原文
曾子曰:“吾日三省吾身跟压。為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎歼培?傳不習(xí)乎震蒋?”
學(xué)習(xí)筆記
本章中有兩點(diǎn)有爭(zhēng)議處,也是我存疑的地方:一是“三”躲庄,或說三為虛數(shù)查剖,表示多次,而后面僅列出三則噪窘,或說為實(shí)數(shù)笋庄,就是指后面所列的忠、信、習(xí)直砂;二是“傳”菌仁,或老師傳于自己,或自己傳于他人静暂。對(duì)于“三”的理解济丘,我傾向虛數(shù)說,每日反省要有洽蛀,但也不宜過多摹迷,否則可能會(huì)陷入到胡思亂想之中,抓住核心問題就可以了郊供,但是如果按照實(shí)數(shù)來解峡碉,我也查到“吾日省者三”的語(yǔ)法解釋。對(duì)于“傳”驮审,以錢穆所解鲫寄,依語(yǔ)法似為“己傳于人”,但我傾向老師傳于自己一說疯淫,這樣可以與后面的“習(xí)”意相合地来,而且王陽(yáng)明著有《傳習(xí)錄》,而他的學(xué)說中最著名的莫過于知行合一峡竣。到底應(yīng)該作何解呢靠抑?
最好的學(xué)習(xí)是提問量九。本章給我的思考是為什么在三省吾身的內(nèi)容上列出的是忠适掰、信、習(xí)荠列?曾子講這三點(diǎn)可能是他心中仁者的標(biāo)志类浪,或成為仁者所必需的基本修養(yǎng)。另外肌似,參照錢穆《論語(yǔ)新解》费就,做人做事都發(fā)于心,懂得什么心眼騙得了別人騙不了自己川队。盡己之力為人謀為忠力细,有沒有盡力自己知道;對(duì)朋友以誠(chéng)相待為信固额,實(shí)誠(chéng)不實(shí)誠(chéng)自己知道眠蚂;教別人前要有自己的實(shí)踐與領(lǐng)悟,也就是“習(xí)”的要求斗躏,“素不講習(xí)而傳之逝慧,此亦不忠不信”,懂不懂自己知道。這些都是自己知道而別人無從知曉的笛臣,所以每每自省的時(shí)候都要著力為之云稚。
最后,借用《論語(yǔ)新解》一書中的一句作為此次結(jié)尾:人道本于人心沈堡,人心之盡與實(shí)以否静陈,有他人所不能知,亦非他人所能強(qiáng)使之者踱蛀,故必貴于有反己省察之功窿给。
注:
在網(wǎng)上查到了另外的一篇關(guān)于此章的注譯文章,附于下文率拒,以供大家參考學(xué)習(xí)崩泡。
曾子曰:[注]馬曰:“弟子曾參♀颍”“吾日三省吾身:為人謀而不忠乎角撞?與朋友交而不信乎?傳不習(xí)乎勃痴?”[注]言凡所傳之事谒所,得無素不講習(xí)而傳之。
正義曰:“吾日三省吾身”者沛申,《爾雅·釋詁》:“吾劣领,我也√模”《說文》:“吾尖淘,我自稱也。
”日行一周天為一晝夜著觉,故一晝夜即名日村生。《周髀算經(jīng)》注:“從旦至旦饼丘,為一日也趁桃。”是也肄鸽∥啦。《說文》:“三,數(shù)名典徘◇翱粒”阮氏元《數(shù)說》:“古人簡(jiǎn)策繁重,以口耳相傳者多烂斋,以目相傳者少屹逛,且以數(shù)記言础废,使百官萬民易誦易記『蹦#《洪范》评腺、《周官》,尤其最著者也淑掌≥锛ィ《論語(yǔ)》以數(shù)記文者,如:一言抛腕,三省芋绸,三友,三樂担敌,三戒摔敛,三畏,三愆全封,三疾马昙,三變,四教刹悴,絕四行楞,四惡,五美土匀,六言子房,六蔽,九思之類就轧。則亦皆口授耳证杭,受心記之古法也。?鄭注云:?思察己之所行也钓丰∏椋”此以?省?訓(xùn)?察?每币,本《爾雅·釋詁》携丁。《說文》:?省兰怠,視也梦鉴。?義亦近〗冶#《爾雅·釋詁》:?身肥橙,我也〗章拢”《說文》:“身存筏,躳(躬)也宠互。像人之身⊥旨幔”《釋名·釋身體》云:“身予跌,伸也∩凭ィ可屈伸也券册。”
“為人謀而不忠”者垂涯,《國(guó)策·魏策》注:“為烁焙,助也「福”《左襄四年》傳:?咨難為謀骄蝇。”《魯語(yǔ)》:“咨事為謀操骡∑蛘ィ”《毛詩(shī)·皇皇者華》傳:“咨事之難易為謀〉庇椋”用內(nèi)吃既、外傳義也】缦福《周語(yǔ)》:“忠者鹦倚,文之實(shí)也〖讲眩”楊倞《荀子·禮論》注:“忠震叙,誠(chéng)也∩⑿荩”誠(chéng)“實(shí)”義同媒楼。誠(chéng)心以為人謀謂之忠,故臣之于君戚丸,有誠(chéng)心事之划址,亦謂之忠。
