作者：慕衲
魯笑肯尼又等了半個(gè)小時(shí)玛界，期間一輛公交車駛來(lái)。黑人司機(jī)善意地停車悼吱∩骺颍肯尼擺手拒絕，對(duì)魯笑說(shuō)這里距離公園大道不過(guò)五公里后添，確實(shí)截然不同的兩個(gè)世界笨枯，環(huán)境破爛，沒(méi)警察巡邏遇西。魯笑說(shuō)馅精，金錢和權(quán)力向來(lái)狼狽為奸，相對(duì)而言粱檀，美國(guó)弱勢(shì)群體還有些保障洲敢。肯尼不像被說(shuō)服茄蚯，他目光注意到三名年輕黑人男子压彭，他們穿著套頭的運(yùn)動(dòng)衫，嘴里大聲說(shuō)唱渗常，搖擺著身體壮不，不像在走路，更像舞臺(tái)表演皱碘。他們注意到肯尼和魯笑询一，一個(gè)豎起兩手中指，另兩個(gè)哈哈大笑。
電話公司的卡車車門幾乎沒(méi)鎖健蕊，很容易撬開(kāi)缓醋。魯笑用了五秒鐘發(fā)動(dòng)引擎，之后才發(fā)現(xiàn)卡車竟沒(méi)配備警報(bào)系統(tǒng)绊诲，不禁啞然，電話公司很在意節(jié)省成本褪贵〉嘀卡車后面掛著兩套工作制服，可只有一套是正常尺寸脆丁，另一套是100公斤的胖子穿的世舰。魯笑穿上制服，給肯尼戴上一頂有電話公司名字的硬殼帽槽卫。
肯尼把卡車停在早先停車的位置跟压，兩人各肩挎一個(gè)工具箱，走向15號(hào)大門歼培。門外注意到他們震蒋，沒(méi)有理會(huì)，而是為一對(duì)出門的老年黑人夫婦開(kāi)門躲庄，并熱情地招呼說(shuō)查剖，“晚上好，史密斯太太噪窘，史密斯先生笋庄！”
史密斯太太罔若未聞，史密斯先生莊重地點(diǎn)點(diǎn)頭倔监，目光掃過(guò)魯笑和肯尼直砂，沒(méi)有表現(xiàn)絲毫的興趣。
門衛(wèi)等黑人夫婦乘車離開(kāi)浩习，才面對(duì)魯笑和肯尼說(shuō)静暂，“怎么回事？你們不是剛剛修好瘦锹？”他語(yǔ)氣平和籍嘹，職業(yè)態(tài)度很好。
“我們不清楚弯院，好像有人打電話抱怨線路有問(wèn)題辱士，上面急著派我們過(guò)來(lái)。你看听绳，我應(yīng)該半個(gè)小時(shí)前下班颂碘，還有一場(chǎng)約會(huì)，結(jié)果來(lái)這里！”肯尼說(shuō)头岔。
門衛(wèi)瞧著肯尼一身休閑裝塔拳，顯然不以為然∠靠ⅲ“誰(shuí)打的電話靠抑？按理說(shuō)，這種事應(yīng)該先通知我們适掰∷瘫蹋”
肯尼翻著維修筆記本，找到先前的維修記錄类浪，“好像是16C的帕金斯太太载城。”
“呃费就，”門衛(wèi)做個(gè)鬼臉诉瓦，“她脾氣不太好，難怪這么晚把你們找來(lái)力细！”他拉開(kāi)門睬澡，把兩人帶到通向地下室的樓梯門口，“線路箱在下面眠蚂。如果還需要什么猴贰，我在前門『雍”
“服務(wù)電梯能用嗎米绕？我們可能要上去看看〔鲆眨”魯笑問(wèn)栅干。
“我們晚上九點(diǎn)就關(guān)閉服務(wù)電梯，你們上去只能乘坐住客電梯捐祠。記住一點(diǎn)碱鳞，這里住著很多名人，非常在意隱私踱蛀。如果你們和他們同乘一部電梯窿给，不要盯著看，也不要搭訕率拒，否則他們可能投訴崩泡！”
