《登樂游原》
向晚意不適抱完,驅(qū)車登古原抛猫。
夕陽無限好蟆盹,只是近黃昏。
傍晚時分闺金,老李心情不爽逾滥,駕上車登上古時的樂游廟。夕陽西下败匹,晚霞漫天寨昙,那是無限美好,只是再美好掀亩,也已接近黃昏時刻舔哪。
老李的意思就是:夕陽縱好,可惜也維持不了多少時間槽棍。其中寓有詩人多少既贊賞而又惋惜的感情捉蚤!再聯(lián)系當時的社會背景,當時是晚唐炼七,中興無望缆巧,詩人處于這樣的時代,怎么能不慨然興嘆特石!
后來盅蝗,朱自清把“夕陽無限好鳖链,只是近黃昏姆蘸。”改成了“但得夕陽無限好芙委,何須惆悵近黃昏逞敷。"
意思就變成了:如果能看到夕陽無限美好的美麗景致,又有什么好惆悵黃昏的來臨呢灌侣?
這樣一改推捐,就改變了原句的憂傷之意,把原來面對盡管無限美好的夕陽侧啼,還是憂傷時限無多牛柒,改成了只要是美好的,那么我們就盡情享受痊乾,又何必擔心什么時間短暫皮壁。
“莫道桑榆晚,為霞尚滿天哪审《昶牵”不必為夕陽西下而嘆息,不必為垂垂暮年而耿耿于懷。我們應(yīng)為那滿天紅霞而喝彩滴须。珍惜當下的精彩舌狗,擁抱當下,活在當下扔水,也就不會留下遺憾了痛侍。
如果喜歡請點贊支持啊魔市!更多精彩請關(guān)注(路尋寫作創(chuàng)富)