Just be here now !
中午，和班里孩子們一起在影院觀看了影片《一條狗的使命》，“just be here now”這句反復(fù)出現(xiàn)的臺詞讓我的心顫動了多次台腥，why烫止？這句話到底該怎么翻譯？
有人說這句話意味著“活在當(dāng)下疾棵，享受現(xiàn)在”戈钢，我不敢茍同…
所謂仁者見仁，不論世界多么客觀的運行是尔，我們都會用各自主觀的眼光殉了，從只屬于自己的角度去發(fā)現(xiàn)其所謂規(guī)律！之所以會有人理解為享受現(xiàn)在拟枚，其實還是誘發(fā)了他內(nèi)心深處的享樂元素…
Just be here now ,在我眼中薪铜，意味著Do the best in your work众弓，做好你當(dāng)下的工作！做一只寵物犬隔箍，就帶給人快樂谓娃，做一只工作犬，就恪盡職守鞍恢，做為家庭的一員傻粘，則時刻為家人著想…這，就是使命帮掉，這弦悉，就是生命的意義，如此蟆炊，才能享受到那種充實的快樂稽莉！
小狗貝利，用了四輩子才想清楚自己的使命涩搓，但他沒有因為思考而迷茫并給自己懶惰的理由污秆，哪怕只是為了讓自己玩得開心，讓身邊的人快樂昧甘，他也會竭盡所能做好當(dāng)下要做的事良拼，Do what you need,and do it best!
我們，沒有四輩子充边，從影片回到現(xiàn)實庸推，我們清楚的知道，我們浇冰，真的沒有四輩子贬媒，我們該如何思考我們短暫的人生？又該如何才會在多年以后肘习，不因曾經(jīng)被迷茫虛度的年華而悔恨际乘？
如果，你不知道你昨天為何來到這里漂佩，你不知道你的明天將去往何處脖含，那么，請just be here now仅仆，做好今天你要做的事器赞，昨天已然過去，明天墓拜，終會來臨港柜，當(dāng)終于在無數(shù)明天的某一天我們想清楚了自己的使命，我們可以充滿自豪的對自己說：我，迷茫過夏醉，但從沒放棄過爽锥！
