文/玥姝
今天想推薦的是蒂芬妮.雅爾沃德(Tiffany Alvord)的兩首歌∈涤蓿【2011年旷偿,她上過天天向上哦!】
她是美國(guó)歌手爆侣,90后,屬于鄉(xiāng)村音樂代表幢妄。不是很有名兔仰,比較小眾,我也是不經(jīng)意發(fā)現(xiàn)的這個(gè)歌手蕉鸳。她主要以翻唱而聞名乎赴,不過今天推薦的這兩首歌是她的原創(chuàng)歌曲忍法,還恰好是她的歌曲中我最喜歡的——也是兩首表白情歌。她常常手拿一把吉他自彈自唱榕吼,有范兒饿序,挺酷!
她嗓音甜美羹蚣,長(zhǎng)相蘿莉原探,創(chuàng)作的歌曲也很小清新。讓我們來欣賞下顽素。
1
點(diǎn)擊聽歌Baby I love you
點(diǎn)擊觀看MV ?Baby I love you
部分歌詞如下:
here are three words that i've been dying to say to you
有3個(gè)字咽弦,我一直想告訴你
burns in my heart like a fire that ain't going out
不說出來的話,就像火一樣在我心里燃燒
there are three words and i want you know they are true
有3個(gè)字胁出,我想你知道 是真實(shí)的
i need to let you know
我需要讓你知道
i wanna say i love you i wana hold you tight
我想說 我愛你型型,我想抱緊你
i want your arms around me
我想你抱緊我,
and i want your lips on mine
我想你輕輕的吻我
i wanna say i love you but baby i'm terrified
我想說 我愛你全蝶,但親愛的我很害怕
my hands are shaking my heart is racing
我的手在抖闹蒜,我的心快速的跳動(dòng)
cuz it's someting i can't hide it's something i can't deny
但是有些話我不能藏在心里,我不能否認(rèn)
so here i go baby i loye you
所以抑淫,寶貝绷落,我-愛-你
i've never said these words to anyone anyone at all
這三字我不會(huì)對(duì)任何人說
never got this close cuz i was always afraid I would fall
我不敢接近你..,因?yàn)槲液芎ε挛揖拖菹氯?br>bu now I know that I'll fall right in to your arms
不過現(xiàn)在我知道了丈冬,當(dāng)我掉下去的時(shí)候你會(huì)緊緊地抱住我
don't ever let me go
永遠(yuǎn)不讓我離開你
i wanna say i love you i wana hold you tight
我想說 我愛你嘱函,我想抱緊你
i want your arms around me
我想你抱緊我,
and I want your lips on mine
我想你輕輕的吻我
take it in breathe the air what is there to really fear
對(duì)著天空埂蕊,深呼吸往弓,到底有什么會(huì)讓你恐懼
i can't contain what my heart's saying
我不能控制住自己,我的心對(duì)我說
I got say it out loud
我一定要大聲的說出來
so here i go baby i love you
所以蓄氧,寶貝函似,我-愛-你
這些話語透露出一個(gè)女生暗戀一個(gè)男生,想要向他表白的緊張喉童、激動(dòng)而又歡喜的復(fù)雜感情撇寞。
女生表白男生需要很大的勇氣的。
想到了幾天前看的經(jīng)典愛情電影《諾丁山》里的一幕:女主站在男主面前說堂氯,“You know,I'm also just a girl,standing in front of him,asking him to love her… ”(你知道蔑担,我不過是個(gè)女孩,現(xiàn)在站在喜歡的男生面前咽白,要他喜歡上她)那一刻啤握,有尷尬,有堅(jiān)定的自信——不是對(duì)于獲得肯定回答的自信晶框,只是為自己有勇氣追求愛的自信與無悔排抬。
為什么我覺得這首歌小清新呢懂从?我只特別看到了這一句,“我想讓你吻我”是“I want you lips on mine”直譯是“我想讓你的嘴唇覆蓋著我的嘴唇”瞧蹲蒲,夠委婉清純吧番甩!
2
點(diǎn)擊聽歌possibility
點(diǎn)擊觀看MVpossibility
I look at you, you look at me
I look away, so you can't see
I'm dreamin of you
And you don't even know, you don't even know
That I'm fallin madly in love
With you, with you
And I wish that you were going
Crazy for me too...
You show some signs, but I'm not sure
It's a secret love, and your the cure
I just need to know
What you think about me, about me
Cause I'm fallin madly in love
With you, with you
And I wish that you were going crazy for me too
Don't you think that maybe you and me
Could be a possibility
I just wish that baby you could see, you could see
That you, and me, could be, a possibility
You and me, we could be, only if you'd see
That I'm fallin madly in love
With you, with you
And I wish that you were going crazy for me too
I look at you, you look at me
I look away, so you can't see
I'm dreamin of you
And you don't even know
You don't even know
【這首歌沒搜索到帶中文歌詞的】
這首歌我覺得最可愛的是第一句,給翻譯下:我看著你届搁,你看著我缘薛,我側(cè)開臉去,你就看不到我啦咖祭!是不是很可愛呢~女生心里肯定在想:哎呀掩宜,好害羞……
這首歌跟上面一首表白歌曲有點(diǎn)不一樣——好像男生也是有點(diǎn)喜歡她的,但男生很害羞么翰,并沒向她表白牺汤。從“你給我了一些暗示,但我也不確定”和“你看著我”可以隱約看出浩嫌。
女生說檐迟,“我瘋狂地愛上了你,你都不知道”码耐,“我希望你也為我癡狂……”女生還是大膽地表白著追迟。
這首歌仍然顯示出了小清新的一面。歌曲名是“possibility”,直譯為“可能性”骚腥。歌曲中一句"Don't you think that maybe you and me Could be a possibility 敦间,I just wish that baby you could see, you could see that you, and me, could be, a possibility"大意就是“你不覺得我們有在一起的可能,可以相愛嗎”束铭,女生只是希望男生給自己一個(gè)機(jī)會(huì)廓块。
聽了這兩首歌,我會(huì)覺得誰說一定要男追女契沫,也可以女追男嘛带猴!嘻嘻,以咱們女生委婉懈万,小清新的方式就可以拴清。
這就是兩首表白情歌,學(xué)會(huì)了可以找個(gè)機(jī)會(huì)給你心中的他唱会通。
相信他不會(huì)拒絕~