簡介

《牛虻》颜懊，作者：英國女作家艾捷爾·麗蓮·伏尼契

閱讀時(shí)間：5小時(shí) 途徑：紙書（臺海出版社）

主要人物：主人公亞瑟财岔、紅衣主教蒙泰尼风皿、初戀瓊瑪

開篇

書中開篇很多景物和植物描寫河爹，令人不得不佩服，作者為何會認(rèn)識這么多植物桐款？大概和從小接受到的教育和自身廣博的知識有關(guān)咸这，一開始的父慈子孝和后面二者反目成仇、相愛相殺確實(shí)給閱讀者的起落感很大魔眨。

“一個(gè)人的事業(yè)越是高尚媳维，生活就越是純潔，也就越適宜做父親遏暴≈豆簦”

一開始的亞瑟對蒙泰尼可謂贊不絕口，那時(shí)的紅衣主教在亞瑟的心中可謂是楷模朋凉，而亞瑟悲慘的命運(yùn)也因蒙泰尼的背叛造成州丹，可見父親光輝形象的墜落對亞瑟這樣一個(gè)在幼年對“愛”堅(jiān)信不疑的人來說，簡直是毀滅性的打擊。

而亞瑟堅(jiān)強(qiáng)的意志力和活著的執(zhí)念也和青少年時(shí)期父親悉心的愛護(hù)墓毒、精神領(lǐng)袖的影響密不可分吓揪。

“我一定要走自己的路，追隨我所見到的光明所计∧牵”

父親日常的責(zé)備也都那么溫柔富有哲理和邏輯——

“別人恨你或愛你都不要緊，重要的是你自己的所作所為主胧“仁祝”

尤其是二人在瑞士登山那段描寫，像極了蜜月期的戀人讥裤。二人日常相處的對話和小細(xì)節(jié)充滿了煙火氣放棒，比如蒙泰尼每次問到亞瑟關(guān)于參與革命的事，亞瑟就在擼花己英，兩個(gè)植物學(xué)研究者咋能這么愛禍害花呢间螟？另外，蒙泰尼是亞瑟的親爹這件事只能從種種蛛絲馬跡來推斷损肛，這一部分書中作了刪減厢破。

矛盾升級

亞瑟入獄和出獄的原因似乎都是蒙泰尼造成的，他也因此失去了一生所愛——瓊瑪治拿，十三年后再次出現(xiàn)是以牛虻的身份摩泪。在這一部分，小說的字里行間也少了很多一開始的植物描寫劫谅，由此映射亞瑟和教父的關(guān)系徹底破裂见坑。不過“牛虻就是亞瑟”這個(gè)在瓊瑪面前慢慢揭開的謎底，倒是越來越像一本普通的小說常用的套路了捏检。

不知亞瑟經(jīng)歷了什么悲慘遭遇會變得面目全非荞驴、傷痕累累、手指殘斷贯城，后來才知道是刪減產(chǎn)生的懸疑效果熊楼。當(dāng)我讀到街邊小孩因?yàn)橄蚴迨逵戝X去買粥而被叔叔用鏟子砍傷，心里突然咯噔一下能犯，不禁聯(lián)想起最近“唐山被打的女生”鲫骗、老大小時(shí)候以及我自己的一些不愉快的經(jīng)歷，因此祈愿牛虻不要像《夜鶯》里的女主踩晶，能有一個(gè)好的結(jié)局执泰。

斷崖式結(jié)局

然而本書無論是整個(gè)故事的結(jié)局還是主角的最終命運(yùn)都不是我喜歡的，尤其牛虻被槍決那段描寫太冗長和殘忍渡蜻，甚至有點(diǎn)違背邏輯的戲劇效果术吝，和執(zhí)槍士兵的心理矛盾根本連不上線，這種突兀的漏洞也不知是刪減造成的還是翻譯的鍋。最后紅衣主教蒙泰尼懺悔的發(fā)言和外在刻畫那就更加喧賓奪主了顿苇，和刪減的意義背道而馳峭咒，讓我覺得人物本來是不蠢的，蠢在畫蛇添足來了一波刪減操作纪岁〈斩樱總而言之，讀完臺海出版社的《牛虻》版本幔翰，有幾點(diǎn)疑惑：

