碧眼的美女芥吟,恰恰她坐我旁邊侦铜。因?yàn)榈谝淮我姡揖陀押玫馗思掖騻€招呼钟鸵,然后忍不住內(nèi)心的好奇钉稍,問了一句:“美國人也要上這節(jié)英語課嘛?”她給了我一個尷尬不失禮貌的笑:“不好意思棺耍,童鞋贡未。我是法國人,這是我來美國的第一個學(xué)期蒙袍⌒叱樱”額。左敌。呵呵瘾蛋。。
被外國人認(rèn)錯國家已經(jīng)習(xí)慣了矫限,最令人無奈的是被自己國家人認(rèn)成“歪果仁”哺哼。
第一個寒假回國,我選擇坐大韓韓空叼风,雖然要轉(zhuǎn)機(jī)取董,但目的地是天津國際機(jī)場,父母省得開車去北京接我了无宿。另外茵汰,韓國的空姐長得特別養(yǎng)眼,身材一級棒孽鸡,這一路有她們陪伴蹂午,整個旅途都輕松了不少。飛機(jī)上的伙食也超級贊彬碱,有石鍋拌飯豆胸、雞蛋粥、水果沙拉等可口的美食巷疼,就算折騰一下也值了晚胡。
在飛機(jī)上,坐我旁邊的也是個中國留學(xué)生,女的估盘,她跟我寒暄幾句就睡死過去了瓷患。直到吃飯的時候,那妹子醒來遣妥。一名漂亮的空姐用英文問她要A套餐還是B套餐尉尾,然后居然直接用韓語跟我巴拉巴拉地說了一堆。我一臉費(fèi)解地問:"Could you please speak English? I am Chinese."空姐就像個犯了錯誤的小孩一樣一下子臉紅了燥透,趕忙道歉。
吃飯的時候辨图,旁邊的妹子跟我說:“其實(shí)班套,也不怨空姐,剛開始見你我也以為你是韓國人故河≈ň拢”
“我哪里像了?”我狡辯起來鱼的。
“怎么說呢理盆,整個感覺和氣質(zhì)很像韓國人,而且你長得又白凑阶≡彻妫”好吧。宙橱。這話說得讓我氣不氣來姨俩。
到首爾機(jī)場轉(zhuǎn)機(jī)了,這趟飛機(jī)是直飛天津师郑,所以飛機(jī)上的乘客大部分都是中國人环葵,尤其天津人居多。上了飛機(jī)宝冕,看到周圍都是熟悉的中國面孔张遭,聽著熟悉的家鄉(xiāng)話,心里莫名地感動地梨。盡管只離開家3個月菊卷,但感覺仿佛是一個世紀(jì)。我這個“浪子”總算回到母親的懷抱了宝剖!被自己人包圍著的歸屬感讓我覺得無比安全的烁,疲憊不堪的我沒等飛機(jī)起飛就靠著窗戶睡過去了。睡了不知多久诈闺,我隱約聽到了我旁邊的人在聊天渴庆。
“你覺得旁邊靠窗戶睡覺的那姐們兒是哪兒人?”
“不知道,看著不像中國人襟雷,應(yīng)該是韓國人吧刃滓。”
“嗯嗯耸弄,我也這么覺得咧虎。在飛機(jī)上也不說話,估計是中文不好计呈,怕說錯被笑話砰诵。”
“嗨捌显,別議論人家茁彭。萬一人家聽得懂中文呢?”
“這有什么扶歪,我們又沒罵她理肺。你看她大包小包的樣子,就知道要到咱們中國留學(xué)善镰∶萌”
“也是。旅游的話確實(shí)用不到這么多行李炫欺『跬辏”
“哎,小小年紀(jì)不容易呀品洛〈雅拢”
我靠在窗邊,緊緊地閉著眼毫别,假裝沒聽到娃弓。這時,中國空姐推車過來送水和飲料岛宦,就問我旁邊的人說:“請問您要什么飲料台丛?”“可樂±危”然后挽霉,她輕輕拍了我一下,我睜開眼睛变汪,空姐看了我一眼竟用英語問:“Would you like any drink?”
我喘了一口氣侠坎,淡定地說:“請麻煩給我一杯熱咖啡,謝謝裙盾∈敌兀”空姐尷尬地沖我笑了笑他嫡,把咖啡遞給我。
旁邊的阿姨扭頭庐完,一臉驚奇地看著我說:“你中文說得這么標(biāo)準(zhǔn)钢属!”
“阿姨您過獎了。我一土生土長的中國人要是連中國話都說不標(biāo)準(zhǔn)门躯,就太說不過去了淆党。”
空氣瞬間凝固讶凉。染乌。