【無法觸碰(下)】看法語電影下學(xué)法語

1投剥、Coupez ce téléphone!把電話掛了市栗!

couper 補充:

1)切,割:couper du pain 切面包

2)裁剪:couper une robe?

3)切斷,斷絕:couper l'eau 切斷水流

4)橫穿袍暴,與...交叉:couper le courant ?橫渡河流

se couper 補充:

1)割傷自己:Elle s'est coupé le doigt.她把自己的手指割破了些侍。

2)比喻忙不過來:se couper en quatre

3)被切:Cette pierre se coupe aisément.這塊石頭容易鑿。


2政模、Il m'a largué.他把我甩了岗宣。

原形marguer除有松開,解開淋样,投放的意思外耗式,還有口語里拋棄,甩掉的意思趁猴。

Elle a largué son ?fiancé.她把未婚夫甩了刊咳。

[用被動態(tài)]跟不上:

Dès le troisième cours,j'ai été largué.

第三堂課開始我就跟不上了。



3儡司、Je vais me débrouiller.我自己能搞定娱挨。

原形se dérouiller <口>設(shè)法應(yīng)付

se dérouiller au milieu des difficultés.

從重重困難中擺脫出來。

Il fait se débrouiller.他自己能解決枫慷。

Débrouillez-vous.你們自己想法應(yīng)付吧让蕾。



4、Vas faire un tour.你走你的或听。

faire un tour/des tours 來回兜一圈/幾圈探孝;出去散會兒步

faire un tour après déjeuner 午飯后出去走走



5、Je connais pas,moi.我沒有經(jīng)驗誉裆。

conna?tre 意義廣泛顿颅,除了我們熟知的'知道,懂得'等意思外足丢,

它還有'經(jīng)歷粱腻,感受,認(rèn)出'的含義斩跌。

vi:?

conna?tre la faim 經(jīng)受饑餓

ne conna?tre que 只考慮到绍些,只重視

conna?tre qn à sa voix 從嗓音認(rèn)出某人

vt:

conna?tre de [法]審理

se conna?tre 自知,認(rèn)識自己

s'y conna?tre en qch 對某事很在行


其他句型:

1耀鸦、J'ai toujours un doute .我老搞不清楚

2柬批、A quoi elle ressemble cette Eléonore là? 那個Eléonore長什么樣?

3袖订、C’est pas ce qui m'importe.這對我而言并不重要氮帐。

4、Rien à dire.我無話可說洛姑。

5上沐、?a fait combien de temps que ?a dure ?這樣已經(jīng)多久了?

6楞艾、Au niveau poids,t'es comment ?你多重参咙?

7龄广、Elle a mis son numéro de téléphone.她留了電話號碼。

8蕴侧、Il est malade ce mec.這家伙瘋了蜀细。

9、Je suis en deuil.我沉浸在悲傷中戈盈。

10奠衔、Qu‘est-ce que tu fabriques là?你在做什么?

11塘娶、?a sent le contr?le.就像是例行檢查归斤。

12、?a vous gêne pas de vous décaler ?您方便移個位置嗎刁岸?

13脏里、Il s'en fout de moi .他毫不在乎我。

14虹曙、Arrête de dire des conneries.別胡說了迫横。

15、C’est une tuerie.它酷斃了酝碳。

16矾踱、Faites de beaux rêves.祝你好夢。

17疏哗、Je crois que je stress un peu.我覺得有點緊張呛讲。

18、?a se voit pas du tout.一點兒兜看不出來返奉。

19贝搁、Tais-toi.閉嘴。

20芽偏、Question de principe.這是原則問題雷逆。

21、C‘est pas le grande forme.情形不太好污尉。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末膀哲,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子十厢,更是在濱河造成了極大的恐慌等太,老刑警劉巖捂齐,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,734評論 6 505
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件蛮放,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡奠宜,警方通過查閱死者的電腦和手機包颁,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,931評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進店門瞻想,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人娩嚼,你說我怎么就攤上這事蘑险。” “怎么了岳悟?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,133評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵佃迄,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我贵少,道長呵俏,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,532評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任滔灶,我火速辦了婚禮普碎,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘录平。我一直安慰自己麻车,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,585評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布斗这。 她就那樣靜靜地躺著动猬,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪表箭。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上枣察,一...
    開封第一講書人閱讀 51,462評論 1 302
  • 那天,我揣著相機與錄音燃逻,去河邊找鬼序目。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛伯襟,可吹牛的內(nèi)容都是我干的猿涨。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,262評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼姆怪,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼叛赚!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起稽揭,我...
    開封第一講書人閱讀 39,153評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤俺附,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后溪掀,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體事镣,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,587評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,792評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年揪胃,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了璃哟。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片氛琢。...
    茶點故事閱讀 39,919評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖随闪,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出阳似,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤铐伴,帶...
    沈念sama閱讀 35,635評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布撮奏,位于F島的核電站,受9級特大地震影響当宴,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏挽荡。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,237評論 3 329
  • 文/蒙蒙 一即供、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望定拟。 院中可真熱鬧,春花似錦逗嫡、人聲如沸青自。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,855評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽延窜。三九已至,卻和暖如春抹锄,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間逆瑞,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,983評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工伙单, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留获高,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,048評論 3 370
  • 正文 我出身青樓吻育,卻偏偏與公主長得像念秧,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子布疼,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,864評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容