“放心，我們不是來(lái)崇拜名人的猬膨，絕對(duì)不會(huì)打擾他們角撞！”肯尼說(shuō)。
門衛(wèi)卻依然望著魯笑，目光閃爍著好奇谒所，“你是誰(shuí)热康？我的意思是你是韓國(guó)人、古巴人劣领？”
“不姐军，我是智利人，很小來(lái)到美國(guó)尖淘。為什么你要問(wèn)這個(gè)庶弃？”魯笑鎮(zhèn)靜地問(wèn)。
“前幾天德澈，聯(lián)邦調(diào)查局的好幾個(gè)探員一直守在這里，好像擔(dān)心一個(gè)恐怖分子威脅一個(gè)住戶的安全固惯，今天上午才離開(kāi)梆造。他們貼出來(lái)的恐怖分子照片，臉部輪廓和你有點(diǎn)像葬毫≌蚧裕”
“你說(shuō)我像恐怖分子？”魯笑裝出憤怒的樣子贴捡。
門衛(wèi)拍了拍魯笑的肩膀忽肛，哈哈笑著說(shuō)，“我知道你不是烂斋。聯(lián)邦調(diào)查局的人說(shuō)他已經(jīng)被打死屹逛，這些狗娘養(yǎng)的混蛋想在美國(guó)搗亂可不容易！”
魯笑咧咧嘴汛骂，見(jiàn)門衛(wèi)背后的肯尼擠眉弄眼罕模。
地下一層空間巨大，除了可以用作防空洞的停車場(chǎng)外帘瞭，還有七八個(gè)房間淑掌，一個(gè)屋門上貼著“大樓管理辦公室”的字樣，另一間寫著錄像蝶念，魯笑懷疑是監(jiān)控房間抛腕，因?yàn)檫@里每一寸空間都在攝像頭的注視下。他看了眼門鎖媒殉，是一個(gè)大眾品牌担敌，不難打開(kāi)。
電話線線路板在拐角的房間里廷蓉，屋門虛掩柄错，估計(jì)前面工人修好時(shí)，大樓管理員已經(jīng)下班，沒(méi)人鎖門售貌。魯笑先看了會(huì)兒圖表给猾，再拿出手電筒仔細(xì)地照射著密密麻麻的線路，找到兩條沒(méi)有標(biāo)記卻顏色略淺淡的線路颂跨。他從挎包里拿出一個(gè)三叉接頭敢伸，一個(gè)測(cè)試線路的電子儀器，把一條線路快速拔出插進(jìn)三叉接頭恒削，再把接頭插進(jìn)原來(lái)的接口池颈。電子儀器讀出線路連接的電子地址，他輸入數(shù)據(jù)庫(kù)查看钓丰，果然是曼哈頓一家保安公司的號(hào)碼躯砰。他不擔(dān)心瞬間的中斷會(huì)引起保安公司的注意，電子設(shè)備總有各種問(wèn)題携丁，一線員工早已學(xué)會(huì)先等等琢歇，看問(wèn)題是否自行消失。
魯笑取下測(cè)試儀器梦鉴，把一個(gè)磚頭大小的儀器連接上李茫，這是市面上公開(kāi)流行的商業(yè)通訊器材，不為人知的一個(gè)功能是阻礙警報(bào)器信號(hào)的發(fā)送肥橙，當(dāng)然還需要一個(gè)專門的軟件才能使用魄宏。魯笑并不是什么電子科技的奇才，但他每年都要參加歐洲最頂尖的理工大學(xué)的公開(kāi)講座存筏，追蹤最新監(jiān)聽(tīng)宠互、監(jiān)視技術(shù)的發(fā)展，還花大錢請(qǐng)一位專家私下傳授一些像今晚所用的技巧椭坚∶悖科技進(jìn)步驅(qū)動(dòng)著每一行業(yè)，任何不想落伍的人唯有積極參與藕溅，魯笑的行業(yè)與其他行業(yè)相比匕得，失敗的后果最為嚴(yán)重，他不敢松懈巾表。
