【原文】17.16 子曰：“古者民有三疾,今也或是之亡也①这揣。古之狂也肆,今之狂也蕩;古之矜也廉②，今之矜也忿戾;古之愚也直,今之愚也詐而已矣。”
【注釋】
①是之亡:“亡是”的倒裝說法,“之”字用在中間,無義沛豌。亡,通“無”。
②廉:本義是器物的棱角,人的行為剛正不阿也被稱為“廉”淮逻。
【翻譯】孔子說：“古代的百姓有三種毛病琼懊，現(xiàn)在或許都沒有了阁簸。古代的狂人是輕率肆意爬早，現(xiàn)在的狂人則是放蕩不羈；古代矜持的人是棱角分明启妹，現(xiàn)在矜持的人是惱羞成怒筛严，強(qiáng)詞奪理古代愚笨的人是憨直，現(xiàn)在愚笨的人是欺詐偽裝罷了饶米〗翱校”
【有感】現(xiàn)在的人愚笨的已經(jīng)很少了，大多數(shù)看上去愚笨的人都是做個(gè)樣子給人看……總的來說檬输，就是人心不古了照瘾！
【原文】17.18 子曰：“惡紫之奪朱也①，惡鄭聲之亂雅樂也②丧慈，惡利囗之覆邦家者析命≈魑溃”
【注釋】①惡(wù)：厭惡。紫之奪朱：朱是正色鹃愤，紫是雜色簇搅。當(dāng)時(shí)紫色代替朱色成為諸侯衣服的顏色。
②雅樂：正統(tǒng)音樂软吐。
【翻譯】孔子說：“憎惡紫色奪去紅色的光彩和地位瘩将，憎惡鄭國(guó)的樂曲淆亂典雅正統(tǒng)的樂曲，憎惡用巧言善辯顛覆國(guó)家的人凹耙∽讼郑”
【有感】現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)游戲，弊大于利使兔，取締了曾經(jīng)的戶外活動(dòng)建钥，多少人為此深惡痛絕，可惡的是竟然衍生出一種體育項(xiàng)目虐沥，電子競(jìng)技熊经，看來，我真是老了欲险！
【原文】17.19 子曰：“予欲無言镐依。"子貢曰：“子如不言，則小子何述焉天试？”子曰：“天何言哉槐壳？四時(shí)行焉，百物生焉喜每，天何言哉务唐？”
【翻譯】孔子說：“我想不說話了〈担”子貢說：“您如果不說話枫笛，那我們這些學(xué)生傳述什么呢？”孔子說：“天說什么話了嗎刚照？四季照樣運(yùn)行刑巧，萬物照樣生長(zhǎng)，天說什么話了嗎无畔？”
【有感】有些話啊楚，說了就已經(jīng)錯(cuò)了，只能意會(huì)浑彰，不能言傳恭理。有些事，是很難用語言能描繪出來的郭变，就像古詩(shī)詞颜价，翻譯成白話文薄风，就沒有了味道！
