“他們住在這片陸地的東面刀崖,這兒由邪惡的女巫管轄著”。
“你是一個芒奇金人嗎(Munchkin)棚饵?”桃樂茜問道煤裙。
“不,但我是他們的朋友噪漾,雖然我住在這片陸地的背面硼砰。當他們看到東方的女巫死了,他們就立刻送信給我欣硼,我就立馬過來了题翰。我是北方的女巫≌┦ぃ”
“哇塞豹障,厲害!(gracious)”桃樂茜尖叫焦匈⊙“你真的是一個女巫嗎?”
“那是缓熟,當然了累魔,”這個女人回答道岩饼。“但是我是一個好女巫薛夜,人們都喜歡我。我不像管著這里的女巫一樣有力量版述,否則我會放了這里的人們梯澜。”
“但是我覺得所有的女巫都是邪惡的渴析,”這個女孩說晚伙,她面對一個真正的女巫已經嚇到了〖蠹耄“哦咆疗,不,那真是大錯特錯母债。在奧芝這片地上只有四個女巫午磁,她們之中的兩個住在北面和南面,都是心腸好的女巫毡们。我知道那是真的迅皇,因為我就是她們中的一個,不可能有錯衙熔。那兩個住在東面和西面的確實是邪惡的女巫登颓;但是現在你已經殺了她們其中一個,在奧芝這片土地上红氯,只剩下一個邪惡的女巫了框咙,就是住在西面的那一個×「剩”
“但是喇嘱,”桃樂茜沉思了一會兒說,“嬸嬸艾姆告訴我在好多年前女巫就都死了塞栅⊥癯疲”
“嬸嬸艾姆是誰?”這個小女人問构蹬。
“她是我嬸嬸王暗,她住在堪薩斯州,我來自那里庄敛∷滓迹”
這個北方的女巫好像思索了一會兒,她的頭彎下去藻烤,眼睛看著地面绷雏。然后她四處看了一下說头滔,“我不知道堪薩斯州在哪里,因為我從沒有聽說過你之前提到的那個城市涎显。但是坤检,你告訴我,它是一個文明的(civilized)城市嗎期吓?”
“恩早歇,是的,”桃樂茜回答讨勤。
“那么就說得通了(accounts for)箭跳。在文明的城市我相信沒有女巫在那里,也沒有男巫(wizard),沒有女魔法師(sorceress),也沒有魔術師(magician).但是潭千,你知道的谱姓,奧芝從沒有文明,因為我們與外界的世界隔離刨晴。因此我們中間依然有女巫和男巫屉来。”
“誰是男巫狈癞?”桃樂茜問道奶躯。
“奧芝就是最大的男巫,”這個女巫壓低了她的嗓音回答到亿驾∴谇“他比我們剩下的人加在一起都有力量。他住在E城里面莫瞬±苈”
桃樂茜剛要問一個問題,但是就在那時芒奇金人疼邀,他剛才安安靜靜的站在旁邊喂江,忽然發(fā)出了大喊一聲并且指向了房子的角落,邪惡的女巫躺在那里旁振。
“那是什么获询?”這個小女人問,她看了看開始大笑拐袜。
死了的女巫的腳已經完全消失了吉嚣,除了一雙銀色的鞋什么也沒留下。
“她太老了蹬铺,”北方的女巫解釋道尝哆,“她在太陽下很快曬干了。那是她的結局甜攀。但是這雙銀色的鞋子是你的了秋泄,你應該穿上它們琐馆。”她彎下腰撿起這雙鞋恒序,抖掉了上面的塵土遞給了桃樂茜瘦麸。
“東方的女巫以她們的銀色鞋子自豪,”其中一個芒金奇人說歧胁,“這雙鞋子被施了魔法(some charm connected with them);但是我們從不知道是什么魔法滋饲。”
桃樂茜把鞋子拿進房子把它們放在桌子上与帆。然后她再次出來對芒金奇人說:
“我很擔心,我要回去找我的叔叔嬸嬸墨榄,因為我知道他們很擔心我玄糟。你們能幫我找到路嗎?”
芒金奇人和女巫相互看了看袄秩,又看向了桃樂茜阵翎,然后他們搖了搖她們的頭。
“在東面之剧,離這里不遠郭卫,”一個人說,“那有一個大沙漠背稼,沒有人能夠穿越它贰军。 ”
“南面也是如此,”另一個人說蟹肘,“因為我去過那里還看到過它词疼。南面是隗德奇人的地盤×备梗”
“我聽人說過贰盗,”第三個人說,“西面也是一樣的阳欲。那個城市舵盈,文奇人住在那里,被西面邪惡的女巫統(tǒng)治者球化,如果你路過那里她可能讓你做她的奴隸秽晚。”
“北面是我家筒愚,”一個老婦人說爆惧,“那的邊界也是大沙漠環(huán)繞著奧芝。我很擔心锨能,親愛的扯再,你會不得不和我們住在一起芍耘。”