簡(jiǎn)介：1949年的法國(guó)鄉(xiāng)村，音樂(lè)家馬修到了一間外號(hào)叫“低塘”的男子寄宿學(xué)校當(dāng)助理教師。學(xué)校里的學(xué)生大部分都是難纏的問(wèn)題兒童，體罰在這里司空見(jiàn)慣宣增，...

1、Je ne vais pas braire.我不會(huì)受苦的矛缨。 原形faire braire<口>使某人惱怒爹脾，受苦帖旨。 braire本身還有<口>...

簡(jiǎn)介：菲利普在法國(guó)南部普羅旺斯的一家郵局任職了十多年，一成不變的生活和悶悶不樂(lè)的妻子朱莉令他感到壓抑灵妨。為了討妻子歡心解阅，菲利普裝扮成殘疾人申請(qǐng)升職...

1、Coupez ce téléphone!把電話掛了泌霍！ couper 補(bǔ)充： 1）切货抄，割：couper du pain 切面包2）裁剪：cou...

簡(jiǎn)介：《無(wú)法觸碰》（Intouchables）改編自真實(shí)的故事。在一次跳傘運(yùn)動(dòng)事故后朱转，菲利普蟹地，一位富有的貴族下肢癱瘓，只能坐在輪椅上藤为，生活無(wú)法自...

1怪与、Elle s'en foutait. "foutait"動(dòng)詞原形為foutre se foutre de 嘲笑；不在乎缅疟；不放在眼里例：Je ...

簡(jiǎn)介：這是一個(gè)可以改變一個(gè)人整個(gè)生活的難以琢磨的邂逅故事：熱爾曼分别，一個(gè)幾乎是文盲的50多歲的男人，遇到了一位老邁但知識(shí)淵博的女士瑪格麗特存淫，他荒蕪...

1、mon nom de jeune fille（以女性的角度） =mon nom de ma famille 父姓纫雁，出嫁前的姓氏 2煌往、...

《臆想成病》由法國(guó)喜劇大叔丹尼·伯恩主演轧邪，講述一位患有重度潔癖的醫(yī)療咨詢師年過(guò)四十尚無(wú)妻無(wú)子刽脖，害怕與異性接觸。為了將他救出單身苦海忌愚，幫他找...