詩經(jīng)新譯—衛(wèi)風(fēng)—氓

這是我最喜歡的一篇文章煤搜,因為它非常符合音律,讀起來朗朗上口唧席;

憶起當(dāng)時上學(xué)時宅楞,背古文總是非常快袱吆,因為發(fā)現(xiàn)其中的音律后厌衙,就感覺其中自有韻味;

只是當(dāng)時對其內(nèi)容并不理解绞绒,以為只是相知婶希、相戀、相愛蓬衡、反目的一個故事喻杈;

及至步入圍城又步離圍城,才發(fā)現(xiàn)狰晚,古往今來筒饰,都是一個道理!

相愛并無永恒壁晒,即使有瓷们,也萬中無一!

《衛(wèi)風(fēng)-氓》

? ? ? ? 氓之蚩蚩,抱布貿(mào)絲谬晕。匪來貿(mào)絲碘裕,來即我謀。送子涉淇攒钳,至于頓丘帮孔。匪我愆期,子無良媒不撑。將子無怒文兢,秋以為期。

  乘彼垝垣焕檬,以望復(fù)關(guān)姆坚。不見復(fù)關(guān),泣涕漣漣揩页。既見復(fù)關(guān)旷偿,載笑載言。爾卜爾筮爆侣,體無咎言萍程。以爾車來,以我賄遷兔仰。

  桑之未落茫负,其葉沃若。于嗟鳩兮乎赴,無食桑葚忍法!于嗟女兮,無與士耽榕吼!士之耽兮饿序,猶可說也。女之耽兮羹蚣,不可說也原探。

  桑之落矣,其黃而隕顽素。自我徂爾咽弦,三歲食貧。淇水湯湯胁出,漸車帷裳型型。女也不爽,士貳其行全蝶。士也罔極闹蒜,二三其德寺枉。

  三歲為婦,靡室勞矣嫂用;夙興夜寐型凳,靡有朝矣丈冬。言既遂矣嘱函,至于暴矣。兄弟不知埂蕊,咥其笑矣往弓。靜言思之,躬自悼矣蓄氧。

  及爾偕老函似,老使我怨。淇則有岸喉童,隰則有泮撇寞。總角之宴堂氯,言笑晏晏蔑担。信誓旦旦,不思其反咽白。反是不思啤握,亦已焉哉!


匪來貿(mào)絲晶框,來即我謀

憨憨少年常來我家游

誰都知道你慕我年華已豆蔻

愿我入你家門為你妻

山盟海誓共此生

送你送到家門外

家門外面情依依

不是我不想早完婚

是你存款太少沒有房

不過你不要太悲傷

秋天到來娶我吧排抬!


坐在窗前等你迎親來

望盡長街未見你身影

漫漫長街起輕霧

淚已千行妝已花

望見車隊展笑顏

重整妝容即準(zhǔn)備

你求神拜佛終遂愿

駕車逐友迎娶我!


桑之未落授段,其葉沃若

葉子未落時蹲蒲,郁郁蔥蔥蒼翠綠

鳥雀多多,撲棱翅膀食青果

美麗姑娘侵贵,莫對他人過依戀

男追女届搁,入人懷中易丟棄

女愛男,心中有情難別離


葉子落了模燥,枝干飄搖易折損

嫁入你家已多年咖祭,創(chuàng)業(yè)艱難食貧苦

滔滔河水濕我衣,

心情愁苦未有期

為你妻子已數(shù)年蔫骂,養(yǎng)兒育女多艱難

行為舉止未敢錯么翰,家外有家你慕潮流

男人如此已為常,世間盡是名利場辽旋!