肯尼靜靜地看著魯笑干活汁掠，直到魯笑說(shuō)可以行動(dòng)，他才問(wèn)道集币，“你從哪里學(xué)到這一套考阱？我以前在軍隊(duì)，提供后勤支援的都是一群奇怪的家伙鞠苟，胡子拉碴乞榨、不修邊幅秽之，老遠(yuǎn)你就能認(rèn)出來(lái)，可你一點(diǎn)也不像吃既！”
魯笑回答說(shuō)如如果今晚能活下來(lái)考榨，再坐下來(lái)講故事○幸校肯尼表情變得黯淡些河质。魯笑處理好警報(bào)器，用透明膠布把后門門鎖粘住震叙，虛掩上掀鹅。接著他來(lái)到錄像室，撬開(kāi)門鎖媒楼，但容易程度讓他警覺(jué)乐尊。他站在門口，仔細(xì)觀察划址，發(fā)現(xiàn)裝著數(shù)據(jù)儲(chǔ)存器的柜子暗藏著一道紅外線報(bào)警器扔嵌。他解除了報(bào)警器，再次巡視周圍猴鲫，確定沒(méi)有其他陷阱，才打開(kāi)柜子谣殊。他卸下數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器的硬盤拂共，連續(xù)三次格式化，再拿到衛(wèi)生間姻几，浸泡在水里宜狐，日后有人若是想從硬盤里找到今晚的錄像，得做出些科技突破才行蛇捌。他把損壞的硬盤重新裝好抚恒，設(shè)置好紅外線報(bào)警器，鎖上屋門络拌。
走上樓梯時(shí)俭驮，魯笑看了眼手表，肯尼搶先說(shuō)春贸，“二十三分鐘混萝。”魯笑微微皺眉萍恕，不太滿意自己的速度逸嘀。門衛(wèi)看到兩人，又要搭訕允粤，但看到有住戶下車崭倘，忙過(guò)去幫著開(kāi)門翼岁，他們趁機(jī)走向卡車，駕車回到原來(lái)停車的地方司光。他們小心地把借用的物品一一歸位琅坡，如果不細(xì)看，車鑰匙插口處的痕跡不容易被發(fā)現(xiàn)飘庄。
因?yàn)闀r(shí)間還早脑蠕，他們走了三條街，到林肯中心旁的電影院買了一張電影票跪削，燈光黯淡下來(lái)谴仙，兩人就開(kāi)始打盹，終場(chǎng)結(jié)束才醒過(guò)來(lái)碾盐。他們乘出租車在51街和中央公園大道的街口下車晃跺，找到15號(hào)建筑的后門，拉開(kāi)屋門毫玖，取下透明膠布后再關(guān)門掀虎。他們沒(méi)搭乘電梯，爬樓梯到十一層付枫，站在門口等了幾分鐘烹玉，再打開(kāi)消防門。大樓分布是每層樓四個(gè)公寓阐滩，雅各布住在十樓二打。
魯笑把一條登山保險(xiǎn)繩索打好結(jié)，一端綁在腰間掂榔，另一端綁在水管上继效。他打開(kāi)走廊的小窗戶，小心爬出去装获，慢慢地沿著墻邊不足兩寸寬的棱走到去瑞信，在墻角的地方小心地借助摩擦力，慢慢地把自己放下去穴豫。他站在雅各布的窗臺(tái)上凡简，推開(kāi)一扇半敞開(kāi)的窗戶，爬進(jìn)去精肃。他解開(kāi)繩索潘鲫，用力拉了三次，肯尼得到信號(hào)肋杖，收回繩索溉仑。