第一漩氨，蒙泰尼和亞瑟之間的關(guān)系全靠猜；

第二遗增，牛虻第一次被捕叫惊、如何出獄是個(gè)迷，只有只言片語的點(diǎn)綴做修；

第三霍狰，蒙泰尼為何從開篇精神導(dǎo)師的形象走向腹黑的反派角色？也是未知饰及；

第四蔗坯，牛虻出獄后怎么落水、走向逃亡之路沒有詳解燎含，從出獄直接跨越到13年之后宾濒；

第五，牛虻的初戀緣何變成了波拉太太屏箍？過程直接省略绘梦，破壞了可讀性。

由此可見赴魁，一本刪減版卸奉，每一個(gè)章節(jié)都很精彩，但是拼成一本書卻不是那么回事了尚粘，就像人們常說的“每一個(gè)字我都認(rèn)識择卦，但連成一句話卻看不懂了敲长±杉蓿”一樣。除了流浪兒受到家暴那段讓我虎軀一震祈噪，其它帶給我的現(xiàn)實(shí)指導(dǎo)意義的也只剩下瓊瑪和亞瑟在“小型集會”那段描寫泽铛，以及對演講者的評判和討論——

“演講人自己對上述內(nèi)容的理解有些模糊，但是亞瑟卻懷著虔誠和敬佩認(rèn)真聆聽辑鲤】唬”

“他講了許多美好的事物，要我們?nèi)ハ搿⑷ンw會弛随、去實(shí)現(xiàn)瓢喉。可是舀透，我們應(yīng)該如何行動(dòng)栓票，他卻只字未提°倒唬”

讀到這里走贪，想起幾日前刷到的一條讀書筆記創(chuàng)作者的視頻，她展示了自己平時(shí)記錄讀書筆記分為三個(gè)部分：1惑芭、書中有共鳴的摘錄坠狡；2、自己的觀點(diǎn)和解讀遂跟、對自己的指導(dǎo)意義逃沿；3、自己如何實(shí)踐以及落實(shí)情況（每日翻閱幻锁，復(fù)盤執(zhí)行情況）感挥。這和瓊瑪對一名合格的演講者的評判不謀而合。

全書讀完后越败，帶著迷惑的我翻閱資料發(fā)現(xiàn)《牛虻》刪減的理由竟是為了凸顯亞瑟的主角光環(huán)——比如讓蒙泰尼的反派性質(zhì)更為徹底触幼、彰顯牛虻的性格優(yōu)點(diǎn)、弱化懦弱的部分究飞。其實(shí)上述關(guān)于瓊瑪對演講者的觀點(diǎn)就已經(jīng)把牛虻毫無主見置谦、左右搖擺的氣質(zhì)暴露得淋漓盡致，且不提十三年后瓊瑪在革命工作中如何隱忍亿傅、智慧的熠熠生輝形象和牛虻不可一世、戲謔的性格特點(diǎn)形成的反差和對比葵擎，尤其在部署周密的逃跑行動(dòng)中谅阿，緊急關(guān)頭牛虻卻因見到蒙泰尼嚇得差點(diǎn)兒尿褲子被捕那段，著實(shí)讓人笑掉大牙酬滤、大呼救命扒┎汀！

不得不說的經(jīng)典之處

1盯串、槽點(diǎn)頗多值得參味氯檐；

2、寫作手法多層次化体捏；

3冠摄、人物性格的復(fù)雜性糯崎；

4、原生家庭對成長的影響河泳；

5沃呢、刪減版懸疑性強(qiáng)適合推理解悶兒；

6拆挥、做事不要比比劃劃光說不練（現(xiàn)實(shí)指導(dǎo)意義）樟插。

總之，《牛虻》一書非常熱鬧竿刁，原版更值得一閱黄锤，至于本書的背景，比如英國作家寫了一本蘇聯(lián)人愛看的俄國文學(xué)食拜、不可調(diào)和的人物矛盾鸵熟、普世性的宗教和革命的沖突等等大家可以自己探究一下，個(gè)人認(rèn)為都是套路就不贅述了负甸。同時(shí)薦書一本——克里斯汀·漢娜著的《夜鶯》流强，女主同為革命戰(zhàn)士，其悲慘命運(yùn)有過之而無不及呻待，故事情節(jié)更加豐富有血有肉打月。

《牛虻》刪減版｜槽點(diǎn)與看點(diǎn)：懸疑性、多層次化蚕捉、人物復(fù)雜多變性

一個(gè)人的事業(yè)越是高尚奏篙，生活就越純潔｜且看《牛虻》如何顛覆幻想

好書推薦|《牛虻》：一個(gè)人的事業(yè)越是高尚，生活就越是純潔迫淹？

《牛虻》刪減版的槽點(diǎn)與看點(diǎn)｜英國作家打造蘇聯(lián)人愛看的俄國文學(xué)

好書推薦|《牛虻》：亞瑟與教父秘通、初戀的愛恨情仇、虐心大結(jié)局