新上任的美國(guó)總統(tǒng)特朗普大家怎么看营罢？最開始看一些新聞報(bào)道膜毁，給我的感覺(jué)是自負(fù)和口無(wú)遮攔的大嘴巴。 但是，回過(guò)頭來(lái)說(shuō)瘟滨，別說(shuō)能夠當(dāng)選美國(guó)總統(tǒng)了候醒，就憑人家億萬(wàn)富翁的身份，肯定是有深層次的原因的杂瘸。來(lái)來(lái)來(lái)倒淫，跟大家分享一本最近讀過(guò)的特朗普寫的書：<像億萬(wàn)富翁一樣去思考>，看看億萬(wàn)富翁成功哲學(xué)败玉、思考模式及處事態(tài)度敌土。就像作者說(shuō)的那樣，讀完這本書运翼，如果可以吸取其中的一些精華返干，即便成不了億萬(wàn)富翁，做成百萬(wàn)富翁還是很有可能滴血淌。
注解：以下文字中英文全部為書中內(nèi)容矩欠，中文為部分翻譯和自己的感受體會(huì)。
1.?????
Pay attention to
details (這句話是我的補(bǔ)充悠夯，書中原文沒(méi)有). When I’m talking to a contractor, or examining a site,
or planning a new development, no detail is too small to consider. I even try
to sign as many checks as possible. For me, there’s nothing worse than a computer
signing checks.
關(guān)注細(xì)節(jié)癌淮。在與承包商談判時(shí)，檢查工廠時(shí)沦补，或者計(jì)劃一個(gè)新的發(fā)展項(xiàng)目時(shí)乳蓄，任何一個(gè)細(xì)節(jié)都不能放過(guò)。特朗普作為一個(gè)億萬(wàn)富翁夕膀，可以想象其忙碌程度虚倒，但他還是盡量多的親自簽署支票。親自簽支票是深受其父親的影響产舞，書中提到他父親50年的商海生涯中裹刮，除了特朗普沒(méi)有讓任何人替他簽過(guò)支票。在后文中特朗普也提到庞瘸，支票上每一個(gè)他本人的親筆簽名也是在告訴那些拿著錢去做事的人捧弃，我特朗普是很關(guān)注細(xì)節(jié)的，我是很在意做事的結(jié)果的擦囊，我會(huì)一直盯著你們看的违霞，起到一種震懾對(duì)方的作用。
2.????? Kelly Shaver, a professor of psychology at William & Mary College, said we don’t care what other people think about us. She said, “They’re just happy to go off and do what they’re doing.”
He (Warren Buffett) didn’t follow the stampede into the dotcom gold rush, even though he was widely criticized for remaining a traditional value investor. Now he once again looks like a genius.
就像特朗普說(shuō)的：“I listen to people, but my vision is my vision我會(huì)聆聽(tīng)別人的建議瞬场，但我的觀點(diǎn)就是我的觀點(diǎn)”买鸽。特朗普以及像特朗普一樣的億萬(wàn)富翁，之所以能有如此的成就贯被，是因?yàn)樗麄儾辉谝鈩e人的目光眼五，有勇氣堅(jiān)持自己的想法妆艘，有時(shí)候甚至是有點(diǎn)偏執(zhí)得堅(jiān)持下去。
3.????? Don’t take vacations. What’s the point? If you’re not enjoying your work, you’re in the wrong job.
? ? ? ? I’m not the only one who doesn’t take vacations.
絕不休假看幼。什么意思批旺？如果你不喜歡你的工作，那說(shuō)明你選擇了一個(gè)錯(cuò)誤的職業(yè)诵姜，并且特朗普說(shuō)他不是唯一一個(gè)不休假的人汽煮。這里的意思不是說(shuō)特朗普每天都廢寢忘食得伏案工作多少個(gè)小時(shí)，從來(lái)不休息棚唆，只是說(shuō)他在放松休息的時(shí)候也不忘工作暇赤，比如像書中提到的他在打高爾夫時(shí)，也在談生意宵凌。他是時(shí)時(shí)刻刻讓自己處于available的狀態(tài)鞋囊，可見(jiàn)他真的很喜歡享受自己的工作。話說(shuō)回來(lái)瞎惫，做億萬(wàn)富翁雖說(shuō)可以享受極度奢華溜腐，但也是很不容易啊，比常人多付出太多了微饥。
4.????? Don’t sleep any more than you have to. I usually sleep about four hours per night. I’m in bed by 1 A.M. and up to read the newspapers at 5 A.M. That’s all I need, and it gives me a competitive edge.