與朋友交而不信乎?者限府,《禮·檀弓》注:與夺颤,及也。此常訓(xùn)胁勺。鄭注云:?同門曰朋世澜,同志曰友。同門義見前疏署穗。同志者寥裂,謂兩人不共學(xué)而所志同也嵌洼。鄭箋《詩(shī)·關(guān)雎》、注《禮·坊記》并有此訓(xùn)封恰≡厶ǎ《說文》:同志為友,從二又俭驮,相交友也回溺。?義與鄭同』炻埽《說文》:交遗遵,交脛也。從大逸嘀,象交形车要。朋友與己兩人相會(huì)合,亦得稱交崭倘,引申之義也翼岁。皇本?交?下有?言?字司光±牌拢《說文》:信,誠(chéng)也残家。從人從言榆俺。會(huì)意∥牖矗《釋名·釋言語(yǔ)》:信茴晋,申也。言以相申束回窘,使不相違也诺擅。五倫之義,朋友主信啡直,故曾子以不信自省也烁涌。傳不習(xí)乎?者,傳?謂師有所傳于己也付枫。夫子言?十室之邑烹玉,必有忠信驰怎,而不如丘之好學(xué)?阐滩,可見好學(xué)最難。其于及門中县忌,惟稱顏?zhàn)雍脤W(xué)掂榔。今曾子三省继效,既以忠信自勖xu,又以師之所傳装获,恐有不習(xí)瑞信,則其好學(xué)可知⊙ㄔィ《曾子·立事篇》:日旦就業(yè)凡简,夕而自省思,以沒其身精肃,亦可謂守業(yè)矣秤涩。?又云:?君子既學(xué)之,患其不博也司抱;既博之筐眷,患其不習(xí)也;既習(xí)之习柠,患其不知也匀谣;既知之,患其不行也资溃。?此正曾子以?傳不習(xí)?自省之證武翎。習(xí)?兼知行,故《論語(yǔ)》只言習(xí)也溶锭。鄭注云:?魯讀傳為專后频。今從古。?臧氏庸輯鄭注釋云:此傳字暖途,從專得聲卑惜,魯論故省用作專,鄭以古論作傳驻售,于義益明露久,故從之。?如臧此言欺栗,是?專?與?傳?同謂師之所?傳毫痕,而字作?專?者,所謂假借為之也迟几。宋氏翔鳳《論語(yǔ)發(fā)微》:孔子為曾子傳孝道而有《孝經(jīng)》消请。《孝經(jīng)說》曰:《春秋》屬商类腮,《孝經(jīng)》屬參臊泰。(《孝經(jīng)鉤命訣》:“孔子曰:‘吾志在《春秋》,行在《孝經(jīng)》蚜枢,以《春秋》屬商缸逃,《孝經(jīng)》屬參针饥。一說是卜商和曾參。)則曾子以《孝經(jīng)》專門名其家需频,故《魯論》讀傳為專丁眼。所業(yè)既專,而習(xí)之又久昭殉,師資之法無絕苞七,先王之道不淹,曾氏之言挪丢,即孔子傳習(xí)之旨也莽鸭。?包氏慎言《論語(yǔ)溫故錄》:?專謂所專之業(yè)也〕钥浚《呂氏春秋》曰:‘古之學(xué)者硫眨,說義必稱師,說義不稱師命之曰?叛?巢块。所專之業(yè)不習(xí)礁阁,則隳棄師說,與叛同科族奢。故曾子以此自省姥闭。《后漢書·儒林傳》:其耆名高義開門受徒者越走,編牒不下萬人棚品,皆專相傳祖,莫或訛雜廊敌。揚(yáng)雄所謂?譊譊nao之學(xué)铜跑,各習(xí)其師?。此即魯論義也骡澈。?案:宋锅纺、包二君義同±吲梗《廣雅·釋詁》:專囤锉,業(yè)也。亦謂所專之業(yè)护锤。此魯論文既不著官地,義亦難曉,故既取臧說烙懦,兼資宋驱入、包,非敢定于一是也。注?弟子曾參?沧侥。(指明注釋范圍)正義曰:
《元和姓纂》:?夏少康封少子曲烈于鄫可霎,春秋時(shí)魄鸦,為莒所滅宴杀。鄫太子巫仕魯,去邑(餌刀)為曾氏拾因,見世本旺罢。巫生阜,阜生皙绢记,皙即曾點(diǎn)扁达,曾子父也。?《史記·弟子傳》:?曾子蠢熄,名參跪解,字子輿,南武城人签孔,少孔子四十六歲叉讥。?注?言凡所傳之事,得無素不講習(xí)而傳之?饥追。正義曰:?得無?者图仓,疑辭。郭氏翼雪《履齋筆記》:?曾子三省但绕,皆指施于人者言救崔。傳亦我傳乎人。傳而不習(xí)捏顺,則是以未常躬試之事而誤后學(xué)六孵,其害尤甚于不忠不信也。?焦氏循《論語(yǔ)補(bǔ)疏》:己所素習(xí)幅骄,用以傳人狸臣,方不妄傳,致誤學(xué)者昌执,所謂溫故而知新烛亦,可以為師也。二說皆從集解懂拾,亦通