9莽鸿、
三月十二日昧旨，北周主宇文邕返回長(zhǎng)安。
10祥得、
夏兔沃，四月十日，陳帝陳頊在太廟祭祖级及。
11乒疏、
監(jiān)豫州陳桃根得到一頭青牛，進(jìn)獻(xiàn)給陳帝陳頊饮焦，陳頊下詔怕吴，將青牛還給原主。陳桃根上表進(jìn)獻(xiàn)織有紋樣的錦緞和被子各二百條县踢，陳頊下詔转绷，于云龍門外焚毀。
12殿雪、
四月十六日暇咆，北齊任命中書(shū)監(jiān)陽(yáng)休之為尚書(shū)右仆射。
13、
六月九日爸业，陳國(guó)任命尚書(shū)右仆射王瑒為左仆射其骄。
14、
甲戌（六月無(wú)此日）扯旷，北齊主高緯前往晉陽(yáng)拯爽。
15、
秋钧忽，七月毯炮，丙戌（七月無(wú)此日），北周主宇文邕前往云陽(yáng)宮耸黑。
大將軍楊堅(jiān)姿相奇?zhèn)ヌ壹濉ｇ懿麓蠓颉㈤L(zhǎng)安人來(lái)和曾經(jīng)對(duì)楊堅(jiān)說(shuō)：“您眼如晨星大刊，無(wú)所不照为迈，當(dāng)王有天下，希望您以后能懷有不忍之心缺菌，減少誅殺葫辐。”
北周主宇文邕待楊堅(jiān)一向優(yōu)厚伴郁，齊王宇文憲對(duì)皇帝說(shuō)：“普六茹堅(jiān)（普六茹是宇文泰賞賜給楊堅(jiān)的鮮卑姓）耿战，相貌非常，臣每次見(jiàn)到他焊傅，不知不覺(jué)就失魂落魄剂陡。恐怕他不是能居于人下的租冠，請(qǐng)?jiān)缛粘羲籼龋 被实垡财鹆艘尚氖磬停瑔?wèn)來(lái)和顽爹。來(lái)和謊稱說(shuō)：“隨公（楊堅(jiān)封隨公）是一個(gè)守節(jié)之人，可以鎮(zhèn)守一方骆姐。若為將領(lǐng)镜粤，陣無(wú)不破〔Ｍ剩”
七月十五日肉渴，北周主宇文邕返回長(zhǎng)安。
之前带射，北周主單獨(dú)與齊王宇文憲及內(nèi)史王誼密謀討伐北齊同规，又派納言盧韞乘驛馬車三次前去向安州總管于翼問(wèn)策，其他人都不知道。七月二十四日日券勺，才召集大將軍以上于大德殿宣告绪钥。
七月二十五日，下詔討伐北齊关炼，以柱國(guó)陳王宇文純程腹、滎陽(yáng)公司馬消難、鄭公達(dá)奚震為前三軍總管儒拂，越王宇文盛寸潦、周昌公侯莫陳崇、趙王宇文招為后三軍總管社痛。齊王宇文憲率眾二萬(wàn)進(jìn)軍黎陽(yáng)见转，隨公楊堅(jiān)、廣寧公薛迥率水軍三萬(wàn)從渭河進(jìn)入黃河蒜哀，梁公侯莫陳芮率眾二萬(wàn)據(jù)守太行道池户，申公李穆率眾三萬(wàn)據(jù)守河陽(yáng)道，常山公于翼率眾二萬(wàn)出擊陳郡凡怎、汝州校焦。
王誼，是王盟哥哥的孫子统倒；達(dá)奚震寨典，是達(dá)奚武之子。
北周主宇文邕將出河陽(yáng)房匆，內(nèi)史上士宇文弼曰：“齊氏建國(guó)耸成，已歷數(shù)代；雖說(shuō)是無(wú)道昏君浴鸿，但籓鎮(zhèn)之任井氢，尚有其人。如今我軍出師岳链，一定要選擇攻擊路線和地點(diǎn)花竞。河陽(yáng)地居要沖，是敵人精兵所聚掸哑，盡力攻圍约急，恐怕也難以得志。依臣所見(jiàn)苗分，應(yīng)該先攻打汾曲厌蔽，城池較小，山勢(shì)也比較平坦摔癣，容易攻拔奴饮。用武之地纬向，莫過(guò)于此〈鞑罚”