雅各布的公寓有三間臥室、兩間半洗手間状植、一間書房和一間敞開(kāi)式廚房浊竟，寬敞的客廳擺著一架鋼琴怨喘。魯笑進(jìn)的房間是書房，他取下夜視儀振定，讓眼睛適應(yīng)黑暗后必怜，慢慢地找到大門，門上安裝了警報(bào)系統(tǒng)后频，但沒(méi)有打開(kāi)梳庆，省了他一番手腳。他開(kāi)門放進(jìn)肯尼卑惜，兩人慢慢地搜索整個(gè)公寓膏执。其他房間無(wú)人，雅各布在主臥室露久，獨(dú)自睡在一張巨大的床上更米。
肯尼關(guān)上臥室窗戶，拉上窗簾毫痕。魯笑打開(kāi)臺(tái)燈征峦，戴著眼罩的雅各布渾然不覺(jué)，他身材高大健碩消请，茂盛的體毛鉆出敞開(kāi)的睡衣栏笆，躺在那里像是一頭黑熊。魯笑拍拍雅各布肩膀臊泰，他翻了身蛉加，依然酣睡。魯笑不再客氣因宇，粗暴地扯下他的眼罩七婴。
雅各布睜開(kāi)眼睛祟偷，目光散亂察滑，一時(shí)間不明白發(fā)生什么，但很快清醒修肠。他驚恐地瞪著魯笑說(shuō)贺辰，“是你? 他們說(shuō)你死了！”
“別相信流言蜚語(yǔ)，很多人喜歡夸張』槠唬”魯笑晃晃安裝消音器的手槍庶艾，“既然你知道我為什么找你，那就痛快點(diǎn)蔑滓。”
“你想要什么？我家里有錢巢块，足夠你們出國(guó)藏起來(lái)礁阁！”
“你認(rèn)為，我們是來(lái)打劫你族奢？” 魯笑問(wèn)用槍口戳了一下雅各布的胸口姥闭，“誰(shuí)策劃這次行動(dòng)？”
“我不能說(shuō)越走，說(shuō)了和你一起送死棚品。你根本不曉得他們勢(shì)力多么龐大，這個(gè)國(guó)家發(fā)生的所有事情都逃不過(guò)他們的眼睛廊敌。倘若他們?nèi)σ愿白ゲ赌阃埽悴豢赡芑钪雎D！”雅各布晃了晃雙手庭敦，“我能不能坐起來(lái)疼进，我不習(xí)慣躺著說(shuō)話⊙砹”
“你再動(dòng)一下伞广，我折斷你一根指頭！”
魯笑的聲音不大疼电，卻如同一盆涼水澆在頭上嚼锄，雅各布身體僵硬地躺著，唯有眼珠轉(zhuǎn)動(dòng)蔽豺。他像是害怕区丑，哀求說(shuō)，“請(qǐng)不要沖動(dòng)修陡，我可以幫你們沧侥。我保險(xiǎn)箱里有五十萬(wàn)美元現(xiàn)金，都給你們魄鸦！”
“雅各布宴杀，我再問(wèn)你一次，誰(shuí)策劃這次行動(dòng)拾因？”魯笑手槍槍口頂在雅各布的右膝蓋旺罢。
“我不知道他的名字，他是政府負(fù)責(zé)這類秘密行動(dòng)的人绢记，他和我簽了一份合同扁达，雇傭我監(jiān)視你〈老ǎ”
“合同在哪兒跪解？”
“在我保險(xiǎn)箱里∏┛祝”
“保險(xiǎn)箱在哪兒叉讥？”
“在我書房墻壁的油畫后門砾跃，密碼是17 19 24〗谒保”
魯笑把手槍交給肯尼抽高，“他敢亂動(dòng)，立刻開(kāi)槍透绩！”肯尼點(diǎn)頭翘骂。