總角之宴浩嫌,言笑晏晏

嫁你為妻數(shù)年久檐迟,早起晚睡悲貧愁

當(dāng)年青春靚麗難再見,只余臉色黃黃鬢發(fā)蒼

家業(yè)即成美貌逝码耐,溫柔不在殘忍存

親朋好友只道夫賢妻慧追迟,誰管你背后無奈艱辛

夜深人靜獨對月,只怪當(dāng)初為情困


當(dāng)初誓言荷龋枯爛敦间,相約白頭慢慢老

如今你變心我無心,當(dāng)年誓約心底存

滔滔河水有盡頭束铭,漫漫天際無處尋

憶起當(dāng)年青梅竹馬廓块,嘴角彎起露笑顏

當(dāng)初盟約已成空,此刻成愁不相往

既然誓言終成風(fēng)契沫,那就永別無再見带猴!

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市懈万,隨后出現(xiàn)的幾起案子拴清,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖会通,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,406評論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件口予,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡渴语,警方通過查閱死者的電腦和手機苹威,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,732評論 3 393
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來驾凶,“玉大人牙甫,你說我怎么就攤上這事〉魑ィ” “怎么了窟哺?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,711評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長技肩。 經(jīng)常有香客問我且轨,道長,這世上最難降的妖魔是什么虚婿? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,380評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任旋奢,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上然痊,老公的妹妹穿的比我還像新娘至朗。我一直安慰自己,他們只是感情好剧浸,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,432評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布锹引。 她就那樣靜靜地躺著矗钟,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪嫌变。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上吨艇,一...
    開封第一講書人閱讀 51,301評論 1 301
  • 那天,我揣著相機與錄音腾啥,去河邊找鬼东涡。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛碑宴,可吹牛的內(nèi)容都是我干的软啼。 我是一名探鬼主播桑谍,決...
    沈念sama閱讀 40,145評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼延柠,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了锣披?” 一聲冷哼從身側(cè)響起贞间,我...
    開封第一講書人閱讀 39,008評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎雹仿,沒想到半個月后增热,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,443評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡胧辽,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,649評論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年峻仇,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片邑商。...
    茶點故事閱讀 39,795評論 1 347
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡摄咆,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出人断,到底是詐尸還是另有隱情吭从,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,501評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布恶迈,位于F島的核電站涩金,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,119評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一互躬、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望拒担。 院中可真熱鬧,春花似錦乎莉、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,731評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽轿秧。三九已至,卻和暖如春咨堤,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間菇篡,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,865評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工一喘, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留驱还,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,899評論 2 370
  • 正文 我出身青樓凸克,卻偏偏與公主長得像议蟆,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子萎战,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,724評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 詩經(jīng)全文及譯文 《詩經(jīng)》現(xiàn)存詩歌305篇咐容,包括西周初年到春秋中葉共 500 余年的民歌和朝廟樂章,分為風(fēng)蚂维、雅戳粒、頌三...
    觀茉閱讀 64,912評論 0 18
  • 詩經(jīng)(全集) 西周較之殷商,由于經(jīng)濟制度的巨大變革虫啥,促使社會在精神文明方面產(chǎn)生飛躍性的進步蔚约,作為文學(xué)代表的《詩經(jīng)》...
    光劍書架上的書閱讀 1,548評論 2 8
  • 氓先秦:佚名氓之蚩蚩,抱布貿(mào)絲涂籽。匪來貿(mào)絲苹祟,來即我謀。送子涉淇评雌,至于頓丘树枫。匪我愆期,子無良媒柳骄。將子無怒团赏,秋以為期。乘...
    To者也閱讀 2,256評論 2 6
  • 作者:卓慧 內(nèi)容摘要耐薯;《詩經(jīng)》內(nèi)容豐富舔清,反映了勞動與愛情、戰(zhàn)爭與徭役曲初、壓迫與反抗体谒、風(fēng)俗與婚姻、祭祖與宴會臼婆,甚至天象...
    盛夏的紅薔薇閱讀 17,243評論 0 8
  • 2016-2017學(xué)年“為精神成長而學(xué)習(xí)”主題班會新聞稿 9月4號晚上七點抒痒,在輔導(dǎo)員謝婷的帶領(lǐng)下,教育科學(xué)學(xué)...
    唐寶寶寶寶閱讀 579評論 0 0