民部中大夫天水趙煚（jiong）說(shuō)：“河南罢猪、洛陽(yáng)，四面受敵叉瘩，就算攻下膳帕，也不可守。請(qǐng)從河北直指太原薇缅，傾其巢穴危彩，可一舉而定∮捐耄”
遂伯下大夫鮑宏說(shuō)：“我強(qiáng)齊弱汤徽，我治齊亂，何憂不克灸撰！但是谒府，先帝往日屢出洛陽(yáng)，敵人既已有備浮毯，每次我軍都不能取勝完疫。依臣之計(jì)，進(jìn)兵汾川债蓝、潞川壳鹤，直掩晉陽(yáng)，出其不備饰迹，似為上策芳誓。”
宇文邕一概不聽(tīng)啊鸭。
鮑宏锹淌，是鮑泉的弟弟。
七月三十日赠制，北周主宇文邕率眾六萬(wàn)赂摆，直指河陰。楊素請(qǐng)率其父親舊部為先鋒（楊敷城陷被俘事憎妙，見(jiàn)公元571年記載）库正，宇文邕批準(zhǔn)曲楚。
16厘唾、
八月二十一日，北周遣使出訪陳國(guó)龙誊。
17抚垃、
北周軍隊(duì)進(jìn)入北齊境內(nèi)，下令禁止砍伐樹(shù)木、踐踏莊稼鹤树，犯者皆斬铣焊。
八月二十五日，北周主宇文泰攻大河陰大城罕伯，攻拔曲伊。齊王宇文憲攻拔武濟(jì)；進(jìn)兵包圍洛口追他，攻拔東坟募、西二城，縱火焚燒浮橋邑狸，橋斷懈糯。北齊永橋大都督、太安人傅伏单雾，乘夜自永橋增援中潬（tan）城赚哗。北周人既已攻克南城，包圍中潬硅堆，二十天不能攻下屿储。洛州刺史獨(dú)孤永業(yè)守金墉，北周主宇文邕親自攻城渐逃，不能攻克扩所。獨(dú)孤永業(yè)連夜置辦馬槽二千具，北周人聽(tīng)聞朴乖，以為大軍將至祖屏，都很懼怕。
九月买羞，北齊右丞高阿那肱自晉陽(yáng)將兵抵御北周軍袁勺。抵達(dá)河陽(yáng)，正巧北周主宇文邕生病畜普，九月九日夜期丰，引兵撤退。水軍焚毀舟艦吃挑。傅伏對(duì)行臺(tái)乞伏貴和說(shuō)：“周師疲弊钝荡，愿得精騎二千追擊，可以擊破他們舶衬〔和ǎ”乞伏貴和不許。
齊王宇文憲逛犹、于翼端辱、李穆梁剔，所向克捷，降拔三十余城舞蔽，都棄而不守荣病，唯獨(dú)認(rèn)為王藥城為要害之地，令儀同三司韓正鎮(zhèn)守渗柿，韓正不久獻(xiàn)出城池投降北齊个盆。
九月二十六日，北周主宇文邕回到長(zhǎng)安朵栖。
18砾省、
九月二十八日，北齊任命趙彥深為司徒混槐，斛阿列羅為司空编兄。
19、
閏九月声登，陳國(guó)車騎大將軍吳明徹將兵攻擊北齊彭城狠鸳；閏九月十一日，擊敗北齊兵數(shù)萬(wàn)于呂梁悯嗓。
20件舵、
閏九月十三日，北周主宇文邕前往同州脯厨。
21铅祸、
冬，十月十八日合武，陳國(guó)立皇子陳叔齊為新蔡王临梗，陳叔文為晉熙王。
22稼跳、
十二月一日盟庞，日食。
23汤善、
十二月十二日什猖，陳國(guó)任命王瑒為尚書(shū)左仆射，太子詹事红淡、吳郡人陸繕為右仆射不狮。
24、
十二月二十日在旱，北周主宇文邕回到長(zhǎng)安摇零。
八年（公元576年）
1、
春颈渊，正月四日遂黍，北周主宇文邕前往同州终佛；正月十二日俊嗽，前往河?xùn)|涑川雾家；正月十五日，再回同州绍豁。
2芯咧、
甲寅（正月無(wú)此日），北齊大赦竹揍。
3敬飒、