杜絕貪睡逗扒。特朗普通常一個(gè)晚上睡四個(gè)小時(shí)(我看網(wǎng)上特朗普的女兒伊萬(wàn)卡也是如此)古戴，后半夜一點(diǎn)鐘睡覺(jué)欠橘，然后清晨五點(diǎn)鐘就起床看報(bào)紙了。少睡覺(jué)现恼，然后就可以有更多的時(shí)間去做更加有趣或更加重要的事情了肃续。這些時(shí)間就可以創(chuàng)造出更多的美好或者利潤(rùn)來(lái)了。
5.????? It’s often to your advantage to be underestimated. You never want people to think you’re a loser or a schlepper, but it’s not a good idea if they think you’re the smartest guy in the room, either.
被低估有時(shí)會(huì)成為你的優(yōu)勢(shì)叉袍。沒(méi)有人想要被被別人當(dāng)成是loser始锚，但是被當(dāng)作是房間里最聰明的人未必是一件好事兒。這里的意思是要適當(dāng)?shù)檬諗科鹱约旱匿h芒喳逛？但與文中提到的要推銷自己瞧捌、吹噓自己感覺(jué)有點(diǎn)不一致。
It’s often necessary to boast, but it’s even better if others do it for you.
懂得吹噓自己很重要润文，但是如果有人替你吹噓或者在背后說(shuō)你好話姐呐，就更好了。非常認(rèn)同的感覺(jué)典蝌。比如有一個(gè)人曙砂，我們都認(rèn)為他很普通，但某一天在別人嘴里知道他的成就骏掀，結(jié)合他日常的低調(diào)內(nèi)斂鸠澈，內(nèi)心里對(duì)他的認(rèn)可柱告、贊揚(yáng)會(huì)加倍甚至更多。高調(diào)的有錢人讓人羨慕笑陈，但選擇過(guò)低調(diào)际度、簡(jiǎn)單生活的有錢人更加讓人欽佩。
6.????? Success breeds success. The best way to impress people is through results. If you’re young and
you haven’t had any successes yet, then you have to create the impression of?success. It doesn’t matter whether the success is a small one or a big one—you?have to start with something and build on it.
成功孕育成功新锈。打動(dòng)別人最好的方式就是通過(guò)成功甲脏。成功的案例最具有說(shuō)服力。如果你還年輕妹笆，還沒(méi)有多少成績(jī)块请，你就要制造出“成功”的印象（結(jié)合后面的文章，年輕人至少可以做到一點(diǎn)：讓自己的穿著更加專業(yè)拳缠，給人一個(gè)Professional的印象）绅喉。成功的大小并不重要，關(guān)鍵是要有一個(gè)開始禁荒，然后在這個(gè)基礎(chǔ)上再創(chuàng)新高
為教育做儲(chǔ)備?How to Save and Pay for College
The best time to start saving for your children’s
education is the day they are born, if not before. ?
為子女儲(chǔ)蓄教育經(jīng)費(fèi)的最佳時(shí)期就是在他們出生時(shí)痊班，如果沒(méi)有更早的話。請(qǐng)相信好的教育一定是很貴的哲鸳。?
?If you are paying for your own education, look into grants and scholarships.There are a lot of them, and as a result of the high costs of education today, you may still be required to be creative in finding a way to make money while going to school. Don’t gripe about having to work during school. It will be better for you in the long run, not only for your finances but for your character.
如果你正為你的教育付費(fèi)臣疑，想辦法爭(zhēng)取到助學(xué)金和獎(jiǎng)學(xué)金♂悴ぃ或者為了支付高額的學(xué)費(fèi)讯沈，你需要勤工儉學(xué)。不要抱怨自己在工作之余還要打工婿奔。從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看這對(duì)你來(lái)說(shuō)是很有益的缺狠，不管事從財(cái)務(wù)方面還是從性格的培養(yǎng)塑造方面。
以下這段是我很喜歡的一段關(guān)于“Business of Life”的總結(jié)
Whether you’re a homemaker or a schoolteacher, a lawyer or a doctor, a news anchor or an aerobics instructor, you are conducting business each and every day.There’s no such thing as personal and work business; it’s simply your business, twenty-four hours per day. You are your own storefront, your own manager, and your own brand, so don’t screw it up by making bad business decisions in life.
不管你是一個(gè)家庭主婦還是學(xué)校的老師萍摊，一名律師或一名醫(yī)生挤茄，一名新聞節(jié)目主持人或者一名雜技教練，你每天都在經(jīng)營(yíng)者自己冰木。沒(méi)有“個(gè)人的”或者“工作方面的”區(qū)分穷劈，都是你自己的事，每天的24個(gè)小時(shí)踊沸。你是你自己的門面歇终，你是你自己的經(jīng)理，你是你自己的品牌雕沿，所以不要因?yàn)樽隽隋e(cuò)誤的人生決定而毀了自己的人生练湿。
Don’t ask other people questions you should be asking yourself.