魯笑找到油畫后的保險(xiǎn)箱，沒(méi)貿(mào)然觸碰帚豪，而是仔細(xì)地觀察周圍碳竟，把手上沾著一層薄薄的灰塵，密碼鍵盤上也有一層灰塵狸臣，保險(xiǎn)箱至少一個(gè)星期沒(méi)人用過(guò)莹桅。聯(lián)想到雅各布的過(guò)分熱情，他小心地放回油畫烛亦，搜索書房其他部分诈泼。旁邊的書架后面有一道活動(dòng)門，里面是一間富人喜歡的安全屋煤禽，從地板到墻壁都是厚厚的鋼板铐达，一旦關(guān)上很難打開(kāi)，除非使用工業(yè)鉆頭或者炸藥檬果。這應(yīng)該是雅各布的避難所瓮孙。
見(jiàn)魯笑回來(lái)，雅各布平靜問(wèn)选脊，“你找到保險(xiǎn)箱了杭抠？”
“那是陷阱。你最好開(kāi)始說(shuō)實(shí)話恳啥！”
“我已經(jīng)告訴你了偏灿，你想要的在保險(xiǎn)箱里〗谴纾”雅各布語(yǔ)氣變得強(qiáng)硬菩混。
“最后的機(jī)會(huì)忿墅，誰(shuí)策劃這次行動(dòng)扁藕？”魯笑拿過(guò)手槍，槍口對(duì)準(zhǔn)雅各布的右膝蓋疚脐，“如果三秒鐘之內(nèi)我聽(tīng)不到答案亿柑，我打爛你兩個(gè)膝蓋，然后兩只胳膊棍弄，最后其他敏感部位望薄，你覺(jué)得你能撐多久疟游？”
“你想做什么，隨便痕支，但別想我會(huì)背叛我的國(guó)家颁虐！” 雅各布閉上眼睛。
魯笑手腕微微移動(dòng)卧须，手指扣動(dòng)扳機(jī)另绩，子彈幾乎貼著雅各布的膝蓋射進(jìn)床墊。雅各布身體顫抖一下花嘶，硬邦邦說(shuō)笋籽，“我上過(guò)戰(zhàn)場(chǎng)，受過(guò)傷椭员，流過(guò)血车海，你用不著客氣！”
魯笑瞥了眼肯尼隘击，肯尼面無(wú)表情侍芝。魯笑手指貼著班機(jī)，猶豫不決埋同。他并非在意雅各布的膝蓋竭贩，而是不愿意被人牽著鼻子走。
雅各布睜開(kāi)眼睛莺禁，嘲諷說(shuō)留量，“很難下手，是嗎哟冬？”
魯笑心頭火起楼熄，讓肯尼綁住雅各布的手腳，自己去廚房找來(lái)塑料袋浩峡，套在雅各布腦袋上可岂，扎緊袋口。雅各布很快呼吸完袋里的空氣翰灾，開(kāi)始缺氧缕粹。他眼睛瞪大，嘴巴張開(kāi)纸淮，臉色鐵青平斩，身體晃來(lái)晃去。
魯笑等了十秒鐘咽块，看到雅各布眼睛翻白绘面，才扯破塑料袋。雅各布一邊劇烈咳嗽，一邊拼命呼吸揭璃，涕淚直流晚凿。魯笑等他稍稍平靜說(shuō)，“你想告訴我瘦馍，還是再來(lái)一次歼秽？這次我會(huì)讓你昏過(guò)去，你能不能醒來(lái)情组，可不一定哲银！”
雅各布眼睛閃過(guò)恐懼，嘴上依然強(qiáng)硬說(shuō)呻惕，“去你媽的荆责，我不會(huì)出賣美國(guó)！”
“你想殺身成仁亚脆，我就不阻攔你做院。”魯笑把塑料袋套在雅各布額頭濒持，看著他的眼睛說(shuō)键耕，“我只有一個(gè)問(wèn)題，為什么你愿意為欺騙美國(guó)的韓國(guó)人送命柑营？”
“什么韓國(guó)人屈雄？”
“韓國(guó)人收買你們，故意制造事端官套，挑起中美戰(zhàn)爭(zhēng)酒奶！”
雅各布詫異說(shuō)，“我不知道你在說(shuō)什么奶赔，指派任務(wù)的是中情局的高級(jí)經(jīng)理惋嚎！”