乙卯（正月無(wú)此日），北齊主回到鄴城芬位。
4无拗、
二月十二日，北周主命太子巡撫西部疆土昧碉，并順道討伐吐谷渾英染，上開(kāi)府儀同大將軍王軌、宮正宇文孝伯從行被饿。軍中節(jié)度四康，都委任給二人，太子只是坐觀其成而已狭握。
5闪金、
北齊強(qiáng)行收括雜戶未出嫁的女子，全部集中论颅，有隱匿者哎垦，家長(zhǎng)一律處死。
胡三省注：
北魏擄掠西涼人恃疯，罰沒(méi)為奴撼泛，成為“隸戶”。魏武入關(guān)澡谭，隸戶全部留在東魏愿题，北齊因循舊制，隸戶仍供廝役蛙奖。北周滅北齊之后潘酗，才將這些人赦免為百姓。
6雁仲、
二月二十三日仔夺，陳國(guó)任命開(kāi)府儀同三司吳明徹為司空。
7攒砖、
三月二十四日缸兔，北周主宇文邕返回長(zhǎng)安日裙；夏，四月七日惰蜜，復(fù)再次前往同州昂拂。
8、
四月十一日抛猖，陳帝陳頊在太廟祭祖格侯。
9、
尚書(shū)左仆射王瑒去世财著。
10联四、
五月十五日，北周主宇文邕返回長(zhǎng)安撑教。
11朝墩、
六月一日，日食伟姐。
12收苏、
六月四日，北周主宇文邕在太廟祭祖玫镐。
13倒戏、
當(dāng)初，太子陳叔寶想要任命左戶部尚書(shū)江總擔(dān)任詹事恐似，讓管記陸瑜跟吏部尚書(shū)孔奐說(shuō)杜跷。孔奐對(duì)陸瑜說(shuō)：“江總有潘岳矫夷、陸機(jī)的才華葛闷，但是沒(méi)有東園公、綺里季（二人是劉邦時(shí)代的商山四皓之二双藕，羽翼太子劉盈淑趾，劉邦于是打消換太子的念頭）那樣的分量，輔弼儲(chǔ)君忧陪，恐怕有困難扣泊。”太子深以為恨嘶摊，自己去跟皇帝說(shuō)延蟹。皇帝將要批準(zhǔn)叶堆，孔奐上奏說(shuō)：“江總阱飘，是文學(xué)華麗之士。如今皇太子文華不少，不需要江總沥匈！依臣愚見(jiàn)蔗喂，愿選敦重之才，以居輔導(dǎo)之職高帖＄侄”皇帝問(wèn)：“即如卿言，誰(shuí)當(dāng)居于此職呢棋恼？”孔奐說(shuō)：“都官尚書(shū)王廓返弹，家世有懿德锈玉，又識(shí)性敦敏爪飘，可居此職±常”太子當(dāng)時(shí)在側(cè)师崎，于是說(shuō)：“王廓，是王泰之子椅棺，不宜為太子詹事犁罩。”孔奐說(shuō)：“宋朝范曄就是范泰之子两疚，也是太子詹事床估，前代不疑∮詹常”（避諱丐巫，父親名字叫“泰”，兒子就不能做太子詹事）太子堅(jiān)決爭(zhēng)執(zhí)勺美，皇帝最終任命江總為詹事递胧。
江總，是江斅之曾孫也赡茸。
六月七日缎脾，任命尚書(shū)右仆射陸繕為左仆射≌嘉裕皇帝想要以孔奐替代陸繕遗菠，詔書(shū)已經(jīng)發(fā)出，太子竭力阻撓华蜒，于是停止辙纬；另外任命晉陵太守王克為右仆射。
不久友多，江總與太子為長(zhǎng)夜之飲牲平，又認(rèn)太子良娣陳氏為干女兒。太子經(jīng)常微服出行域滥，到江總家游玩纵柿◎谧ィ皇上怒，免江總官昂儒。
14沟使、
北周利州刺史、紀(jì)王宇文康渊跋，驕矜無(wú)度腊嗡，修繕武器，陰有異謀拾酝。司錄裴融勸諫制止他燕少，宇文康殺裴融。六月九日蒿囤，北周主宇文邕將宇文康賜死客们。
15、
六月十日材诽，北周主宇文邕前往云陽(yáng)底挫。