當(dāng)你需要自己面對(duì)的時(shí)候不要去找別人要答案，自己是自己人生的主人审轮，自己的命運(yùn)自己把握肥哎。
If you want the best, you’d better be the best—in all aspects of business.
如果你想要最好的辽俗，那就要成為最好的，在人生的各個(gè)方面篡诽。
How to Love Your Job?如何愛(ài)上你的工作
Billionaires love their jobs—not
because their jobs make them wealthy, but because they wouldn’t have become so
wealthy doing something that they hated.
億萬(wàn)富翁都很喜歡他們的工作-喜歡工作不是因?yàn)楣ぷ髯屗麄兂蔀榱藘|萬(wàn)富翁崖飘，而是因?yàn)槿绻鲋麄儾⒉幌矚g的工作是肯定成不了億萬(wàn)富翁的。
?You have to love what you’re doing, because then it won’t seem like work to you and you will bring the necessary energy to profit from it. That passion alone will take care of ninety percent of any problems with any job.
你必須愛(ài)上你做的事情杈女。對(duì)于工作的熱情可以解決工作中百分之九十的問(wèn)題朱浴。不管是愛(ài)你所做還是做你所愛(ài)，我覺(jué)得我們都要有一個(gè)端正的態(tài)度达椰。工作除了可以讓我們掙錢養(yǎng)家外翰蠢，還能在這個(gè)過(guò)程中提升自己的能力，包括專業(yè)技術(shù)水平啰劲、領(lǐng)導(dǎo)力梁沧、影響力等，讓我們有機(jī)會(huì)走上更好的平臺(tái)蝇裤，所以做好每一件小事廷支，把工作做到極致應(yīng)該是每一個(gè)人的目標(biāo)。
Here’s another trick: Always pretend that you’re working for yourself. You’ll do a wonderful job in that case.?愛(ài)上你的工作的一個(gè)小竅門：假裝你是在為你自己而工作栓辜，在這種情況下恋拍，你會(huì)做得很出色。
Life is difficult no matter what, but hard work and perseverance make it a lot easier.從任何角度來(lái)說(shuō)藕甩，生活并不容易施敢，但是努力工作和堅(jiān)持不懈會(huì)讓它輕松些。
Promote Yourself 推銷自己
Promotion comes naturally from doing what you’re good at.做你自己擅長(zhǎng)的時(shí)間辛萍，就是一種營(yíng)銷悯姊。
I do think it’s important to promote an image of yourself each and every day.每天展示自己的個(gè)人形象羡藐，是一件非常重要的事贩毕。
How to Dress and Groom for Work?別小瞧職場(chǎng)著裝
Always remember: Dress for the job you want, not the job you have.?永遠(yuǎn)記得：不要為你現(xiàn)有的工作穿著，要像去做你心目中理想的工作一樣去穿著仆嗦。這句話對(duì)我來(lái)說(shuō)很重要辉阶，我是一個(gè)穿衣相對(duì)隨意的人，有點(diǎn)不拘小節(jié)大大咧咧的架勢(shì)瘩扼，看完這本書谆甜，我覺(jué)得我該好好清理下自己的衣柜了。
Clothing does not have to cost a fortune, but you should invest in some
high-quality items that you can rotate throughout your week. It takes money to
make money, and clothing is always a good investment.
置辦服裝花不了太多的錢財(cái)集绰，但你應(yīng)該舍得在高檔服裝上投資一點(diǎn)规辱，供你一周的輪換使用。要掙錢得先花錢栽燕，穿衣是一個(gè)很值得的投資罕袋。
How to Balance Work and Pleasure如何平衡工作和生活
If, during the workweek, all you can think about is how
many hours and minutes there are until the weekend, you’ll never be a
billionaire. You’ll never even be a millionaire, most likely. Billionaires
never wish away the minutes; life’s just too good to wish it away.
如果在工作日的時(shí)候改淑，你每天想的是距離周末還有多少小時(shí)多少分鐘，你永遠(yuǎn)都成不了億萬(wàn)富翁浴讯。很有可能你連百萬(wàn)富翁都成不了朵夏。億萬(wàn)富翁，從來(lái)不期待時(shí)間的流逝榆纽。生命如此美好仰猖，誰(shuí)會(huì)希望她快點(diǎn)結(jié)束呢？
Success requires work seven days per
week. If you’re interested in balancing work and pleasure, stop trying to
balance them.
成功需要一周工作七天奈籽。如果你打算尋找工作和娛樂(lè)的平衡饥侵，趕快停手吧。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·
以上是部分分享衣屏，未完待續(xù)爆捞。
